Європейські й американські глядачі насолоджуються виставою Shen Yun: «Це послання любові»

(Minghui.org) Упродовж другого тижня січня 2025 року сім із восьми гастрольних труп компанії Shen Yun Performing Arts представили 39 вистав у 12 містах Італії, Польщі, Франції, Великої Британії та США.

Компанія Shen Yun New York у театрі «Реджіо Торіно» в Турині (Італія) дає виставу ввечері 10 січня. Трупа представила шість аншлагових вистав у Турині з 7 до 12 січня (фото: The Epoch Times)

Компанія ShenYunWorld у театрі EventimApollo в Лондоні (Велика Британія) вдень 12 січня. Трупа представила сім аншлагових вистав у Лондоні з 7 до 12 січня. Майже після кожного виступу артисти виходили на два поклони (фото: The Epoch Times)

Компанія Shen Yun International дає виставу в Оперному театрі в Любліні (Польща) 11 січня. Компанія представила три вистави в Любліні з 11 до 14 січня, причому виставу 14 січня було додано до початкового розкладу через великий попит (фото: The Epoch Times)

Компанія Shen Yun North America в Целлербах-холі Каліфорнійського університету в Берклі дає виставу вдень 12 січня. Компанія представила три вистави в Берклі з 10 до 12 січня за повного аншлагу (фото: The Epoch Times)

Компанія Shen Yun New World у Центрі виконавських мистецтв Adrienne Arsht у Маямі (Флорида) 12 січня. Трупа представила чотири вистави в Маямі з 10 до 12 січня (фото: The Epoch Times)

Члени Асамблеї штату Нью-Йорк вітають Shen Yun

Перед початком гастролей Shen Yun у Нью-Йорку чотири члени Асамблеї штату Нью-Йорк випустили грамоту, у якій висловили подяку колективу Shen Yun.

Компанія Shen Yun отримала грамоту, підписану членами Асамблеї штату Нью-Йорк (зліва направо, зверху вниз): Джон К. Мікулін, Дуглас М. Сміт, Джоді Гігліо й Карл А. Брабенек (фото: The Epoch Times)

Грамота, видана чотирма членами Асамблеї штату Нью-Йорк (фото: The Epoch Times)

«Абсолютно захопливе видовище»

Сід Едвардс, мер міста Батон-Руж, столиці штату Луїзіана (США), вручив прокламацію двом артистам Shen Yun у театрі Baton Rouge River Center 12 січня (фото: The Epoch Times)

Сід Едвардс, мер міста Батон-Руж, разом зі своєю сім'єю відвідав виступ Shen Yun у Батон-Руж (штат Луїзіана) 12 січня і вручив компанії прокламацію на знак подяки за їхню місію.

«Це було абсолютно захопливе й дуже красиве видовище. Прекрасна вистава. Я був дуже вражений і так радий, що члени моєї родини змогли побачити це», — сказав Едвардс.

«Це було дуже пізнавально. Те, на скільки відрізняється культура кожного регіону Китаю, — ось що мене вразило... Я думаю, це приголомшливо. Я вважаю, що це потрібно побачити й пізнати, який прекрасний освітній майданчик представляє для цього Shen Yun.

«Мені здалося, що історії злилися воєдино, і мені сподобався порядок, у якому вони йшли. Дуже добре продумано», — сказав мер.

Він підкреслив, що Shen Yun — це те, що має побачити кожен. «Я б сказав людям, що вони мають прийти й зануритися в атмосферу цієї вистави. Ви повинні прийти й побачити, тому що це важко описати словами», — сказав він.

«Я просто хочу привітати їх із тим, наскільки добре вони зробили цю виставу, яка прекрасна історія була передана сьогодні через мистецтво. Я пишаюся вами», — зазначив Сід Едвардс.

«Надія і відновлення моралі»

Мауріціо Марроне, член ради італійського регіону П'ємонт, на представленні Shen Yun у Турині 10 січня (фото: The Epoch Times)

Мауріціо Марроне, член ради регіону П'ємонт в Італії, відвідав виставу Shen Yun у Турині 10 січня. Він уже вдруге подивився шоу Shen Yun.

«Чудово й незвично... Їхня танцювальна майстерність просто дивовижна, — сказав Марроне — Shen Yun несе надію й відновлює моральність. Кожен італієць має подивитися цю виставу».

«Зворушує людську душу»

Кеті Бейкер на виставі Shen Yun у Батон-Руж 12 січня (фото: The Epoch Times)

Кеті Бейкер, заступник голови ради директорів Луїзіанського оперного театру й власниця двох готелів, відвідала виставу Shen Yun у Батон-Руж 12 січня.

«Кожен момент був приголомшливо прекрасний. Дивно, що артисти не тільки могли виконувати всі ці рухи, але водночас демонстрували величезну міць», — сказала Бейкер.

«Краса цього шоу зворушує людську душу», — сказала вона.

«Мене це глибоко зворушило»

Лауреатка премії «Еммі», виконавиця й пісенна композиторка Марджер Сілі (ліворуч) на виставі ShenYun у Маямі 10 січня (фото: TheEpochTimes)

Лауреатка премії «Еммі», авторка музики й виконавиця пісень Марджер Сілі, відвідала вечірню виставу Shen Yun у Маямі (штат Флорида, США) 10 січня.

«Це шоу, яке ми, латиноамериканці й іспаномовні, мають побачити, і не тільки тому, що нам важливо навчатися та дізнаватися більше про історію, а для того, щоб не повторювати тих самих помилок», — сказала Сілі.

«Це шоу нагадує нам про нашу місію й про те, що життя крихке — речі, які ми приймаємо як належне, можуть бути вразливими. Завдяки музиці, танцям і постановці я змогла по-справжньому відчути зв'язок зі стародавнім Китаєм. Я була глибоко зворушена. Були моменти, коли я не могла впоратися з хвилюванням і плакала», — сказала вона.

Сілі була зворушена танцем Shen Yun, поставленим на основі історії тривалого переслідування людей за віру комуністичним режимом у сучасному Китаї.

«Були моменти, що описують переслідування, відсутність свободи самовираження, а також була частина, де очевидна маніпуляція засобами масової інформації. У виставі було багато послань: милосердя, любов, прощення, історія й сумні реалії, що відбуваються в багатьох наших країнах, — сказала вона. — Як венесуелка, я бачу відображення того, що ми переживаємо, і це прекрасно показано в цій роботі. Багато людей можуть прийти подивитися Shen Yun і, зрозумівши, що відбувається в Китаї, побачити, що відбувається в моїй країні та інших частинах Латинської Америки».

Сілі також насолоджувалася відчуттям божественного на сцені та в музиці, сказавши, що це принесло їй душевний спокій і полегшення.

«Я йду звідси зі спокійним серцем. Музика цілюща — вона лікує тіло й душу, — додала вона. — Усі інструменти та пісні несуть у собі глибокий сенс. Вітаю! Прекрасно! Воістину прекрасно!»

Послання, яке вона відвезе із собою додому: «залишатися твердою, усвідомлювати те, що відбувається, і пробудитися».

«Як музиканту й художнику, [традиційна китайська культура] нагадала про мою справжню місію на цій Землі. Вона нагадала мені, що ми не відокремлені одне від одного, не відірвані від Китаю або його культури. По суті, божественне й земне теж не розділені. Ми єдине ціле», — сказала вона.

Переповнена емоціями, Сілі сказала, що хотіла б «подякувати всій трупі Shen Yun за їхню місію із привернення уваги до любові, освіти та культури, а також за їхнє мистецтво, чесноту, самопожертву й зусилля щодо пробудження західного світу».

«Бувши латиноамериканкою, я вважаю, що нам необхідно більше знайомитися зі східною культурою. Її філософія дуже потрібна і є всередині нас. Іноді західна філософія розділяє нас, але ми маємо розуміти, що ми не розділені — навіть якщо Китай здається географічно далеким. Необхідно й важливо вивчати історію кожної країни та суспільства, тому що це єдиний спосіб уникнути повторення [одних і тих самих помилок]», — сказала вона.

«Чиста форма любові й божественності, яка є всередині нас»

Андрес Даза й Мінерва Борхас на виступі ShenYun у Маямі 12 січня (фото: TheEpochTimes)

Співачка, композиторка, вокальна продюсерка й телеведуча Мінерва Борхас і мультимедійний музичний продюсер Андрес Даза відвідали Shen Yun у Маямі 12 січня.

Мінерва Борхас сказала: «Майстерність, бездоганне виконання, прекрасна хореографія, краса колірних поєднань костюмів і те, як усе це разом створює незвичайну атмосферу та напрочуд потужний ефект».

«Я думаю, що мистецтво завжди було дуже красивою формою самовираження, але мені здається, що коли воно підіймається на більш історичний, більш культурний рівень, воно має трохи більше сили й ваги», — сказала вона.

«Це було захопливо», — підтримав її Андрес Даза, додавши, що його «надихнула і зворушила абсолютно чужа історія, з іншої частини світу, але вона містить безліч тем, близьких нам духовно, і спонукає до пошуку істини в нас самих, незалежно від того, звідки ми родом, та звідки ми прийшли».

Як співачка, Борхас також була вражена виступом співака, який володіє бельканто: «Очевидно, що він дуже чесний і щиро дотримується своїх переконань. Я захоплювалася ним», — сказала вона.

Борхас також сказала, що Shen Yun — це приклад мистецтва, створеного для того, щоб з'єднатися із чимось більшим. Вона відчула енергію музики, яку виконує живий оркестр Shen Yun.

«Музика дуже потужна [і з'єднує глядача] з невимовним, майже чарівним місцем, — сказала вона. — Усі образи... божественних істот у супроводі цієї музики спонукають вас відчути, що ви охоплені цією божественністю. Я дуже вдячна за те, що вони вклали стільки зусиль, щоб подарувати нам приклад любові, божественності й милосердя».

Борхас, яка жила за комуністичного режиму у Венесуелі, бачить цінність зусиль компанії Shen Yun, спрямованих на те, щоб показати глядачам те, що відбувається в сучасному Китаї.

«Я думаю, що тут ми бачимо... народ, пригноблений комуністичним урядом [і] який шукає можливості сказати правду, бути почутим, бути визнаним... Це дає нам привід для роздумів про те, яке мистецтво ми будемо створювати сьогодні, надихаючись такими роботами, як [Shen Yun], — сказала вона. — Мистецтво... виходить за рамки навіть культурних кордонів. Я думаю, ми всі можемо зрозуміти красу й без наклейки на ній. Як художник, я захищаю та підтримую все, що пов'язано з тією чистотою, яка нас об'єднує».

Борхас підкреслила, що рекомендуватиме Shen Yun усім людям, які оточують її. «Це унікальна можливість захоплюватися й підтримувати те цінне, що представляє ця компанія, і я бажаю їм зростати, — сказала вона. — Прийдіть, щоб [за допомогою Shen Yun] відчути й пробудити в собі чисту форму любові та божественності».

«Послання любові»

Чарльз Тейлор і Олена Бєлова на виступі ShenYun у Маямі 11 січня (фото: TheEpochTimes)

Чарльз Тейлор, пастор і підприємець, й Олена Бєлова, підприємець, подивилися Shen Yun у Маямі 11 січня.

«Послання духовності, послання творіння, послання єднання, послання любові звучало в кожній пісні, кожному танці й кожній історії, і мені це дуже сподобалося», — сказав Тейлор.

«Мені сподобалася вистава від самого початку й до самого кінця. Це було абсолютно феноменально. Музика, танці, послання були такими глибокими, зворушливими й такими, що хвилюють серце. Це було прекрасно. Абсолютно приголомшливе видовище», — додав він.

Бєлова погодилася із цією думкою й сказала, що це дуже актуальне послання. «Я вважаю, що цьому світові потрібно більше любові, і ця вистава підказує нам, як знайти цю любов та як бути просто хорошими й добрими, — сказала вона. — Ми потребуємо цього. Світ потребує цього».

«Це дуже, дуже, дуже важливо, і я так рада, що ця вистава подорожує по всьому світу, і більше людей зможуть її побачити, і більше людей зможуть співпереживати», — зазначила вона.

Тейлор додав, що ідея співчуття присутня в кожній історії Shen Yun: «Я побачив у кожній історії аспект милосердя та співчуття, — сказав він. — І терпіння, і навіть прощення... Співчуття, милосердя, прощення, прихильність. Це дуже сильне послання. Прекрасне послання. Мені воно сподобалося. Саме це послання любові об'єднує людство. І це простежується в кожній культурі та кожній релігії».

«Це те, чого потребує людство. Зібратися разом, щоб насолоджуватися тим, що бачиш і розуміти, що люди, з якого б вони не були соціального середовища, отримують одне й те саме послання про любов, духовність і Творця, який любить людство», — наголосив він.

«Наче я побував на Небесах»

Музикант Оушен Наїм відвідав Shen Yun у Берклі 12 січня. Він сказав, що завжди хотів побачити Shen Yun відтоді, як приїхав до Америки. У Китаї він також пережив переслідування китайським комуністичним режимом. Музикант зазначив, що підтримує місію Shen Yun — представити глядачам справжню китайську культуру, що існувала до комунізму.

Наїм був дуже зворушений тим, як Shen Yun зображує стародавню китайську культуру та її божественний характер. За його словами, найбільше його вразило те, як Shen Yun мовою мистецтва зображує любов Творця до людства та цінності Істини, Доброти й Терпіння.

«Я дуже сподіваюся, що успіх Shen Yun зростатиме... і все більше людей побачать і зрозуміють справжнє значення цих трьох цінностей», — сказав він.

Бувши музикантом, Наїм зазначив, що вважає свій талант даром Творця та сподівається, подібно до Shen Yun, використати його для вираження доброти й любові.

«Я побачив: кожен виконавець, кожен музикант на сцені був повністю зосереджений на своїй ролі, — сказав він. — Я думаю, що цей стан свідомості походить від Фалуньгун (Фалунь Дафа), духовної практики, якої вони дотримуються».

Він також зазначив, що, на його думку, артисти змогли ідеально передати глибокий зміст і художній задум вистави, що ховається за кожною нотою чи рухом. «Я навіть трохи поплакав під час вистави», — відверто сказав він. — Під час вокального виконання й деяких танців мої емоції, радість і сльози були неконтрольовані».

«Я немов перебував на Небесах, — продовжив Наїм. — Від самого початку вистави, коли постановка перейшла з 3D в реальність і знову в 3D, це було дуже захопливо й надзвичайно».

Наїм підкреслив, що, на його думку, Shen Yun передає надію.

«За три години за допомогою мистецтва, музики, декорацій вони передали дуже важливе послання всім глядачам, — зазначив він. — Усі, кого я бачив у залі, найрізноманітніші люди, були захоплені тим, що відбувалося на сцені».

На його думку, сенс вистави полягає в тому, що людська природа походить від Творця, який хоче, щоб люди не творили зла, а поверталися до доброти. На його переконання, завдяки доброті люди висвітлюють світ навколо себе, і це зрештою може вплинути на весь світ і знищити темряву. Shen Yun показав мікрокосм цього освітленого світу в яскравих фарбах.

«Ми повинні пам'ятати про Істину, Доброту, Терпіння (кит. Чжень, Шань, Жень) і робити все можливе, щоб передавати цю позитивну енергію. Це уявлення дуже глибоко зачепило мене. До цього я ознайомився з Фалуньгун... який у Китаї піддається наклепницькій пропаганді. Коли я нарешті приїхав до США, то знову зіткнувся з Фалуньгун і з Shen Yun, та нарешті зрозумів, що насправді являє собою ця практика... У серцях цих людей є милосердя й співчуття», — сказав він.

Наїм уже вісім років живе в США й шкодує, що раніше не подивився виставу Shen Yun.

На закінчення він сказав: «Я сподіваюся, що Shen Yun домагатиметься ще більшої досконалості, і все більше й більше людей почують його важливе послання», — сказав він.

«Торжество людського духу»

Торнелл Джонс-молодший на виставі ShenYun у Маямі 12 січня (фото: TheEpochTimes)

Торнелл Джонс-молодший відвідав виставу Shen Yun у Маямі 12 січня. Він працює в індустрії маркетингу розваг уже понад два десятиліття й представляє лауреатів премії «Греммі».

«Дуже важливо... Вистава була незвичайною, — сказав Джонс. — Трупа без сумніву належить до рівня світового класу. Точність хореографії, костюми, розповідь — усе це було по-справжньому чудово».

Бувши великим шанувальником оркестрової музики, Торнелл із задоволенням слухав музику у виконанні живого оркестру Shen Yun. «Прекрасне поєднання західних і східних інструментів, традиційних китайських інструментів, безумовно було нагородою для слуху, — сказав він. — Хореографія була чудовою... Це був якийсь новий погляд на традиційний танець. Раніше я не бачив нічого подібного», — сказав він.

Початкова сцена Shen Yun зображує божественних істот, які слідують за Творцем на Землю, щоб заснувати людську цивілізацію. Джонс вважає, що ця сцена «дуже співзвучна» його власним духовним переконанням.

«Ми... духовні істоти, які живуть у цьому людському світі. Упродовж тисячоліть люди та їхні духовні й фізичні потреби залишаються незмінними, і багато традиційних історій однакові в усьому світі», — сказав він, розмірковуючи про виставу.

«Shen Yun — це універсальне свято людського духу, попри те, що воно засноване на традиційній китайській історії», — сказав Джонс.

Для отримання додаткової інформації про квитки, дати та місця майбутніх виступів, будь ласка, відвідайте сайт: www.shenyun.com.