Житель провінції Хебей, який сім років провів у в’язниці за відданість Фалуньгун, помер через два дні після чергового візиту поліції

(Minghui.org)

Ім’я: Ван Хуай
Ім’я китайською: 王怀
Стать: чоловіча
Вік: невідомо
Місто: Чжанцзякоу
Провінція: Хебей
Професія: співробітник автомобільної торгової компанії
Дата смерті: 9 березня 2024 року
Дата останнього арешту: 2 січня 2001 року
Місце останнього ув’язнення: в’язниця в місті Баодині

Житель міста Чжанцзякоу провінції Хебей помер 9 березня 2024 року, через два дні після того, як влада знову піддала його переслідуванню за відданість Фалуньгун, практиці вдосконалення, послідовників якої з липня 1999 року переслідує комуністична влада Китаю.

Ван Хуай, колишній співробітник автомобільної торгової компанії Чжанцзякоу, почав практикувати Фалуньгун у 1995 році. Його смерть стала результатом багаторічного переслідування за обстоювання своїх переконань. Ван був заарештований 2 січня 2001 року, після чого засуджений до семи років ув’язнення. У в’язниці, зазнаючи жорстоких тортур, він втратив майже всі зуби. Членам сім’ї за час його тривалого ув’язнення дозволили побачитися з Ваном лише двічі.

У вересні 2007 року його було звільнено на кілька місяців раніше терміну, але місцева поліція й співробітники житлового комітету тримали його під пильним наглядом і час від часу турбували, особливо в політично чутливі дати. 15 років тому, коли він досяг пенсійного віку, влада позбавила його права на пенсійну допомогу. Убога пенсія дружини (2000 юанів на місяць) була для них єдиним джерелом доходу.

7 березня 2024 року, приблизно о 15:30 співробітник поліційної дільниці Хунцилоу й два співробітники житлового комітету (чоловік і жінка) з’явилися до будинку Вана. Чиновник почав знімати обставини в будинку на відео, але дружина Вана зупинила його. Жінка, соціальний працівник, закричала: «Ми прийшли сюди, бо отримали інформацію про те, що ви поширюєте інформаційні матеріали Фалуньгун». Проте особу інформатора вона відмовилася назвати. Ван порадив їм припинити переслідування законослухняних громадян, і незабаром вони пішли.

Останній випадок переслідування став соломинкою, яка зламала спину верблюду. Ван, який ще не оговтався від травм і каліцтв, отриманих під час ув’язнення, через два дні помер.

Попереднє переслідування Вана і його дружини

Лю Сюмей, дружина Вана, також практикує Фалуньгун. Після того, як у липні 1999 року почалися репресії, подружжя стало ключовим об’єктом переслідування.

У грудні 1999 року Ван засуджений до 3 років позбавлення волі з чотирма роками умовного строку ув’язнення

30 серпня 1999 року приблизно о 10 годині вечора понад 40 співробітників поліційної дільниці Хунцилоу й місцевого житлового комітету увірвалися до будинку Вана. У цей час Ван і ще 27 практикувальників Фалуньгун разом вивчали Фа. Невідомо, чи була вдома Лю.

Арештами керували Янь Чжію, який на той момент обіймав посаду начальника відділення поліції району Цяодун, і Ма Фувей, заступник начальника того ж відділення поліції, яке займається поліційною дільницею Хунцилоу. Янь і Ма повідомили про цей випадок у наглядове відомство, управління поліції Чжанцзякоу, і наказали підлеглим допитати заарештованих практикувальників Дафа.

Після допиту практикувальників Фалуньгун відправили до двох різних центрів «промивання мізків». Більшість із них звільнили за кілька днів, а одинадцять практикувальників Дафа, включно з Ваном, залишили під вартою.

Роботодавець звільнив Вана 10 грудня 1999 року. Наприкінці того ж року суд району Цяосі засудив його на три роки позбавлення волі з чотирма роками умовного строку ув’язнення. Влада наказала йому щомісяця впродовж усього умовного терміну ув’язнення з’являтися до поліційної дільниці Хунцилоу.

Ван засуджений до семи років ув’язнення, а дружина — до року примусових робіт

Вана і його дружину заарештували вдома 2 січня 2001 року. Понад двадцять співробітників поліційної дільниці Хунцилоу вдерлися до їхньої квартири. Один поліційний надів на Вана наручники і вдарив по них ногою, унаслідок чого металеві браслети так глибоко врізалися в зап’ястя практикувальника Дафа, що вони почали кровоточити.

Під час обшуку поліційні забрали в подружжя книги Фалуньгун та інші цінні речі. Коли Ван відмовився йти з ними, вони обернули його голову простирадлом і стягли вниз сходами.

Подружжя доставили до відділення поліції району Цяодун і допитували 24 години поспіль. Їх тримали на лавці й не давали спати.

2 січня 2001 року Лю перевели в центр ув’язнення Шісаньлі в місті Чжанцзякоу. Через місяць її звільнили під заставу в 3000 юанів, але 14 квітня 2001 року жінку знову взяли під варту й наступного дня доставили в центр ув’язнення Сюаньхуа. На знак протесту вона оголосила голодування, яке тривало 20 днів. 17 липня 2001 року керівництво поліційної дільниці Хунцилоу розпорядилося відправити Лю на рік у виправно-трудовий табір Гаоян.

5 січня 2001 року Вана доставили до центру ув’язнення Сюаньхуа. Охоронці катували його й не дозволяли вільно користуватися грошима, які рідні переводили на його рахунок. Старший по камері щоночі змушував його спати на підлозі, але охоронці вдавали, що не помічають цього.

У середині червня 2001 року, під час особистого огляду, охоронець Лі Цюань виявив у Вана статтю, написану засновником Фалуньгун. Він викликав понад двадцять охоронців, щоб покарати практикувальника Дафа. Після цього він завів йому одну руку за спину й прикував її наручником до іншої руки, спрямованої за спину через плече.

Лі навмисно одягнув на Вана наручники, призначені для жінок-ув’язнених. Невеликий розмір браслетів робив це катування ще більш нестерпним. Вана тримали в наручниках майже місяць, і весь цей час йому доводилося покладатися на допомогу своїх співкамерників. Унаслідок тривалого сковування його зап’ястя зазнали серйозних ушкоджень. Лі зняв наручники з Вана, лише після того, як один зі співкамерників повідомив про його травми. На той час наручники вже глибоко врізалися в тіло, і на те, щоб їх зняти, пішло майже дві години. Ван не міг поворухнути руками, з глибоких ран сочився гній. Навіть після того, як рани загоїлися, на руках залишилися шрами від них.

17 липня 2001 року суд району Цяодун засудив Вана до семи років позбавлення волі і його доправили до в’язниці Шалінцзи міста Чжанцзякоу. Через чотири дні його перевели до в’язниці міста Баодін, де він перебував до закінчення терміну ув’язнення.

У 2005 році адміністрація в’язниці Баодін створила оперативну групу з метою «перевиховання» Вана й ще кількох стійких практикувальників Дафа. Охоронці тривалий час тримали його в окремій камері. Кілька разів його били до півсмерті. Йому було тоді трохи більш як 50 років, але внаслідок побиття і тортур він втратив майже всі зуби.