(Minghui.org)

Повне ім'я: Ван Шифань

Ім'я китайською: 王世范

Стать: жінка

Вік: 79 років

Місто: Цзюцзян

Провінція: Цзянсі

Професія: бухгалтер

Дата смерті: 3 лютого 2026 року

Дата останнього арешту: 7 травня 2008 року

Останнє місце ув'язнення: жіночий виправно-трудовий табір у провінції Цзянсі

Жителька міста Цзюцзян провінції Цзянсі померла 3 лютого 2026 року після багатьох років переслідування за прихильність до Фалуньгун (Фалунь Дафа). Їй було 79 років.

Ван Шифань, колишній бухгалтер меліоративної ферми Сайченху, і її чоловік Лу Чженьсян, електрик на рибній фермі, почали займатися Фалуньгун 1996 року. Незабаром вони позбулися хвороб, а також покращили свій характер.

Після того, як 1999 року компартія Китаю почала придушення Фалуньгун, подружжя неодноразово зазнавало переслідувань за свої духовні переконання. Лу заарештовували щонайменше сім разів, а його пенсію призупинили з 2000 року. Він помер у 2016 році у віці 71 року.

Нижче наведено подробиці переслідування подружжя

У 2002 році подружжя вирушило в місто Шицзячжуан у провінції Хебей, щоб відвідати свою дочку. Співробітники поліційної дільниці Сайтенху в Цзюцзяні простежили за ними та заарештували. Ван на три роки відправили у виправно-трудовий табір Мацзялун, а Лу на п'ять років ув'язнили в чоловічу в'язницю провінції Цзянсі. Його довго піддавали «промиванню мізків» і змушували виконувати важку роботу. Він мало не помер під час ув'язнення.

Увечері 7 травня 2008 року Ван була заарештована під час вивчення книг Фалуньгун з іншими практикувальниками. З поліційного управління району економічного розвитку, куди Ван відвезли після арешту, її на півтора року ув'язнили до виправно-трудового табору в провінції Цзянсі. Під час ув'язнення охоронці підмішували їй у їжу невідомі препарати. Вона часто відчувала запаморочення, головний біль і насилу пересувалася. Ці симптоми зберігалися в неї до самої смерті.

Після того як у 2007 році Лу звільнили, його й далі переслідували вдома. Улітку 2010 року він був змушений виїхати з дому. Через багаторічне переслідування в нього з'явилися симптоми важкої форми цукрового діабету, і врешті-решт він осліп. Він позбувся майже всіх зубів і ослаб настільки, що не міг піклуватися про себе. Він помер 19 лютого 2016 року у віці 71 року.

Попри те, що Ван перебувала в жалобі за чоловіком, її переслідували, особливо 2024 року. Співробітники поліційної дільниці Юньгань і районного управління Чжанцзяду кілька разів проводили обшуки в її будинку. Це вселило в неї такий жах, що 3 лютого 2026 року вона померла.

Крім переслідування, арештів та ув'язнень, подружжя зазнавало тиску у фінансовому плані. Коли Ван досягла пенсійного віку 2002 року, відділ кадрів округу Цзюцзян відмовився розглядати її заяву про вихід на пенсію. Її роботодавець перестав відраховувати їй кошти для пенсії після того, як вона подала заяву. Лише у 2005 році відділ соціального забезпечення округу Цзюцзян почав виплачувати їй щомісячну пенсію в розмірі 600 юанів — це на 60 юанів менше, ніж передбачав її стаж роботи.

Лу так і не отримав свою пенсію. Вони жили на пенсію Ван і, хоча неодноразово зверталися до влади, усе було безрезультатно.