(Minghui.org) 28 червня 2026 року в кінотеатрі Halle König Ludwig у Реклінгхаузені, Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина, було показано документальний фільм, що отримав нагороди, «Державні органи».

Повна назва фільму, що вийшов у 2024 році, — «Державні органи. Викриття зловживань у сфері трансплантації органів у Китаї». У фільмі розповідається історія двох китайських сімей, які протягом 20 років шукають зниклих безвісти родичів, і викривається насильницьке вирізання органів у практикувальників Фалуньгун (також Фалунь Дафа), санкціоноване комуністичною партією Китаю (КПК).

Захід підтримали видатні державні діячі, зокрема член німецького парламенту та представники міської ради Реклінгхаузена. Глядачі, вражені жорстокими переслідуваннями, що відбуваються в Китаї, висловили повагу практикувальникам Фалуньгун.

Перед показом фільму виступили Андреас Вебер, представник організації «Лікарі проти насильницького вирізання органів» (DAFOH), та Бунья Драбо, президент Асоціації «Малійці в Німеччині». З промовами також виступили Бодо Клімпель, голова адміністрації району Реклінгхаузен, та Клаудія Швеппе, заступниця мера Реклінгхаузена.

Модератором подальшої дискусії виступив Вебер. У ній узяли участь Макс Лукс, член Бундестагу (парламенту Німеччини), який входить до складу Комітету з прав людини та гуманітарної допомоги при Бундестазі, практикувальник Фалуньгун Чжихун Чжен, а також кіносценаристка Сінді Сонг, яка долучилася до дискусії за допомогою прямого відеозв’язку.

Панельна дискусія після показу фільму «Державні органи» у Реклінгхаузені: модератор Андреас Вебер (ліворуч), кіносценаристка Сінді Сонг (через відеозв’язок), Макс Лукс (у центрі) та Чжихун Чжен (праворуч) (фото: Minghui.org)

Член Бундестагу: «Німеччина має посилити тиск на Китай»

Макс Лукс, член Бундестагу, виступає під час панельної дискусії (фото: Minghui.org)

Лукс спочатку подякував присутнім за те, що вони взяли участь у заході, незважаючи на сильну літню спеку, і високо оцінив усіх, хто готовий виступити на захист прав людини. Він сказав: «Це вселяє надію. Як представник партії „Зелені“ з питань політики у сфері прав людини, я можу сказати, що насильницьке вирізання органів та торгівля органами є питаннями, що викликають велике занепокоєння як у рамках роботи Бундестагу з прав людини, так і в Парламентській асамблеї Ради Європи».

Він заявив: «Німеччина має чинити більший тиск на такі країни, як комуністичний Китай. Головний висновок, який я зробив із сьогоднішнього вечора, полягає в тому, що ми знову маємо посилити тиск щодо вирішення проблеми насильницького вирізання органів, і це має бути зроблено якомога швидше».

Голова адміністрації району: «Людська гідність є недоторканною»

Бодо Клімпель, голова адміністрації району Реклінгхаузен, виступає перед показом фільму (фото: Minghui.org)

Бодо Клімпель, голова району Реклінгхаузен (Християнсько-демократичний союз), у своєму виступі сказав: «У нашому основному законі міститься, на мій погляд, найважливіше речення: „Людська гідність є недоторканною. Поважати й захищати її — це обов’язок усіх державних органів“. Це нагадує нам про те, що жодна країна й жодна ідеологія не має права позбавляти людину свободи, гідності та життя.

Саме тому, коли виникають підозри в серйозних порушеннях прав людини або коли такі порушення доведені, ми ні в якому разі не повинні закривати на це очі. Ми зобов’язані взяти на себе відповідальність і посилити голос на захист тих, хто не може постояти за себе сам».

Клімпель додав, що фільм також закликає людей виявляти співчуття та нагадує громадськості про те, що права людини ніколи не слід уважати самоочевидними: «Нехай цей фільм не тільки торкнеться наших сердець, а й надихне нас на захист цінностей, що лежать в основі нашого вільного й демократичного суспільства — людяності, гідності та поваги до кожного людського життя».

Заступниця мера: «Незмірна відданість справі»

Клаудія Швеппе, заступниця мера Реклінгхаузена, вітає присутніх (фото: Minghui.org)

Клаудія Швеппе, заступниця мера Реклінгхаузена (Соціал-демократична партія Німеччини), у своєму виступі сказала: «Документальний фільм „Державні органи“ — глибока картина, що змушує замислитися. Без сумніву, вона глибоко зворушить кожного глядача. Фільм із жахливою ясністю розкриває масштаби систематичної торгівлі органами в комуністичному Китаї, а також показує неймовірні людські страждання, що ховаються за цим».

Вона висловила особливу вдячність організації «Лікарі проти насильницького вирізання органів», сказавши: «З 2006 року ця міжнародна некомерційна неурядова організація докладає величезних зусиль, борючись із незаконною торгівлею органами. Її відданість справі безмежна завдяки правозахисній діяльності, налагодженню зв’язків та взаємодії з політичними колами».

Президент Малійської асоціації в Німеччині була присутня на показі разом із родиною

Бунья Драбо, одна з організаторок заходу та президент Малійської асоціації в Німеччині, переглянула документальний фільм разом з родиною.

Її глибоко зворушили сцени, що показують переслідування послідовників Фалуньгун. «Це надзвичайно сумно, і я сподіваюся, що подібне більше ніколи не повториться», — сказала вона. Під час розмови Драбо кілька разів не могла стримати емоцій. Зі сльозами на очах вона додала: «Під час перегляду фільму я була настільки вражена, що розплакалася. Це жахливо. Сподіваюся, що ці проблеми вдасться вирішити й що кожен зможе стати на захист прав людини, щоб разом виступити проти подібних явищ».

Глядачка: «Цим злодіянням потрібно негайно покласти край»

Після перегляду фільму глядачка на ім’я Андреа сказала: «Коли прості люди здорові й живуть щасливим життям, правителі країни теж мають бути щасливими. З якої причини КПК боїться цих людей? Тепер мені це дуже цікаво, і я хочу дізнатися більше про Фалуньгун».

Андреа розповіла, що раніше вже переглядала відеоматеріали про Фалуньгун: «У них йшлося виключно про медитацію та виконання вправ. Про те, що практикувальники Фалуньгун гинуть унаслідок тортур і що їх навіть піддають насильницькому вирізанню органів, я нічого не знала. До перегляду цього фільму я ніколи по-справжньому не усвідомлювала, наскільки жахливе переслідування в Китаї». Переглядаючи на своєму смартфоні офіційний сайт Фалунь Дафа, вона додала: «Я вже знайшла майданчик для занять у сусідньому місті. Обов’язково поїду туди й дізнаюся більше про Фалуньгун».

Місцева мешканка Дагмар висловила схожу думку: «Це добрі й здорові люди. Вони — зразкові громадяни та члени суспільства, але при цьому їх переслідують. Я не можу цього зрозуміти й прийняти».

Дагмар, дізнавшись, що Фалуньгун — це духовна практика, що сягає корінням у традиційну китайську культуру й ґрунтується на принципах Істина, Доброта, Терпіння (кит. Чжень, Шань, Жень), зрозуміла, що атеїстична ідеологія компартії принципово несумісна з давніми китайськими традиціями, в основі яких лежить моральність і шанування божественного. Вона дізналася про політичні заходи партії, спрямовані на знищення традиційної культури, які вона вживала з моменту свого приходу до влади. Дагмар сказала: «У людей є душа й людяність. КПК наважується так жорстоко переслідувати практикувальників Фалуньгун лише тому, що бачить у них лише людський матеріал».

Учителька Крістіна Лебус сказала: «Мушу зізнатися, що я вражена. Хоча я і чула про цю проблему раніше, але й уявити собі не могла, наскільки вона серйозна. Я безмежно захоплююся людьми, які навіть після пережитих тортур знаходять у собі сили відстоювати свою віру та цінності. Сподіваюся, що більше людей зможуть подивитися цей фільм. Уважаю, що незаконну торгівлю органами необхідно припиняти як на інституційному, так і на законодавчому рівнях».

Після перегляду фільму Крістіан Херрлер захотів прочитати книги Фалуньгун, щоб глибше зрозуміти цю тему. Він сказав: «Я ніколи раніше не чув про Фалуньгун і не знав, що його послідовники зазнають переслідувань і фізичного насильства через свої переконання. На мій погляд, це є абсолютно новим рівнем систематичних вбивств, мотивованих економічними та політичними міркуваннями, і це викликає в мене сильне обурення. Такі звірства не повинні відбуватися ніде. Це жахливо.

Я вважаю, що ця ситуація стосується не лише Китаю. Одне з послань цього фільму полягає в тому, що треба діяти. Люди повинні встати й голосно заявити: „Припиніть!“».

Глибоко зворушений непохитною вірою практикувальників

Фелікс був глибоко зворушений фільмом (фото: Minghui.org)

Фелікс із Дюссельдорфа не бачив у німецьких новинах жодних повідомлень про переслідування Фалуньгун. «Мені важко висловити свої почуття. Для мільйонів китайців це жахливо, коли їм забороняють займатися практикою, яка приносить їм користь», — сказав він.

Раніше того дня Фелікс вивчав вправи Фалуньгун і зазначив, що почувався дуже добре. «Навіть після всього одного заняття я відчув, наскільки це сприятливо на мене вплинуло. Я не можу зрозуміти, чому КПК переслідує Фалуньгун. Те, що режим чинить так лише через страх втратити владу, є абсолютно абсурдним. Ті, хто перебуває при владі, — вбивці, вони злочинці.

Я сумую за кожним практикувальником Фалуньгун, який став жертвою переслідувань, за кожною людиною, яка втратила дядька, тітку, бабусю, брата чи сестру. Протягом десятиліть китайський народ страждає від неймовірних порушень прав людини. Це надзвичайно жахлива історія, яка привела мене в повне сум’яття», — продовжив він.

Фелікс згадав сцену з фільму, у якій офіцер військової поліції розповідав, як був свідком насильницького вирізання органів у вчительки. Фелікс висловив величезне захоплення практикувальницею, яка, перебуваючи при тямі й терплячи нестерпний біль, повторювала: «Фалунь Дафа несе добро» (кит. Фалунь Дафа хао). Він сказав: «Це було наслідком її твердої віри у Фалуньгун, і це зворушило мене до глибини душі. Складається враження, що найбільша сила людини походить із її серця та із самого джерела життя».