74-річному чоловікові з провінції Хенань не надали медичної допомоги після того, як він серйозно захворів у в’язниці

(Minghui.org)

Ім’я: Ван Чжичжоу

Стать: чоловіча

Вік: 74 роки

Місто: повіт Шеці

Провінція: Хенань

Дата смерті: 14 жовтня 2023 року

Дата останнього арешту: 8 червня 2021 року

Місце останнього ув’язнення: в’язниця міського повіту Сіньмі

74-річний житель повіту Шеці міського округу Наньян провінції Хенань помер 14 жовтня 2023 року, коли відбував термін три з половиною роки у в’язниці міського повіту Сіньмі за відданість Фалуньгун, практиці вдосконаленнядуші й тіла, послідовників якої з липня 1999 року переслідує компартія Китаю.

Ван Чжичжоу, який до позбавлення волі був здоровим, у вересні 2023 року дуже захворів, але співробітники в’язниці не надали йому жодної медичної допомоги. Його відвезли до лікарні лише за десять хвилин після смерті.

Адміністрація в’язниці заявила, що смерть Вана була зумовлена природними причинами, і відмовилася надавати його родичам копії акта про розтин тіла Вана й записи із камер спостереження під приводом, що це конфіденційна інформація.

Ван Чжичжоу

Останні дні у в’язниці

Ув’язнення Вана стало наслідком його арешту 8 червня 2021 року. Приблизно наприкінці грудня 2022 року його прийняли до блоку № 9 в’язниці міського повіту Сіньмі, невдовзі після того, як засудили до трьох із половиною років ув’язнення.

У в’язниці Вана піддавали інтенсивному «промиванню мозку», щоб змусити його зректися віри у Фалуньгун. Його також змушували виконувати неоплачувану важку працю. Жорстоке поводження далося взнаки, і він важко захворів у вересні 2023 року.

Після смерті Вана його рідним дозволили швидко переглянути записи з камер спостереження, але їм було заборонено отримати копію відео.

Рідні Вана побачили на відеозаписі, що Ван лежав на ліжку більшу частину часу впродовж трьох останніх днів життя. Було видно, що час від часу він тиснув обома руками на свій живіт і, здавалося, відчував сильний біль. Він потребував сторонньої допомоги, щоб роздягнутися перед тим, як лягти спати. Коли він кричав, щоб йому хтось допоміг скористатися вбиральнею, іноді ніхто не допомагав йому, і він знову лягав. Часом, коли йому вдавалося самостійно піти до вбиральні, було видно, що він невпевнено ходить і виглядає вкрай погано після повернення до камери.

Сім’я Вана пережила душевні страждання, побачивши останні години його життя. 14 жовтня 2023 року з 5 години ранку до 10 години 06 хвилин він виглядав дуже слабким, і йому знадобилося дуже багато часу, щоб одягнутися. Під час ранкового переклику він був змушений сидіти й потребував сторонньої допомоги, щоб підвестися. Коли його співкамерники снідали, він залишався лежати на ліжку. Один раз двоє людей допомогли йому скористатися вбиральнею.

Охоронці не переймалися станом Вана, і не думали про надання йому медичної допомоги. Вони навіть наказали Вану написати заяву з проханням звільнити його від роботи через хворобу (його змушували виконувати неоплачувану важку працю). Хоча раніше Ван був учителем, він насилу зміг написати заяву через те, що був занадто слабкий. Його руки тремтіли, але охоронці і співкамерники звинувачували його в тому, що він писав заяву дуже повільно.

За кілька хвилин до того, як Ван знепритомнів, він не міг лежати спокійно через сильний біль, але його співкамерники і охоронці не звертали на це уваги.

Приблизно о 10 годині ранку Ван перестав дихати й рухатися. Пройшло десять хвилин, коли хтось, нарешті, помітив, що він не рухається і… кілька разів штовхнув його ногою. Ван не поворухнувся. Тільки тоді адміністрація в’язниці надала вказівку відправити його до лікарні для «реанімації». Співробітники в’язниці також повідомили про це родичів Вана. На той час, коли родичі Вана приїхали до лікарні, його тіло вже перевезли до лікарняного моргу.

Родина звинувачує в’язницю в смерті Вана

Керівництво в’язниці дозволило родичам Вана швидко переглянути акт про розтин його тіла, не давши їм зробити копію або сфотографувати його. Усі матеріали, медичні записи, протоколи розтину, записи про приймання ліків і відео з камер спостереження — сім’ї не дозволили взяти, стверджуючи, що ці матеріали «конфіденційні».

В акті про розтин тіла говорилося, що Ван несподівано знепритомнів, і в нього виявили хворобу серця та високий кров’яний тиск. Його родичі сказали, що Ван завжди був здоровим із того часу, як почав займатися Фалуньгун понад двадцять років тому, і що в нього не було хвороби серця. Родичі були обурені, бо керівництво в’язниці не повідомило їх про стан Вана, не надало йому лікування й не звільнило його умовно-достроково за медичними показаннями. Його смерті можна було уникнути, але бездіяльність керівництва в’язниці вбила його.

Останній арешт Вана

8 червня 2021 року співробітники відділу внутрішньої безпеки повіту Шеці увірвалися до будинку Вана і відвезли його до центру ув’язнення Шеці. Через тиждень співробітники відділу внутрішньої безпеки повіту Шеці, відділення поліції селища Жаолян та управління поліції міського округу Наньян схопили доньку Вана, яка на той час годувала грудьми новонароджену дитину. Вони відвели її до будівлі уряду селища і, хоч вона не займається Фалуньгун — погрожували їй арештом і виряджанням дитини до притулку для сиріт.

25 червня 2021 року співробітники відділу внутрішньої безпеки повіту Шеці й відділення поліції селища Жаолян увірвалися до будинку Вана і незаконно забрали два мобільні телефони та інші цінні речі. Під час рейду вони зламали кілька замків.

6 грудня 2021 року співробітники відділу внутрішньої безпеки повіту Шеці знову увірвалися до будинку Вана й незаконно вилучили його музичний плеєр. Вони також заарештували його дочку й десять діб протримали її в центрі ув’язнення Шеці. Весь цей час її маленька дитина плакала.

Наприкінці 2022 року суд повіту Танхе засудив Вана до трьох із половиною років ув’язнення, і незабаром його помістили до в’язниці міського повіту Сіньмі.

Дружина Вана, сліпа жінка, покладалася на його турботу, тому що їхня дочка була зайнята вихованням своїх дітей, а їхній син працював в іншому місті.

Після арешту Вана син повернувся до провінції Хенань, щоб дбати про матір. Вони дуже чекали на звільнення Вана й були вражені його передчасною смертю.

Попередній однорічний термін

Вана раніше заарештовували 18 липня 2019 року. Арешт також було скоєно співробітниками відділу внутрішньої безпеки повіту Шеці і відділення поліції селища Жаолян. Поліціянти незаконно забрали з його будинку понад десять книг Фалуньгун. Вони також зірвали з його вхідних дверей і стін у будинку красиво оформлені вірші й новорічні картини.

22 липня 2019 року прокуратура повіту Шеці виписала ордер на арешт Вана, і його відправили до центру ув’язнення Шеці. Тоді його незаконно засудили до одного року ув’язнення.