​Учні Дафа мають вивчати Фа

Лекція Закону на конференції Фа 2011 року в місті Вашингтоні

Лі Хунчжи
16 липня 2011 року

(Гарячі оплески)

Вітаю всіх! (Учні відповідають: «Добрий день, Учителю!») Ви добре попрацювали! (Учні: «Учитель добре попрацював!») Я дуже радий вас бачити. Ми проводили не так багато конференцій Фа останніми роками, особливо великомасштабних. Отже, було менше можливостей, щоб ми з вами могли зустрітися. Однак я знаю, що багато учнів дуже ретельно й активно роз’яснюють правду, рятують людей і протидіють переслідуванню, і це дійсно справило значний вплив. З цього погляду можна сказати, що ви виконали обов'язки учнів Дафа. Але водночас із тим, як змінюється загальна ситуація, як ви знаєте, чинників зла стає дедалі менше, величезна міць Виправлення Закону просувається вперед — вона усуває та робить тоншими рівні за рівнями ті чинники, що відокремлюють її від людського світу. Отже, вона дедалі ближче підходить до людського світу, і зло в різних просторових рівнях знищується у великих масштабах, рівень за рівнем. Тому таких злих речей у людському світі стає дедалі менше, вони слабшають, і, можливо, ситуація зазнає суттєвих змін. Але ви, учні Дафа, не можете послабляти своїх зусиль у тому, що ви повинні робити, особливо у виконанні трьох справ. За жодних обставин не можете. Ваш Вей Де, ваше вдосконалення й усе те, що ви взяли на себе, тісно пов'язане з цими справами.

Для учнів Дафа вдосконалення є основним пріоритетом. Адже якщо ви не будете добре вдосконалюватися, то не зможете робити те, що повинні робити. Якщо ви не зможете добре вдосконалюватися, ваша сила, призначена для порятунку людей, не буде такою великою. А якщо ви будете вдосконалюватися ще більш недбало, то почнете оцінювати питання й мислити з погляду звичайних людей, і це створить ще гіршу ситуацію. Отже, ви абсолютно не повинні розслаблятися або втрачати пильність. Ці доленосні зв’язки, що виникли за десятки мільйонів років або навіть за мільярди років, і тривале очікування, через яке ми всі пройшли, так само, як і все, що ми перенесли в історії, — усе це було заради сьогоднішнього дня. Якщо в цей критичний момент ви не зможете добре робити те, що маєте робити, то вам і вашим живим істотам стане нестерпно гірко після того, як правда відкриється в майбутньому. Тому ви абсолютно не можете послаблювати пильність. Особливо це стосується вивчення Фа: вам дійсно потрібно вивчати Фа серйозно. Чи знаєте ви, на що перетворилося вивчення Фа в багатьох місцях? В окремих районах це стало формальністю. Деякі, читаючи «Чжуань Фалунь», не можуть сконцентрувати свою увагу й думають про інші речі, вони не в змозі зосередитись на самовдосконаленні. Тоді це означає, що ви марно витратили свій час. І це не тільки марна витрата часу: замість того, щоб використовувати цей час для підвищення, вони міркують над питаннями та речами, про які не повинні турбуватися, і таким чином не лише не підвищуються, а, навпаки, часто знижуються в рівні. Якщо ви погано вивчаєте Фа, багато речей ви не зможете робити добре.

Як ви розумієте, найважливішим для реалізації багатьох проєктів, які створили учні Дафа, щоб протидіяти переслідуванню, роз’яснювати правду та рятувати живих істот, є гарна співпраця між учнями. Лише тоді, коли вони гарно взаємодіють, справи робитимуться добре. Раніше я говорив, що всі учні Дафа були королями в історії, Королями на Небесах і що кожен з них має власну думку, а також здібності виконувати справи самостійно, але співпрацювати їм досить важко. Важко тому, що кожна людина має свої власні погляди, має гарні ідеї, а коли кожен наполягає на власних ідеях, то не вийде гарної співпраці. Але все-таки ви вдосконалювальники, ви учні Дафа, тому, зрештою, коли перед вами постають завдання, які потрібно виконати, праведні думки вдосконалювальників мають відігравати головну роль. Насправді я думаю, що якщо ви не відстаєте у вивченні Фа та вашому вдосконаленні, що є ключовим фактором, то всі ці питання співпраці насправді можна буде вирішити. Уже досить довгий час є певні регіони або окремі люди, які відстають у вивченні Фа. Вони часто виконують справи в людський спосіб, коли співпраця йде погано. Вони навіть стають пасивними й починають усе робити самостійно або використовують хитрість, як це роблять звичайні люди. У таких випадках це рівнозначно тому, що звичайні люди виконують справи Дафа, чого не має бути. Це дуже помітно в деяких регіонах; це також особливо характерно для окремих людей. Ви можете подумати: «Але я виконав роботу Дафа!», — хоча насправді це не так. Ви фактично виконали її лише формально й не зуміли врятувати людей, яких мали врятувати, до того ж справи, які вимагали вашої співпраці, не справили потрібного впливу. У жодному разі не чиніть так. Ви безумовно маєте добре вдосконалюватися; маєте поводитися як справжні учні Дафа. Потрібно виконувати справи як справжні учні та працювати разом. Лише в такому разі справи буде виконано успішно.

Інше питання: оскільки нині ресурси учнів Дафа обмежені, і багато учнів за межами Китаю беруть участь у різних проєктах, вони рідко беруть участь у колективному вивченні Фа, яке організують місцеві асоціації Дафа. Ба більше, ці учні також не беруть на себе ініціативу вивчати Фа самостійно, а деякі навіть не вивчають Закон тривалий час. Але замисліться: як я говорив раніше, якщо те, що ви робите, не ґрунтується на Фа, якщо це не має сили Фа і якщо ви погано вдосконалюєте себе, то не виконаєте цих справ добре. Хоча ви, можливо, й зробили дещо, але це не досягло жодного ефекту й просто не може врятувати людей, тому що ваші дії не мають сили для розкладання чинників зла. Ось чому вивчення Фа залишається найважливішим, і це основна гарантія для всього, що ви повинні робити. Якщо ви відстаєте у вивченні Фа, то не досягнете жодного успіху.

Коли ви погано вивчаєте Фа, у вас виникне дуже багато пристрастей звичайних людей і навіть можуть з'явитися різноманітні людські уявлення. Якщо ви використовуєте людський підхід, щоб оцінювати питання, та виконуєте якісь справи, зокрема й дуже важливі справи, з людським серцем, то з погляду довгострокової перспективи буде важко досягти успіху у ваших проєктах. Якщо ви не вивчаєте Фа, число пристрастей звичайних людей зростатиме і вони ставатимуть дедалі більш вираженими. У такому разі ви почнете щодалі більше нагадувати звичайну людину. Водночас ви не справлятимете на інших людей враження людини, яка самовдосконалюється. Хоч наскільки ви зайняті, ви все одно повинні вивчати Фа. Саме тому я рекомендую, щоб учні Дафа, занурені в різні проєкти, усе-таки знайшли час для того, щоб приходити на колективне вивчення Фа за місцем проживання. Нещодавно учасники деяких проєктів запитували мене, чи можна їм вивчати Фа самостійно, і тому я спостерігав за ними, дивився, чи можуть вони добре вдосконалюватися та відповідати стандарту, коли не приходять на вивчення Фа у великій групі. У результаті я виявив, що вони не могли цього досягти й не тільки перестали відповідати стандарту, а й почали «топтатися на одному місці» і багато речей зробили дуже погано. Багато хто з них використовував людське мислення для оцінки, розгляду та вирішення питань і відстав у вдосконаленні. Я вже побачив серйозність цієї проблеми і саме тому кажу, що вам краще все ж таки брати участь у місцевій групі вивчення Фа. У будь-якому разі ви не повинні розслаблятися у вашому вивченні Фа, оскільки це найважливіше, фундаментальне питання.

Ви знаєте, що коли людина не може ретельно вдосконалюватися, у неї проявиться людське мислення, і всі побачать його відображення у діях цієї людини. Усі людські ідеї, а також різні джерела мислення почнуть створювати їй перешкоди. З якою формою життя ваше мислення співвідноситься, те життя й почне негайно на вас впливати. Цей Усесвіт настільки складний, що це неможливо описати людською мовою. Навіть на одному рівні існування є безліч просторів, побудованих із різноманітних чинників, є і вертикальні, і горизонтальні простори. Усередині просторів Усесвіту, які сформовані з різних частинок, також існують простори, сформовані з багатьох і багатьох типів елементів; і ці частинки, які самі собою мають унікальні риси й відрізняються за типом та розміром, своєю чергою формують живих істот незліченних розмірів і форм, число яких просто незліченне. Якщо тільки ваше мислення узгоджується з певним типом живої істоти, вона негайно почне на вас впливати. Однак ви не будете усвідомлювати, звідки походять ваші думки, і, як і раніше, вважатимете, що це ваше власне мислення. Але насправді, саме ваші пристрасті призвели до того, що ці речі впливають на вас і, як наслідок, ще більше посилюють ваші пристрасті.

Отже, багато людей чи науковців досліджують питання про виникнення думок. Вони намагаються зрозуміти, як формуються функції головного мозку та мислення. Як я вже казав у минулому, мозок насправді є лише заводом, який переробляє мисленнєві структури та форми самовираження на цьому рівні людства. Коли ви показуєте якісь жести, робите певні рухи, хочете щось сказати або побудувати якесь речення — усі ці речі обробляє мозок, надаючи їм необхідної форми. Деякі думки виходять із уявлень, сформованих за життя в цьому світі, тоді як деякі виходять із пристрастей, пов’язаних з вашими вподобаннями. Але звідки з'являються думки про важливіші речі? Яке їхнє джерело? Вони не виникають у цьому просторі. У критичні моменти це дієш ти сам на фундаментальному рівні. Але за звичайних обставин з усіляких просторів виходять думки, що сприяють зміцненню укорінених уявлень та вподобань. З іншого боку, це пов'язано з рівнем моральності людини. Думки деяких людей приходять зі сфер, які дещо вищі, тоді як думки інших виходять із досить низьких рівнів. Тому різниця в моральному рівні веде до відмінності в стандарті, відповідно до якого людина виконує справи та думає про питання. Простори неймовірно складні, на кожному рівні — від низького до високого — існує величезне число просторів. Навіть на одному рівні існує велика кількість просторів. До того ж вертикальних просторів не менше ніж горизонтальних. Щільність усіх різноманітних видів життя величезна, і всі вони можуть створювати перешкоди людині, зокрема й удосконалювальнику, чиє мислення не ґрунтується на Фа.

У цьому Всесвіті людське тіло вважається відносно великим. Як ви знаєте, чим частинка мікроскопічніша, тим потужнішою буде її енергія — хіба сучасна наука не стверджує, що вона має більшу радіоактивність? Жива істота, яка складається з атомів, звичайно, маленька, унаслідок того, що її частинки дрібні. Безумовно, що стосується різних великих життів, які заповнюють цілий простір мікросвіту, вони складаються з мікроскопічних частинок різних рівнів. Але життя, яке складається з тієї самої кількості частинок, що й людське тіло (якщо брати до уваги не розмір, а лише кількість частинок), — це теж окрема жива істота, вона має таку саму кількість частинок, але менший розмір. У глибшому просторі мікросвіту живі істоти ще менші; вони стають дедалі меншими в міру просування в мікрокосм, але, відповідно, й мудрість таких живих істот стає дедалі вищою, оскільки їхній рівень підвищується. Існує багато дуже мікроскопічних Будд і Просвітлених у просторах, які є надзвичайно мікроскопічними, але якби такий Будда проявився, то був би величезним. Усі простори, які складаються з частинок різних розмірів, мають Будд. Деякі з них, імовірно, прийшли з менших просторів, украй малих, невидимих просторів. Звичайно, усі простори різні за розміром і в просторах різних розмірів є Будди, Даоси й Святі, що складаються з частинок різних розмірів. Це якщо говорити образно. У тих просторах мікрокосму мешкають не тільки Будди, Даоси та Святі. Як ви знаєте, існують життя всілякого роду, типу та форми, структура живих істот неймовірно складна. Навіть у людському світі є люди різних рас, існує багато національностей. Інші простори ще складніші, і їх історія сягає ще більш сивої давнини. Отже, те життя, з яким ви співвідноситесь, буде на вас впливати. Це одне питання.

Інше питання пов’язане з будовою людського тіла. Усі матеріальні частинки Трьох Сфер є чинниками, що формують усі предмети в межах Трьох Сфер, зокрема й людське тіло, тому їх дуже багато. Молекули, атоми, кварки, нейтрино, протони, про які ми говоримо, — насправді це лише частинки в межах Трьох Сфер, частинки, які формують у межах Трьох Сфер цей поверхневий простір, де існують люди. Частинки, що формують речі в Трьох Сферах за структурою відрізняються від частинок за межами Трьох Сфер, але навіть тут частинки надзвичайно різноманітні та численні. Ваше тіло складається з молекул, а молекули утворюють клітини, які, своєю чергою, сформували вас самих. Якщо йти у зворотний бік, то що лежить на рівні нижчому за ваші молекули? Як ви знаєте, вони складаються з атомів, далі йдуть атомні ядра, протони, нейтрино, а ще далі — ті нові частинки, які може пізніше відкрити людство. Але хоч наскільки людство може розвинутись, йому ніколи не вдасться виявити кінцеву частинку, яка формує людське тіло, тобто частинку найвищого рівня в Трьох Сферах. Але в усьому Всесвіті ці частинки становлять лише один із найнижчих рівнів із найнижчих рівнів частинок.

Тим, що я зараз розповів, я хотів сказати вам, що джерела думок насправді надзвичайно складні. У цьому світі людина просто живе, насолоджуючись процесом життєвого шляху. Я вже говорив у минулому, що люди гідні жалю, тому що єдине, що людина робить у цьому світі, — це просто насолоджується відчуттями, які виникають у неї в процесі життя. Я сформулював це досить точно. І що це означає? Люди думають, що вони самі керують собою, самі вирішують, що хочуть робити. Але правда полягає в тому, що вони, перебуваючи під впливом сформованих після народження уподобань, тобто звичок і пристрастей, просто прагнуть досягти певних відчуттів, ось і все. Насправді ж цю людину спонукають зробити щось саме фактори за сценою, які використовують звички людини, пристрасті, уявлення, бажання тощо. Ось таким насправді є тіло людини. Людина просто насолоджується тими відчуттями, які з'являються в процесі її життя: коли вам дають щось солодке, ви відчуваєте насолоду; дають щось гірке, ви відчуваєте гіркоту; ви маєте відчуття гостроти, коли вам дають щось гостре; страждаєте, коли до вас приходить страждання; радієте, коли вам щастить.

Справжнє «Я» учнів Дафа прийшло з високих рівнів. Я просто описав особливості людини та структури її тіла. Щойно я розповів про джерело людських думок. Під час Виправлення Закону я помітив: іноді, коли думка учня Дафа відносно праведна, у просторах, куди Виправлення Закону ще не прийшло, з’являється праведний Бог або праведні фактори, що сприяють посиленню його праведних думок. А коли учні Дафа співпрацюють погано або гніваються та втрачають самовладання, я бачу, що певні мутовані життя, деякі досить великі, з’являються там і посилюють цей стан; водночас починають діяти різні нашарування поганих істот низьких рівнів, яким відповідають думки цих учнів. Хіба я не говорив, що люди мають і добру, і погану сторону? Тоді подумайте: коли виникає думка людини, чинники, які діють у цей час, дуже складні. Але всі ви як учні Дафа маєте вашу справжню сутність. Незалежно від того, чи прийшли ви в цей світ з метою отримати Фа, або допомогти Вчителю у Виправленні Закону, або врятувати живих істот того Небесного Царства, у якому ви раніше жили, — хоч яка думка привела вас сюди, ваше істинне «Я» перебуває під захистом, і це справжнє «Я» від початку слугувало рушійною силою. Але, як ви знаєте, коли будь-хто входить у Три Сфери, це рівнозначно похованню в багнюці, і поступово справжнє «Я» перестає відігравати провідну роль або навіть будь-яку роль узагалі. Кажуть же, що Бог створив людину з глини, чи не так? Китайці кажуть, що Нюй Ва створила китайців із глини. З погляду Небесних Царств, в очах Богів усі молекули Землі й навіть атоми — усі частинки в межах Трьох Сфер, усі елементи цього світу — здаються брудними, як глина. Частинки в божественних сферах дрібніші, чистіші й мають більшу енергію. Тому Боги дивляться на це людське місце не інакше як на глину, бруд. Тобто людське тіло створене та сформоване саме з таких частинок Трьох Сфер, які Боги вважають брудом. Тому Боги сказали, що створили людину, використовуючи глину чи землю. Ось таке це має значення. Звичайно, коли божественна істота створює людину, то діє не так, як люди. Божественна істота виконує завдання, лише використовуючи думки, й не має вдаватися до фізичних дій. Але оскільки людина має низьке, ні на що не здатне тіло, будь-хто, із ким співвідносяться її думки, може на неї впливати. Інакше кажучи, коли живі істоти різних рівнів помічають, що ви чогось хочете або до чогось прив'язані й що це точно співвідноситься з ними, вони почнуть на вас впливати, почнуть вас спрямовувати. Коли людина поводиться нерозумно чи зриває свою злість, відіграють роль негативні чинники. Усе є живим, і сюди входить також злість, жага, ненависть тощо. Тому в таких ситуаціях вони природно починають відігравати роль.

Це ще більшою мірою проявляється в період Виправлення Закону, коли всі живі істоти в Усесвіті — і позитивні, і негативні — хочуть здобути порятунок, зокрема й неймовірно гігантські Боги на найвищих рівнях, не кажучи вже про живих істот їхніх світів. Саме через це вони «вставили свою ногу» в людський світ та Три Сфери. Чи можуть вони відмовитися від цієї можливості врятуватися, яка зустрічається один раз на мільярди років? «Ви повинні врятувати мене», — вони всі говорять це, благаючи про порятунок. Але це проявляється зовсім не так, як можна було б очікувати відповідно до норм у людському світі — тобто потрібно бути чемним і шанобливим, коли просиш про допомогу: «Я дуже вдячний тобі, що ти мене рятуєш, і зі свого боку зроблю все можливе, щоб тобі було легше це здійснити», — але ні, вони так не кажуть. Ось як вони на це дивляться: «Якщо ти хочеш мене врятувати, то спочатку повинен досягти мого рівня та відповідного Вей Де. Якщо ти не маєш такого Вей Де й не досяг мого рівня, як ти зможеш мене врятувати?» З цієї причини вони змушують вас спотикатися й падати, страждати та усувати ваші пристрасті, і лише після того, як ви створите відповідний Вей Де й удосконалитеся до відповідного рівня, ви зможете їх урятувати. Усі вони поводяться саме так.

Тому я говорив раніше, що учні Дафа як удосконалювальники повинні розглядати питання прямо протилежним чином від того, як це роблять люди. Дехто з нас незадоволений, коли стикається з неприємними речами. У такому разі хіба ти не людина? Чим ти від неї відрізняєшся? Коли ви стикаєтеся з неприємними речами, це саме той час, коли потрібно вдосконалювати себе, вдосконалювати своє серце. Хіба релігії раніше не проповідували, що треба вдосконалювати своє серце? Не слухайте, як сучасні люди говорять про це, вони навряд чи розуміють справжній зміст цієї фрази. Почніть по-справжньому вдосконалювати себе. Коли ви потрапляєте в конфлікт або стикаєтеся з якимись проблемами, ви повинні подивитися в себе й знайти, у чому ваша помилка, а також запитати себе, як це владнати, використовуючи Фа як основу. Подумайте, хіба це не буде самовдосконаленням? Незалежно від того, удосконалюєшся ти за межами суспільства або в суспільстві звичайних людей, хіба звичайна людина може так чинити? Ні, не може. Тоді чи не показує це, що ти сам удосконалюєш себе? Коли стикаєшся з неприємностями і щось викликає твій гнів, або твоя особиста вигода опиняється під загрозою, або завдано удару твоєму его, ти повинен дивитися в себе та вдосконалювати себе, шукати свої недогляди; і навіть коли ти опиняєшся в такій ситуації, коли не винен, ти маєш зберегти таку думку: «А, я зрозумів: мабуть, я поводився неправильно в якомусь аспекті. Якщо ж я справді не зробив нічого поганого, можливо, розплачуюся за карму, яку заборгував. Я буду вчиняти правильно й поверну те, що маю повернути».

І оскільки ви безперервно стикаєтеся з такими речами, то маєте безперервно вдосконалювати себе. Якщо практикувальник може так розглядати питання й удосконалювати себе, використовуючи справжні принципи, то, з такого погляду, чи не є неприємні речі, які ви відчуваєте серед звичайних людей, чимось добрим? Якщо ти хочеш самовдосконалюватися, якщо хочеш вирватися з Трьох Сфер, якщо хочеш повернутися до свого початкового місця й урятувати живих істот, що належать до твого світу, якщо дійсно хочеш допомогти Вчителю у Виправленні Закону, то чи не надають тобі ті несприятливі речі зручний шанс, щоб по-справжньому вдосконалювати себе? Хіба ті неприємні речі, з якими ти стикаєшся, не прокладають тобі шлях уперед? Чому ж ти незадоволений?

Я насправді говорив про такі речі в «Чжуань Фалунь», і в наступні роки не переставав постійно це повторювати. Щойно деякі люди стикаються з конкретними проблемами, це не вкладається в їхню свідомість. Вони прагнуть тільки щастя, а коли в них виникають проблеми з іншими людьми, то вони не шукають у собі й не визнають своєї провини, навіть коли помиляються. Якщо ти не вдосконалюєш себе, то як ти можеш допомогти мені у Виправленні Закону? Як я можу використати тебе? Ти хочеш, щоб твої дні були наповнені щасливими речами, прагнеш цього навіть, коли допомагаєш Учителю у Виправленні Закону, хочеш «командувати парадом» і бути в центрі уваги — лише в такому разі ти охоче робиш наші справи. Але це не годиться. Ви бачили, якими стали зараз люди? Учора я жартував, що сьогоднішнім акторам кіно чи театру фактично не потрібно вдавати, виконуючи роль негативного героя. (Сміх у залі) Люди мого покоління й старші від мене знають, що раніше люди були дуже добрими. І їхнє обличчя, і манера говорити виражали доброту; їхні вчинки та моральні стандарти були чудовими. Тож, якщо вони мали грати роль негативного персонажа, їм потрібно було дійсно добре обміркувати, як показати такого героя, вони мали добре вивчити роль та багато порепетувати, щоб справити дійсно погане враження. Як лише за кілька десятиліть могли статися такі зміни? Якщо ж сьогодні хтось має грати роль доброго персонажа, йому доводиться багато працювати над цим образом, але він усе одно не може зіграти цю роль переконливо. Інакше кажучи, люди у світі так сильно скотилися вниз, а ви все ще хочете вдосконалюватись у щасливому середовищі? Людська сторона учнів Дафа вдосконалюється в матеріалістичному суспільстві й має людські пристрасті, лише тому вони і можуть удосконалюватися; водночас іноді учні не можуть добре співпрацювати й зазнають перешкод людського серця — це стосується й тебе також. Але, з іншого боку, хіба те, що звичайні люди скотилися до такої міри, та породжені цим лиха не надають вам можливостей для вдосконалення? Саме так думають і роблять старі сили — вони навмисно змінюють людей у гірший бік, щоб надати учням Дафа умови для вдосконалення. Але вони зруйнували світ та звичайних людей. Проте сьогоднішні люди, як ви знаєте, не прості. Я казав, що цю величезну справу Виправлення Закону Всесвіту було заплановано за дуже сивої давнини, тому якщо хтось зміг прийти сюди й стати людиною в цей період, під час Виправлення Закону Всесвіту, хіба це звичайна справа? Чому сьогоднішні люди так наполегливо захищають природне середовище? У ті роки, коли природне середовище ще не було настільки жахливо забруднено, уже існували люди, які пропагували захист природи, а також захист тварин. Немає нічого випадкового. Багато живих істот з високих рівнів спустилися вниз і перевтілилися, прагнучи встановити зв’язки з Дафа. Водночас люди перевтілюються в циклі перероджень. Але є лише певна кількість людей та людських оболонок. Якби їх було більше, Земля не змогла б усіх розмістити. Як наслідок, деякі життя вищих рівнів переродилися у тварин і рослин. Багато життів тут, у людському світі, не прості, це не звичайні живі істоти. Однак хоч яким здається світ, усе перебуває під контролем Богів, і в усьому існує порядок. Хоч яким хаотичним усе здається, це влаштували Боги, й існує лад серед безладу. Якщо ви маєте сумніви, то поспостерігайте за цим уважно. Тут учні Дафа грають головну роль. Усі живі істоти чекають, щоб ви їх урятували. Вони надають вам умови для вдосконалення, і водночас чекають, що ви їх урятуєте.

Скажімо, ви не вдосконалюєтеся добре та засмучуєтеся, коли стикаєтеся з неприємними речами, й навіть перестаєте виконувати справи Дафа і, коли хтось говорить вам щось не приємне, думаєте: «Тоді я не рятуватиму тебе». (Сміх у залі) Але чи усвідомлюєте ви, що всі вони прийшли сюди саме заради Фа, просто їх зробили поганими старі сили, негативні чинники, а також червоний дракон, який набув форми злої КПК в цьому світі, мутовані життя, Сатана та демони. Усі вони наповнили їх речами, які ганьблять традиційну, справжню культуру людства; наповнили їх злою культурою атеїзму, що змушує людей боротися проти побратимів, Землі та Небес, навмисно руйнуючи традиційну, божественно натхненну культуру Китаю. Зла партія та її філософія «боротьби» просочує людей злом, вона протилежна Всесвіту, і навіть демони хотіли б знищити її. Якби не відбувалося Виправлення Закону, демони б уже її знищили, оскільки вона є чимось мутованим і взагалі не мала б існувати в Усесвіті. Через Виправлення Закону старі сили охороняють і використовують її, щоб випробовувати учнів Дафа. Причина, через яку я виступаю проти старих сил, полягає в тому, що я не згоден з їхнім підходом; я маю власний підхід. Хай там як, сьогодні світ уже такий, який є. Як учні Дафа ви не повинні розслаблюватися у своєму вдосконаленні. Вам треба, не гаючи часу, добре вдосконалювати себе. Чим хаотичнішим усе стає, тим краще ви можете вдосконалювати себе серед хаосу; чим із більшою кількістю випробувань або неприємних речей ви стикаєтеся, тим більше маєте можливостей, щоб подивитися на все зі зворотного боку й подумати: «Усе це сходинки на моєму шляху вдосконалення та підвищення». Хіба не так? (Учні відповідають «Так» і аплодують)

Вам усім подобається слухати, як я викладаю Фа, тому що я можу ясно пояснити ці речі, чи не так? (Учні відповідають «Так») Скажу вам, ваше справжнє «Я», розуміє все це навіть ясніше, ніж я розповідаю. Це тому, що Вчитель зараз використовує людську мову, а ваше справжнє «Я», ваша обізнана сторона була «запечатана» чинниками в Трьох Сферах та поганими речами, які породили різні ваші уявлення, досвід і весь ваш «вантаж» — вони точно землею покрили вас і не дають вашим справжнім думкам вирватися на поверхню. Тому вам потрібно вдосконалюватися, прорвати цей шар поганих речей, видалити цей бруд та омити себе. Це саме те, що ви робите в процесі самовдосконалення, і водночас, перебуваючи серед випробувань, ви повинні рятувати людей. Не забувайте, що старі сили занапастили людей у сьогоднішньому світі, особливо китайців, і хоча вони стверджують, що це робиться для того, щоб забезпечити ваше середовище самовдосконалення, після того, як ви досягнете Досконалості, якщо той Усесвіт перестане існувати, ви, керуючи великим простором, станете, однак, схожі на головнокомандувача без армії. Тому ви повинні рятувати людей, попри випробування, з якими стикаєтесь. Це і є Вей Де учнів Дафа; звичайні люди не здатні так чинити. Ніхто за всю історію ніколи такого не робив! Хоча багато хто говорив гучні слова про «порятунок живих істот», нікому насправді не вдавалося це здійснити. А ви це робите! (Оплески)

Проте я також казав, що Виправлення Закону обов'язково досягне успіху, чи не так? (Учитель усміхається) Ми дійшли до сьогоднішнього моменту, коли кінець наближається. У будь-якому разі, чому я кажу, що Виправлення Закону неодмінно досягне успіху? Причина полягає в тому, що від початку до кінця Закон уже досяг успіху, залишилося лише завершити порятунок живих істот. Коли я щойно говорив про структуру Всесвіту, я хотів сказати вам про джерело перешкод, які спрямовані на ваше мислення, — тобто про перешкоди від різноманітних живих істот на різних рівнях. Я скажу вам, що хоча ваше справжнє «Я» здійснює контроль, воно недостатньо сильне або навіть безпорадне, тому що старі сили Всесвіту незмірно більші, і, крім того, ви занурені в протилежні принципи Трьох Сфер, тому Вчитель має піклуватися про вас, допомагати вам і тримати все під контролем. І цим ще не обмежується. На фундаментальному рівні я керую всім, охоплюючи все, — від небуття до буття. Це не можна пояснити якимись прикладами, висловленими людською мовою; це неможливо чітко пояснити в жодний спосіб. Ця величезна сила підтримує всі живі істоти від мікросвіту до найбільшого з макросвітів, і все суще перебуває під її контролем, навіть найвищі рівні Богів. Хоч якого стану Всесвіту, людського світу або якогось іншого простору від високих рівнів до низьких я хочу досягти, я зможу реалізувати цей стан; чого я хочу досягти, того й досягну. Ви вже знаєте, чому Виправлення Закону здійснюється таким чином — саме для того, щоб зберегти початкові життя. Це дуже важко, тому що живі істоти, яких треба врятувати, повинні в цьому хаотичному світі відрізнити праведне від зла, повинні змінитися на краще; а учні Дафа тим часом повинні вирватися з цього хаотичного світу шляхом удосконалення та очистити себе, щоб стати здатними все це здійснити.

Я казав вам раніше, що коли Боги щось створюють, потрібна лише одна думка, і це буде зроблено миттєво. Навіть коли найвищі Боги створюють Усесвіт, одна думка — і все миттєво буде зроблено. Це тому, що вони мають настільки високу мудрість та настільки могутню силу, а в їхній сфері є величезне поле, усередині якого існує дуже багато рівнів частинок. Подумайте: якщо частинки багатьох-багатьох рівнів, що йдуть від великих до малих, справді живі, то щойно такий Бог у своїй свідомості захоче щось зробити, усі молекули, уся його сила й усі ті частинки, будучи живими, від великих до найменших одночасно почнуть виконувати свою роль відповідно до команди. Ба більше, оскільки це робиться поза всяким простором і часом, чи не завершиться все за одну мить? Це і є диво. Так божественні істоти створюють речі: одна думка — й усе миттєво створено. Богам і Буддам не потрібно рухатися, насправді працюють усі ті частинки, миттєво формуючи та створюючи речі: одна створює цей рівень, інша — той рівень, одна створює цю річ, інша — ту річ, водночас створене має величезну щільність. Однак люди не мають таких можливостей і здатностей. Люди повинні рухатися, щоб зробити певну справу; у цьому часі-просторі їм потрібно виконувати речі крок за кроком. Ось такі люди.

Що стосується вас, учнів Дафа, то чим ближче до кінця, тим краще ви повинні вчиняти на своєму шляху; ви маєте, не гаючи часу, добре вдосконалюватися. Озирнувшись назад після виконання великої кількості справ, ви можете виявити, що все це ви робили, використовуючи людське мислення. Якщо людина робить людські справи без праведних думок, то в цих речах не буде Вей Де учня Дафа. Інакше кажучи, в очах Богів такий учень робить ці речі просто для видимості, але він не створює Вей Де і не вдосконалюється, хоча й виконує справи. То скажіть: чи не робив він це даремно? Ви повинні добре вивчати Фа, оскільки це фундаментальна гарантія того, що ви повернетеся на своє місце. (Учні аплодують) Це не те, що Вчитель щось придумав: те, що я вам розповідаю, — це Закон Усесвіту. Те, що я тільки-но сказав вам, означає, що ви абсолютно не повинні розслаблятися у своєму вдосконаленні, абсолютно не повинні розслаблятися у вивченні Фа й неодмінно маєте робити це сумлінно. Якщо ви раніше погано вивчали Фа, то після того, як я знову порушив це питання, ви обов’язково повинні відтепер почати щиро та серйозно вивчати Фа й удосконалюватися, і ваші думки не повинні в цей час десь блукати. (Учні аплодують)

У вас може бути багато думок щодо Shen Yun, тому я принагідно скажу про це кілька слів. Як ви знаєте, учні Дафа беруть участь у багатьох проєктах з метою викриття злого переслідування й водночас роз'яснюють правду та рятують звичайних людей, які були отруєні пропагандою і через це почали співпрацювати зі злом; вони були обдурені, і тому опинилися в серйозній небезпеці. І саме над цим ви повинні зараз добре працювати. Справді можна сказати, що проєкти, над якими ви працюєте, відіграли велику роль, можна сказати навіть критичну роль. Про те, як Shen Yun використовує форму мистецтва для порятунку людей, мені вже не потрібно детально говорити — ви всі вже знаєте про це, і я говорив про це раніше. Що стосується виконавського мистецтва Shen Yun, основні вимоги до нього природно мають бути дуже високими, оскільки Shen Yun повинен давати концерти по всьому світу. А наскільки високими? Спочатку я думав, що якщо ми не зможемо створити чудові спектаклі, то будемо не в змозі зворушити серця людей і таким чином врятувати їх. Кожна етнічна група має високу думку про своє мистецтво. Я не виділяю жодної етнічної групи; кожна етнічна група ставиться до мистецтва свого народу з особливою повагою, і людей не можна звинувачувати за це. Іноді я думаю, що в усьому світі найбільш визнаними є оркестрова музика, балет та італійська опера. У всьому світі вони користуються найбільшим визнанням, це найбільш яскраві та найвищі форми мистецтва. І це особливо стосується тих людей, які належать до основної частини суспільства, — вони дійсно люблять відвідувати концерти цих форм мистецтва й отримують від них задоволення. Водночас модні вистави в стилі модернізму мають популярність лише серед представників низьких верств суспільства, серед «синіх комірців» та студентів. Ці студенти після закінчення навчання виходять із цієї групи й природно входять до основної частини суспільства. Ось така ситуація.

Як ви знаєте, якщо ми хочемо використовувати форму мистецтва для порятунку людей, то для досягнення успіху рівень нашого мистецтва має бути надзвичайним. Чому так? На сцені діють божественні істоти, посилюючи ефект вистави, але уявіть, якби люди в аудиторії мали такі думки: «Як жахливо», «Яка низька якість» — і висміювали б виставу. Подумайте, хоча Боги допомагають виставі, але не тільки неможливо було б урятувати людей, а люди ще й створили б гріх. Ми не можемо цього допустити. Тому наша майстерність має бути надзвичайною. Якби наша художня майстерність та якість вистави не демонстрували найвищого рівня під час гастролей Shen Yun численними країнами світу, то ми не відповідали б стандартам глядачів, люди б нас не схвалювали, і тоді нам не вдалося б їх урятувати. Тому ми повинні мати щось чудове та надзвичайне. Тільки в тому випадку, коли всі відгукуються про нас позитивно, коли ніхто не може сказати про нас жодного поганого слова, ми зможемо врятувати цих людей. Тому необхідно було, щоб кампанія Shen Yun Performing Arts від самого початку встановила високий стандарт. Я навмисно вибрав спів та танці — форми мистецтва, які кожна етнічна група в усьому світі може оцінити, прийняти та зрозуміти. Я також хотів подати приклад для інших проєктів, щоб ви побачили, як реалізується проєкт Shen Yun, щоб ви мали еталон. Отже, ми дійсно серйозно поставилися до якості вистав та навчання учасників, і результати виявилися прекрасними. На початку, продаючи квитки, ви не наважувалися говорити, що це найкраща вистава. Але дивовижний вплив, який справили вистави Shen Yun, надали вам упевненості, і з часом, працюючи над цим проєктом і далі, ви відчували дедалі більше впевненості й уже не боялися казати, що шоу Shen Yun — це найкраще шоу. (Оплески)

Звичайно, я не намагаюся просто розповісти вам, яка це чудова вистава. Я хочу сказати, що такого надзвичайного ефекту, який показала ця вистава і якій до того ж допомагають божественні істоти, не могли б досягнути звичайні люди. Енергія, що виходить зі сцени під час вистави, пронизана «Чжень-Шань-Жень». Ця праведна енергія міститься в кожному танцювальному номері, у кожній пісні та кожній ноті; навіть кольори на сцені випромінюють позитивну енергію. (Оплески) Усе є матеріальним, і коли загальний ефект настільки позитивний, це приносить людям користь. І саме тому деякі люди після перегляду вистави одужують від хвороб; або після виходу з театру отримують, на їхнє здивування, телефонний дзвінок з хорошими новинами; або позбавляються деяких важливих проблем у їхньому житті, які раптово вирішуються з невідомих причин. Хай там що, люди виходять щасливими після перегляду вистави, і багато що для них змінюється. Проблеми людей пов'язані з їхньою кармою, яку вони накопичили раніше, скоївши погані вчинки, і чим більше її накопичено, тим більшими будуть їхні проблеми. Коли проблем багато, у людини виникають великі біди. Ці біди можуть створити нещастя у твоєму подальшому житті, спричинити страждання чи захворювання. Після перегляду вистави Shen Yun цю карму буде усунено. Позитивна енергія вистави має такий ефект. Подумайте: хіба ті лиха, які чекали на вас попереду, не буде усунено? Вони зникнуть, оскільки вони були пов’язані з кармою. Саме тому люди можуть отримати користь прямо в театрі.

І це ще не все. Як ви знаєте, китайську культуру передали Боги. Я вже казав, що китайське поняття «династії» відрізняється від поняття «країна», так само як поняття «великий імператор» відрізняється від понять «король» або «цар», які використовують в інших країнах. «Династія» символізує період історії людства, і існує велика різниця між «великим імператором» та «королем». Великий імператор — це імператор імперського двору, король королів, королі перебувають у його підпорядкуванні. Якщо якась країна перебувала під владою великого імператора, то її король призначався указом імператора, навіть наступник цього короля мав затверджуватись імператором, щоб бути законним правителем. Це тому, що Китай був брамою, через яку представники різних Небесних Царств спускалися на Землю, щоб стати людьми; це був головний Двір, до якого вони прибували, щоб встановити зв'язки та стати на чолі Китаю. Пізніше на останньому етапі вони зможуть реалізувати ці встановлені зв'язки та здійснити своє високе устремління. Культура кожної династії пов'язана з однією групою небесних істот, кожна з яких принесла із собою особливі форми прикрас, життєві звички; вони навіть мали свою культуру харчування, одягу та облаштування житла. Ці аспекти змінювалися щоразу, коли змінювалася династія. Звичайно, говорячи про зміну династій, треба відзначити, що тут, серед людей, існує принцип, згідно з яким «військова сила завойовує Піднебесну, переможець керує країною». Але це зворотний принцип, а не праведний. Людські принципи справді зворотні, оскільки вони повинні відповідати способу життя людей на цьому рівні, тому існують війни, які скидають тих, хто стоїть при владі, інакше вони не підуть. Тоді куди вирушили всі ці люди з різних династій у Китаї? Якби всі вони чекали в Китаї, то не змогли б розміститися в межах країни, тому вони вирушили до інших країн. Так з'явилося багато націй та народів. Різні раси виникли тому, що різні Боги створили різні типи людських оболонок, але душа людини необов'язково відповідає її расі на Землі. Коли ці життя вперше прийшли з Неба на Землю, вони спочатку переродились у Китаї і там сформували певну династію. Потім вони почали перероджуватися в інших країнах і регіонах як певні нації та етнічні групи, чекаючи останнього етапу, під час якого Дафа буде широко розповсюджуватися, й розпочнеться Виправлення Закону.

Тоді подумайте: хто ж створив п'ятитисячолітню цивілізацію? Усе людство. Боги запланували використовувати китайську культуру в ході Виправлення Закону. Цю культуру заснували Боги, це напівбожественна культура. Вона містить такі чудові речі, ці п’ять тисяч років блиску й слави, куди входять незліченні історичні оповідання, є яскравим проявом переданої Богами культури. Це культура, що створювалася в процесі становлення людей, що жили за сивої давнини, до стану сьогоднішніх людей, які мають сучасне мислення. Отже, коли таку культуру показують людям, хіба вони не скажуть, що вона прекрасна? Хіба вона не класична? Хіба люди не отримають задоволення від побаченого? Незалежно від того, у якому куточку світу живуть люди, коли вони бачать цю культуру, бачать ці речі, усі вони відчувають із ними спорідненість, ніби особисто пройшли через ці сцени вистави, ніби колись самі бували в тих місцях. У всіх з'являється таке відчуття. Насправді так і є, адже хоч де людина перероджувалася пізніше, у неї зберігалася пам'ять. Це як електрична вилка: вставиш у розетку і починає йти струм. Однак із часом зворотні принципи в людському світі формують поведінку, уявлення та спосіб життя, які сприяють закриттю істинного «Я». До того ж є різноманітні людські думки та пристрасті, сформовані після народження, різні уявлення, а також те, чого людина навчається в цьому житті, у цьому світі, — усе це щільно її закриває. А цей покривний шар не дає людині можливості зрозуміти, що це за відчуття, але вона дійсно відчуває радість. Її обізнана сторона бачить, радіє та розуміє все дуже ясно, тобто справжнє «Я» все знає, навіть якщо сама людина на поверхні не може цього висловити. Мозок, використовуючи свою логіку, неспроможний це осмислити. Цей переробний завод не може визначити або сформулювати, що це таке. Ось таке відчуття мають глядачі. Тому Shen Yun став такою потужною силою в порятунку людей.

Крім того, Shen Yun інформує глядачів, що КПК створила багато брехні для виправдання репресій Фалуньгун. Фактично КПК використовувала цю тактику в кожному зі своїх минулих рухів. Спочатку вона поширює про когось чутки, потім починає використовувати китайський народ, щоб репресувати китайський народ, розпалюючи гнів однієї групи людей проти іншої. В умовах системи «одного голосу» ти нічого не можеш сказати, тому ніхто не знає, хороший ти чи поганий. Саме вона проголошує, що ти поганий, і потім газети, телебачення та радіо всієї країни, які контролюються КПК, нав'язують суспільству цю інформацію. Чи був хтось в історії спроможний протриматися після її нападок понад три дні? Усього одна стаття в газеті може морально знищити людину. Хіба КПК не діяла завжди саме в такий спосіб? Однак ви вдосконалювальники, тому вона не може зруйнувати вашу спільноту. Однак отрута партії все ж глибоко проникла у свідомість звичайних людей, через що вони стали на її бік і засуджують Дафа та його учнів. Однак це спрямовано проти тих, хто вдосконалюється, причому тих, хто рятує людей у світі. Подумайте: хіба не можна сказати, що ці люди вчинили гріх? З іншого боку, вони вчинили цей злочин через удосконалювальників. Тоді з цього погляду хіба учні Дафа можуть не рятувати їх? Ми маємо це робити. Вистава Shen Yun Performing Arts, поведінка артистів, задум сюжетів програми, навіть окремі рухи танцівників, тексти пісень, які виконує Shen Yun, музика, яку створює Shen Yun, — усе це традиційна, праведна та чиста культура Китаю. Коли п'ятитисячолітня культурна спадщина, створена населенням усього світу, постає перед очима людини, вона одразу може все зрозуміти. Це як коли одна людина оцінює іншу — достатньо кількох слів та одного погляду, і ви вже знаєте, хороша це людина чи погана. Після двогодинного виступу на сцені глядачі розуміють, що це за люди. Звичайні сучасні люди не можуть створити таку виставу, яка демонструє чисту доброту та чисту красу. Хвилину тому я говорив про те, що сьогоднішнім людям треба прикидатися, щоб зіграти роль доброї людини, але те, що створює Shen Yun, не можна зімітувати, це природний прояв внутрішнього світу його учасників; до того ж тіла вдосконалювальників дуже чисті. Багато глядачів бачать доброту наших виконавців і можуть помітити, що їхні усмішки зовсім не схожі на вдавані усмішки звичайних виконавців. Артисти Shen Yun проявляють абсолютно чисту доброту, яка характеризує внутрішній світ удосконалювальників. Коли люди це бачать, хіба їм не стає ясно, хто такі практикувальники Фалуньгун? Звісно, доброта та справжня класична краса, якими просочена програма, надихають людей; Shen Yun також має номери, які зображують репресії практикувальників Фалуньгун. Саме тому, як ви вже бачили, реакція глядачів здебільшого позитивна, і, за стриманими оцінками, понад 95% відсотків хвалять виставу після перегляду й навіть глибоко нею зворушені. Це тому, що в сьогоднішніх шоу мало чого позитивного. Хоча не можна сказати, що взагалі немає нічого позитивного, але можна сказати, що позитивного справді мало.

Однак недостатньо лише гарного виконання. Коли Shen Yun уперше почав виступати, у багатьох регіонах про нього ще не знали й не розуміли, що це таке. Жодна нація не знала про Shen Yun, коли трупа приїжджала туди виступати. Вони були знайомі лише з балетними трупами, оперним театром та симфонічними оркестрами. У той час учні Дафа змогли відіграти важливу роль і дійсно значною мірою допомогли в просуванні Shen Yun, тобто допомогли Shen Yun рятувати людей. Коли ви кажете, що допомагаєте Shen Yun, це насправді означає, що ви допомагаєте собі, оскільки хоч що ви робите, ви вдосконалюєте себе, до того ж у справі порятунку живих істот за допомогою Shen Yun є і ваш внесок. Це безперечно так. І в тому, що ви зробили, міститься ваш Вей Де. На нинішньому етапі цей проєкт виконується завдяки тому, що всі ви працюєте разом заради порятунку людей. Проте Вчитель завжди мав таку думку: якщо ми покладаємося тільки на те, що виконавці добре виступлять, то нічого не вийде. Якщо місцеві практикувальники Дафа погано взаємодіють між собою або погано вчиняють, тоді наші глядачі не прийдуть. Якщо на цьому етапі ви всі можете добре співпрацювати й долати всі перешкоди, як це відбувається в східній Канаді та Тайвані, то, як вам відомо, коли Shen Yun повернеться у ваше місто, вам не доведеться витрачати так багато часу, людських та матеріальних ресурсів. Ви маєте багато справ у багатьох проєктах, над якими працюєте, і в довгостроковій перспективі Вчитель дійсно не хоче, щоб ви кидали все заради роботи над Shen Yun. Але на цьому етапі я хочу, щоб ви сконцентрували свої зусилля саме на тому, як змінити ситуацію.

Минуло чотири роки. Деякі регіони змогли змінити ситуацію, а деякі не тільки не змінили її, а й навіть поступово її погіршують. У деяких місцях виникли проблеми, яких абсолютно не мало бути. Це пов'язано з різницею в удосконаленні та відображає різний ступінь старанності учнів у справі порятунку людей. Я початково планував, що для повної зміни ситуації з нашими виставами потрібно три роки, після чого нам не потрібно буде використовувати стільки учнів Дафа. У такому разі, перш ніж охопити все суспільство, треба спочатку знайти підхід до основної частини суспільства. Насправді це лише стратегія. Однак до основної частини суспільства не можна підібратися лише одними розмовами про це, і якщо ці люди не прийдуть, ви залишитеся в тому самому положенні. Ви думаєте, що можете просто піти й досягти успіху скрізь, де вам хочеться? Це не так просто. Нам потрібно використати певний підхід. Який саме? Наші ціни на квитки повинні відповідати рівневі основної частини суспільства, і тоді люди прийдуть; вам потрібно використовувати підхід і методи просування, властиві цій частині суспільства. Нічого не вийде, якщо ви не будете відповідати їм у цьому. Хоча я казав вам спрямовувати свої зусилля на цю частину суспільства, але вже протягом кількох років практикувальники виходять на вулиці та роздають рекламні буклети, продають квитки в китайських районах міста, кричать перехожим, щоб ті звернули на них увагу, — це те, до чого практикувальники звикли. Так, квитки продавалися досить добре, люди приходили на концерт, їх число було немаленьким, театри були заповнені. Але чи знаєте ви, що потрібно було зробити, щоб люди прийшли? Ми мали залучити всі сили учнів Дафа. Чи можемо ми так діяти в довгостроковій перспективі? Ні, не можемо! Тому нам треба подумати, як повністю змінити ситуацію, і саме тому Вчитель хоче спочатку працювати з основною частиною суспільства. Але багато учнів не можуть цього зрозуміти й гадають: «Чому так? Я до цього непогано продавав квитки…» Частина наших квитків продавалася за дуже низькою ціною, а іноді ми дарували квитки. Хіба ми можемо завжди так чинити?

У західному суспільстві діє такий принцип: «Скільки заплатиш, стільки й отримаєш». Ми створили таке першокласне шоу, а ти неодмінно хочеш продавати квитки, як вуличний торговець. Це не те, чого хоче Вчитель. Ось чому я пояснював вам, як треба працювати з основною частиною суспільства. Насправді, коли Вчитель хоче, щоб щось було зроблено певним чином, то все це не обмежується лише словами; я ще здійснюю величезну підготовчу роботу, яку ви не бачите, Боги також беруть у цьому участь. Усе вже підготовлено, і все, що тобі бракує, уже забезпечено. Однак ти не можеш зробити цей крок, думаючи: «Як мені працювати з основною частиною суспільства? Я не вмію». Коли ти відвідуєш спільноту людей високого класу, то не наважуєшся з ними говорити, тремтиш і нерішуче простягаєш рекламні проспекти. Скажи, чи зможеш ти врятувати людей таким чином? Ті люди одразу подумали, що ти не вселяєш довіри, чи не так? Тобі дійсно не потрібно надто хвилюватися про ці речі, просто дій упевнено та з гідністю. Ти учень Дафа. Хіба ти не знаєш, що рятуєш людей? Хіба квитки на Shen Yun насправді не варті тієї ціни? Варті! Я скажу вам (оплески), якщо в колах основної частини західного суспільства буде створено першокласну виставу, подібну до нашої, чи знаєте ви, скільки коштуватиме квиток? У будь-якому місті найменша ціна за квиток становитиме 500 доларів США. (Оплески) Ми не призначаємо такої високої ціни, то чого ж ти боїшся? Ти не прагнеш отримати від людей більше грошей, а справді рятуєш їх. Але коли у твоєму серці немає стабільності, ти приїхав туди, але навіть не наважуєшся вийти зі своєї машини; поспішно об'їхав одне коло, а потім кажеш: «Я був там». Або ж, потрапивши до вищого суспільства, одразу потайки, крадькома підкидаєш один рекламний проспект сюди, один рекламний проспект туди; дієш так, ніби тобі соромно показуватися людям на очі. Деякі люди мають неприязнь до рекламних матеріалів, а деякі не приймають наші методи. Однак ти маєш виділяти головне: відбувається така велика справа — кожен чекає на порятунок; тобі не треба забувати про це, і тоді люди тебе зрозуміють. Деякі з вас дуже добре виконали роботу. Вони природно та з гідністю увійшли до вищої спільноти й невимушено розмовляють з людьми. Їхні співрозмовники отримують велике задоволення, наче чекали на тебе. Справді існує така ситуація. Успіху передувала серйозна підготовка; щоб здійснити ці справи, не вистачає лише твоїх праведних думок. Ти не мав таких праведних думок.

Ви вже знаєте, з яких причин минулого року квитки продавалися погано. Це також пов'язано з групою учнів, які колективно відправляли праведні думки. Звичайно, відправлення праведних думок усуває зло, що перешкоджає порятунку людей, і фактично зла залишилося небагато. Звісно, усунення зла — це добра справа. Коли так багато людей відправляють праведні думки, хіба це не матиме впливу? Матиме. Однак, коли деякі з нас відправляють праведні думки, що вони в це вкладають? Вони сидять, піднявши долоню вертикально, проте їхні думки не є праведними: «Чому цього року ми використовуємо такий підхід? Минулого року я здійснив величезну роботу з продажу квитків. Навіщо вони попросили мене відправляти тут праведні думки, коли я міг би піти продавати квитки? Чому ми повинні націлюватися на основну частину суспільства? Ці квитки такі дорогі — хто їх купить?!» (Сміх у залі) Зараз почуте викликає у вас сміх, але це дійсно було дуже поширеним явищем. А чи знаєте ви, що все, що було відправлено по всьому світу, перетворилося на липку, схожу на клей субстанцію? Як наслідок, навіть дуже мала кількість зла могла створити вам перешкоди. Однак ви були не в змозі очистити його. Такі учні прямо створювали перешкоди нашим учням Дафа продавати квитки, заважали учням, які по-справжньому відправляли праведні думки. У результаті зло не вдавалося очистити. Коли зло намагалося створити безлад, відправлення вами праведних думок негайно очищало та знищувало його, лякало й одразу змушувало його тікати. Але ж коли проблеми створюють учні Дафа, ми не можемо їх знищити. Що ж робити, коли люди мають неправильні думки та недостатнє розуміння цього питання? Нічого не поробиш, навіть Учитель не може нічого зробити, і я маю чекати, щоб ті з наших учнів, хто добре вдосконалюється, стали вдосконалюватися ще краще, використовуючи цю сприятливу нагоду, і пройшли цей певний відрізок свого шляху. Хай там як, є частина учнів, що вчиняє добре, яка твердо не піддається труднощам і долає їх. Але чи знаєте ви, що деякі люди, яких планувалося врятувати минулого року, навіки втратили таку сприятливу нагоду? Оскільки процес Виправлення Закону безперервно, крок за кроком просувається вперед, коли він досягає певного рівня, приходить час для людей, які належать до цього рівня. Коли він досягає деякого Небесного Царства або певного рівня Небесного Тіла, приходить час для тієї групи людей подивитися виставу, і наступного разу, коли виступатиме Shen Yun, те місце в театрі вже займе інша людина. Чи знаєте ви, скільки життів було відсіяно? Чи знаєте ви, що я відчуваю, коли бачу в театрі порожні місця?

Багато учнів Дафа говорять про своє бажання «допомагати Вчителю у Виправленні Закону», рішуче стверджуючи: «Ми зробимо все, про що просить Учитель». Але тільки-но Вчитель дійсно пропонує тобі піти й зробити якусь справу, яка на той момент не узгоджується з твоїми бажаннями або коли її зробити трохи важко, то всі праведні думки про допомогу Вчителеві миттю покидають тебе. Коли у твоє мислення домішується невдоволення, думки, які ти відправляєш, відіграють роль перешкод. Я говорив у минулому, що ніхто не може завдати шкоди учням Дафа. Ви ж знаєте, наскільки зла та лиховісна КПК: якщо вона захоче збити когось з ніг, чи зможе він протриматися більш ніж три дні? А чи були збиті з ніг учні Дафа? Учні Дафа дедалі краще вдосконалюються, стали ще більш непохитними, сильними та зрілими; ось яку роль відіграла КПК. Інакше кажучи, ніякий зовнішній фактор не може завдати шкоди вдосконаленню за Дафа, хоч які виникають перешкоди. Хіба в Новій Зеландії група шпигунів КПК не намагається використовувати для своїх темних справ практикувальників з лихим усвідомленням? Але нехай вони спробують здійснити свої задуми, подивимося, яким буде фінал! Хто здатний завдати шкоди Дафа? Ніхто не може, ніякі зовнішні фактори не можуть бути використані; але якщо учні Дафа, які по-справжньому вдосконалюються, учиняють погано, буде завдано великої шкоди. Хто може насправді завдати шкоди Фа? Чи здатний хтось завдати шкоди Закону Всесвіту? Це ніщо інше як випробування для вас, призначені для виявлення ваших людських уявлень та пристрастей. Хіба всі чинники, з якими ви стикалися і які спричиняли перешкоди учням Дафа, насправді не спрямовані на деяких нестаранних і несерйозних учнів? У минулому була схожа ситуація, коли окремі люди підтримували вебсайти зла. Вони втратили душевну рівновагу та розум, начебто перестали бути самими собою і дійшли до того, що навіть почали поширювати ці вебсайти зла. Як таке могло статися? Чи не тому, що вийшли на поверхню ваші пристрасті, людські уявлення, звичка брехати та бажання поширювати чутки? Хіба це було влаштовано не для того, щоб ти спіткнувся, упав і таким чином побачив свої недоліки, а також з метою відсіяти тих, хто не відповідає стандарту? Старі сили використали погані сторони лихих людей, дали їм проявитися, чи не таку роль це відіграло? Тому я кажу, що ніхто не може створити хаос і перешкоди, а навпаки, усе це може лише сприяти тому, щоб ми стали ще чистішими. Усі знають, що шпигуни-бандити КПК намагалися підкупити багато театрів по всьому світу, дзвонили їм, відправляли повідомлення з погрозами або писали нерозумні листи, видаючи себе за учнів Фалуньгун, щоб у людей виникла антипатія до Фалуньгун. Було дійсно використано всі можливі прийоми, але коли люди розпізнали природу КПК, усі її хитрощі вичерпалися. Коли трупа Shen Yun виступала в Кореї, КПК спеціально для створення перешкод направила туди кількох лихих людей, які пообіцяли, що неодмінно зірвуть виставу Shen Yun. Як наслідок, вистава пройшла успішно, а КПК зазнала повного фіаско — вона вичерпала весь запас своїх злих ідей і зрештою припинила створювати перешкоди. Хоча вона й припинила нам заважати, але ви самі стали причиною великих утрат.

Порятунок людей — це відповідальність учнів Дафа. Але подумайте: навіть якщо трупа Shen Yun врятує стільки людей, скільки можливо, скільки глядачів може вмістити зал одного театру? У світі сім мільярдів людей, скільки з них можуть бути врятовані вами та Shen Yun? Якщо взяти всі наші ЗМІ та всі проєкти, які реалізують учні Дафа для порятунку людей, навіть якщо ви витрачаєте на них усі свої сили, усе одно залишається величезна кількість людей, які не можуть здобути порятунок. Я вже казав вам, що насправді ви рятуєте людей не заради Вчителя, не заради інших людей, а рятуєте їх заради себе; цілком можливо, що після порятунку всі вони в майбутньому стануть живими істотами вашого власного світу або ж увійдуть у межі вашого простору. Ти не повинен допустити, щоб після повернення у своє початкове місце ти уподібнився генералу без армії, щоб воно стало безлюдним колосальним Небесним Тілом, де ти перебуваєш у самоті. Будди не повинні бути бідними, вони мають бути багатими. Твоє багатство становлять живі істоти, тільки з ними твій світ буде квітучим. Усі вони є багатством, кожне життя є великою цінністю.

Я знаю, що сьогодні тут присутні деякі члени сімей учнів Дафа, а також деякі звичайні люди — друзі учнів Дафа, які змогли увійти до зали. Я знаю про це, тому що поле тут не дуже чисте. Звісно, є і кілька людей, підісланих комуністичною бандою. У будь-якому разі я скажу всім: ви прийшли сюди завдяки щасливій долі. Хоч який ти маєш статус у суспільстві, хоч ким працюєш, якщо тобі випала доля почути Закон Будди, якщо ти отримав такий шанс, то все це не просто так. Може здатися, що це інші люди запросили тебе, але якби Боги цього не схвалили, ти б абсолютно не зміг увійти. (Учні аплодують) Я прийшов саме для того, щоб урятувати людей (оплески), і всі ви знаєте, що я витримую за всіх живих істот, щоб вони могли отримати порятунок. Я не маю жодних особистих прагнень, я можу все відкинути, я також не маю людських пристрастей. Оскільки я прийшов, щоб урятувати людей, я не можу вибирати між ними. Я рятую людей усього світу, включно з усіма присутніми. (Бурхливі оплески)

Версія перекладу: 23 листопада 2024 р.