Архітекторка з провінції Гуандун померла у віці 60 років унаслідок переслідування за віру в принципи Фалуньгун

Головна сторінка > Переслідування > Випадки смерті

14 червня 2024 р. | Кореспондент Minghui з провінції Гуандун у Китаї

(Minghui.org)

Ім'я: Чень Яньпін
Ім'я китайською: 陈燕萍
Стать: жіноча
Вік: 60 років
Місто: Гуанчжоу
Провінція: Гуандун
Професія: архітектор
Дата смерті: 23 травня 2024 року
Дата останнього арешту: невідомо
Останнє місце ув'язнення: невідомо

Жительку міста Гуанчжоу провінції Гуандун кілька років переслідували за духовні переконання. 23 травня 2024 року вона померла.

Чень Яньпін

Чень Яньпін (60 років), власниця архітектурної компанії завдяки Фалуньгун, змогла позбутися вродженої кісти печінки. Однак після неодноразового переслідування, якому її піддавали за віру, у неї стався рецидив захворювання та з'явилися інші симптоми. Вона так і не змогла оговтатися й нещодавно померла.

Багаторазове переслідування

Після того, як 1999 року почалося переслідування Фалуньгун, поліція заборонила Чень виїжджати за кордон, не дозволивши їй навіть відвідати прилеглий Гонконг. За Чень вели пильне спостереження. Кілька разів, коли вона збиралася сісти на літак для подорожі в межах країни, їй телефонували поліціянти й вимагали сказати, куди вона прямує. Тому часто, щоб уникнути переслідування, вона долала великі відстані машиною (замість того, щоб летіти літаком).

У 2023 році влада посилила переслідування Чень, після того, як у місцевому поліційному відділку Ушань виявили, що вона розмістила у WeChat (платформа соціальних мереж) статтю, написану засновником Фалуньгун. Поліціянти прийшли до неї додому і, попри її протест, перевірили мобільний телефон і повідомлення в WeChat. Після допиту, вони забрали портрет засновника Фалуньгун і картини на тему Фалуньгун.

Одного разу наприкінці листопада 2023 року поліціянти постукали у двері Чень. Коли ніхто не відчинив, вони постукали у двері сусідки й запитали, чи вдома вона та з ким живе. Після восьмої вечора Чень вийшла з дому, щоб взяти щось із машини. Дорогою в гараж вона зіткнулася з чотирма поліціянтами. Вони не зрозуміли, що це Чень, але вона знала, що вони прийшли за нею. Жінка не стала повертатися у квартиру, а відразу ж поїхала. У неї не було з собою ні телефону, ні грошей. Їй вдалося знайти тимчасове житло, але, щоб уникнути арешту, якийсь час вона жила далеко від дому.

Починаючи з лютого 2024 року, Чень почала відчувати труднощі під час ходьби, оскільки у неї стали набрякати ступні. Поступово набряки поширилися на ноги. Її вага різко збільшилася, став більшим живіт. Велика вага давала навантаження на венозну й лімфатичну систему нижніх кінцівок, що призвело до ще більшого набряку ніг. Тим часом живіт почав здавлювати діафрагму, а потім і серце, в результаті у неї почалася аритмія. У неї також був здавлений шлунок, вона втратила апетит.

Дарма що Чень дуже мало їла, за три місяці вона набрала понад 30 кілограмів. У результаті вона не могла нормально стояти, сидіти й лежати.

У той час, коли вона страждала від рецидиву кісти печінки, співробітники поліційної дільниці Ушань продовжували стежити за нею. Чень відправила комусь повідомлення через додаток Facetim, і 4 квітня 2024 року, до неї заявилися двоє поліціянтів. Вони заборонили їй користуватися Facetime й видалили застосунок з її телефону.

Пізніше Чень госпіталізували. Вона багато разів говорила членам своєї сім'ї та медичним працівникам, що, якби в листопаді 2023 року вона не змушена була жити далеко від дому, її здоров'я не погіршилося б так швидко. Всупереч стражданням, вона залишалася спокійною та оптимістичною. 12 травня, у день медичної сестри, вона подарувала медсестрам кошик із квітами й фруктами. Невідомо, де вона померла 23 травня: в лікарні чи вдома.

Наперекір зайнятості, у неї залишався час на дитину

Після того як у травні 1997 року Чень познайомилася з Фалуньгун, вона могла контролювати захворювання печінки. Крім того, у неї з'явилося більше енергії, щоб займатися сімейними справами, а також керувати архітектурною компанією.

Архітектори в Китаї відомі як дуже зайняті люди, у яких немає часу на свої сім'ї. Чень, дипломованому старшому архітектору, також неодноразово доводилося працювати понаднормово. Як власниці компанії, їй доводилося все узгоджувати. Часом вона відчувала велику напругу на роботі. Однак Фалуньгун допомагав їй залишатися спокійною й зібраною.

Коли вона готувалася до захисту диплома, її дитина була ще маленькою й вимагала багато уваги. Вона була дуже терплячою, малювала й придумувала різні способи, щоб розважити її.

30 липня 2008 року співробітники поліційної дільниці Ушань увірвалися в будинок Чень. Коли вони дізналися, що її дитина навчається в престижній середній школі при Південнокитайському педагогічному університеті, вони висловили своє захоплення Чень й запитали, що вона зробила, щоб допомогти дитині вступити в таку елітну середню школу. Вона відповіла, що при вихованні дитини завжди слідувала принципам Фалуньгун «Істина-Доброта-Терпіння» (кит. Чжень-Шань-Жень).

Неймовірно щедра дочка й невістка

Свекруха Чень була заслуженою вчителькою початкової школи. Через свій авторитет літня жінка була впертою та владною. Чень змогла знайти з нею спільну мову, дотримуючись принципів Фалуньгун «Істина-Доброта-Терпіння». У 2010 році після переїзду в новий будинок вона запропонувала свекрусі жити разом з їхньою сім'єю й виділила їй найкращу кімнату. Пізніше, коли Чень дізналася, що місце розташування будинку було не надто зручним, вона купила іншу квартиру в кращому місці, щоб свекруха могла там жити. Свекруха була дуже зворушена й часто говорила іншим, що Чень — найкраща невістка у світі.

Батьки Чень жили в будинку без ліфта. Щоб полегшити їм життя, вона купила їм нову квартиру в будинку з ліфтами.

Талановита людина

Попри те, що Чень була надзвичайно щедрою до батьків і свекрухи, сама вона жила дуже простим життям й захоплювалася живописом і каліграфією.