55-річну жінку з провінції Цзянсу двічі ув'язнили за практику Фалуньгун

(Minghui.org) Юань Цзяньїн (55 років), мешканку міста Сучжоу провінції Цзянсу, двічі запроторювали до в'язниці загалом на два з половиною роки за прихильність до Фалуньгун, практики самовдосконалення, послідовників якої з липня 1999 року переслідує комуністична влада Китаю. 2 березня 2024 року вона відбула другий термін ув’язнення.

Завдяки практиці Фалуньгун Юань позбавилася хвороб і негараздів у сімейному житті. Раніше вона довго страждала від гіперактивності сечового міхура, запорів і гінекологічних захворювань. Її чоловік захоплювався азартними іграми й часто бив її. Вона подавала двічі на розлучення, але з різних причин його відхиляли. Її доля змінилася після того, як у 2011 році вона почала практикувати Фалуньгун. Юань вилікувалася від хвороб, стала з розумінням ставитися до чоловіка, у відповідь він теж став краще ставитися до неї. У сім'ї встановилися гармонійні стосунки.

Змінився й характер Юань, вона стала життєрадісною, щирою та відкритою. Вона дбала про батьків і за необхідності завжди допомагала іншим. Як сумлінного працівника й чесну людину, її поважали колеги.

Отримавши величезну користь від Фалуньгун, Юань вважала, що має розповідати людям правду про цю практику й викривати наклеп, який поширює про неї компартія Китаю. У результаті Юань неодноразово арештовували.

У 2015 році два арешти за два тижні

Юань заарештували вдома 23 вересня 2015 року за подання позову проти Цзян Цземіня, колишнього лідера компартії, який віддав наказ про переслідування Фалуньгун. Її доставили до поліційної дільниці Сюйкоу й наказали підписати гарантійні заяви про зречення від Фалуньгун. Вона не підкорилася наказу й за кілька годин її відпустили.

13 жовтня того ж року співробітники поліційної дільниці Сюйкоу її знову заарештували. На допит Юань прийшли представники місцевої влади й вимагали підписати заяви про зречення від духовних переконань, і цього разу Юань не підкорилася. Пізніше її звільнили.

У 2016 році арешт і взяття під варту на тиждень

Юань була заарештована 26 січня 2016 року за звинуваченням у поширенні інформаційних матеріалів про Фалуньгун. Її доставили до центру ув'язнення №4 міста Сучжоу. За результатами медичного огляду вона мала високий кров'яний тиск, і її доставили в лікарню для обстеження. У лікарні підтвердили гіпертонію, а також виявили захворювання серця й нирок. Лікарі попередили, що її стан може стати критичним. За тиждень Юань звільнили.

У 2017 році арешт і подальше ув'язнення на півтора року

14 червня 2017 року Юань роздала кілька буклетів з інформацією про Фалуньгун, коли прямувала до лікарні до матері. Поліціянт у цивільному, який помітив її, викликав співробітників поліційної дільниці Муду для арешту. Один із поліціянтів при затриманні Юань так сильно поранив їй обличчя, що з носа й рота в неї текла кров. Інші поліціянти також жорстоко поводилися із жінкою, яка чинила опір як могла. Вони били її й викручували руки.

Коли Юань відмовилася підписати протоколи допитів у поліційній дільниці, її побили кілька поліціянтів. Її руки від ударів були багряними.

Прокуратура міського округу Учжун видала офіційний дозвіл на арешт Юань 29 червня 2017 року. 4 лютого 2018 року її ув'язнили на сім діб адміністративного арешту й того ж дня перевели до центру ув'язнення №4 міста Сучжоу. Її систолічний кров'яний тиск підвищився до 230 мм рт.ст., і приблизно в січні 2018 року вона одного разу знепритомніла.

Охоронці наказали їй прийняти якісь невідомі препарати. Коли вона відмовилася, її відвезли в лікарню, де насильно ввели цей препарат.

Після того, як один з адвокатів Юань під час зустрічі з нею дізнався про її стан, він негайно звернувся з клопотанням про звільнення під заставу до судді Ву Ваньцзіня з районного суду Учжун. Він також зателефонував рідним Юань і розповів про ситуацію. Ті кілька разів зверталися до прокуратури й суду з вимогою про звільнення. Прокурор Луо На заявив, що справа вже не перебуває у їхньому віданні. Судья Ву пояснив, що Юань не має права на звільнення під заставу.

Хоча суд Учжуна завчасно повідомив рідних Юань про дату засідання, призначеного на 20 квітня 2018 року, її адвокатам повідомили про майбутній суд на три дні пізніше. Це було зроблено навмисно, щоб завадити адвокатам зустрітися з підзахисною й підготувати заяви про невинуватість. Залишається невідомим, чому рідні Юань не повідомили адвокатів про дату судового засідання.

Спочатку суд дозволив бути присутнім на слуханні п'яти членам сім'ї, але пізніше скоротив до трьох.

У день суду, 20 квітня 2018 року, Чжан Чженьхуа, заступник начальника «Офісу 610» міста Учжуна та з ним понад 40 співробітників громадської безпеки в чорній формі патрулювали будівлю суду впродовж майже п'ятигодинного засідання (приблизно з 12:30 до 17:20 години)).

Також будівлю суду оточили поліціянти в цивільному. Один із них, одягнений у червону форму, фотографував місцевих практикувальників Фалуньгун, які прийшли підтримати Юань. Якийсь чоловік знімав їх на відео. Пізніше фільмування стала вести інша людина. Чжан чинив тиск на тих практикувальників, яких він переслідував раніше, і погрожував «відвідати» за кілька днів.

Були помічені автомобілі без розпізнавальних знаків, у тому числі чорна Audi, які роз'їжджали взад і вперед перед будівлею суду.

Пасажир Audi дістав мобільний телефон і фотографував практикувальників.

Наприкінці слухання суддя Ву засудив Юань до півтора року позбавлення волі. Коли практикувальники почали розходитися, за ними на невеликій відстані йшли поліціянти.

Юань ув'язнили у відділку №6 в'язниці Наньтун у вересні 2018 року. Охоронці наказали ув'язненим щодня до півночі її бити й щипати. Їй також насильно вводили невідомі препарати. Якось охоронці зав'язали їй очі й, скрутивши ліву руку за спину, схопили за праву, щоби щось написати. Потім вони заявили, що вона підписала заяви про зречення від Фалуньгун.

Юань звільнили 13 грудня 2018 року. У вересні 2021 року кілька співробітників у цивільному увірвалися до неї додому й доставили її до поліційної дільниці Сюйкоу. Її допитували шість годин, а згодом відпустили.

У 2023 році арешт і подальший вирок до року позбавлення волі

3 березня 2023 року Юань пішла до магазину одягу з паперовими купюрами, на яких була написана інформація про Фалуньгун. Власник магазину одягу повідомив про неї в поліцію, і її заарештували. Юань доставили до центру ув'язнення №4 міста Сучжоу. Під час ув'язнення в неї підвищився кров'яний тиск і з'явилися симптоми серцевого захворювання.

2 березня 2024 року суд району Уцзян засудив Юань до року позбавлення волі. Постанову підписали голова суду Чжао Ченчен, судді Чжан Юйлінь та Ву Геньлінь, секретар Ван Веньчжоу й прокурор Хуан Сюфен. Юань звільнили того ж дня, бо вже рік перебувала в центрі ув'язнення.