(Minghui.org)
Повне ім’я: Тянь Цзіньсінь
Ім’я китайською: 田金鑫
Стать: чоловік
Вік: 51 рік
Місто: Харбін
Провінція: Хейлунцзян
Професія: власник малого бізнесу
Дата смерті: кінець серпня 2026 року
Дата останнього арешту: 19 квітня 2021 року
Місце останнього ув’язнення: невідомо
Наприкінці серпня 2026 року в місті Харбіні провінції Хейлунцзян після багатьох років переслідування через твердість своїх переконань помер 51-річний чоловік.
Тянь Цзіньсінь
У юності Тянь Цзіньсінь був проблемним юнаком: він курив, випивав, захоплювався азартними іграми та постійно вплутувався в бійки. Однак почавши у 1995 році практикувати Фалуньгун, Тянь кардинально змінився. Його мати, сповнена вдячності, одного разу сказала йому: «Я не змогла правильно тебе виховати, але Фалуньгун повністю змінив тебе. Твій Учитель — велика людина».
Коли в липні 1999 року комуністична партія Китаю розгорнула загальнонаціональну кампанію проти Фалуньгун, Тянь твердо відстоював свої переконання. Протягом понад двадцяти років репресій його неодноразово заарештовували та двічі ув’язнювали (з серпня 2000 року по серпень 2004 року та з травня 2014 року по травень 2018 року).
Далі наведено додаткові відомості про друге ув’язнення Тяня та переслідування, якого він зазнав в останні роки.
Після арешту 17 травня 2014 року Тянь постав перед судом району Шеньхе 16 квітня 2015 року. Він дав свідчення проти поліціянтів, які витягували з нього «зізнання» за допомогою тортур. Прокурор Лю Чжен відхилив їх, заявивши: «З моменту вашого арешту минув майже рік. Чи маєте ви видимі сліди ушкоджень, які можете нам показати?»
Адвокат Тяня наполягав на тому, що надані поліцією докази, не повинні прийматися судом, і вимагав виправдувального вироку. Однак у липні 2015 року суддя все ж виніс йому вирок строком на чотири роки позбавлення волі.
Рідні Тяня від його імені подали апеляцію до проміжного суду міста Шеньяна. Суддя Цао Шицзюнь не дозволив адвокату, який представляв апеляцію, ознайомитися з матеріалами справи. Приблизно 3 листопада 2015 року він ухвалив рішення залишити початковий вирок у силі, не повідомивши про це адвоката.
23 березня 2016 року Тяня перевели до в’язниці Пінло. Його близькі дізналися про це лише 6 квітня 2016 року, коли приїхали до виправної установи міста Шеньяна, щоб відвідати його. Їм сказали, що Тяня перевели до іншої в’язниці. Вони поспішили до нового місця утримання й дізналися, що Тянь перебуває у відділенні для новоприбулих ув’язнених. Але рідним відмовили в побаченні з ним, оскільки той перебував «під суворим контролем».
У травні 2018 року Тяня звільнили, проте поліціянти часто турбували його. 19 квітня 2021 року співробітники міського управління поліції Харбіна провели обшук його помешкання та вилучили комп’ютер і мобільний телефон. Вони 15 днів тримали його під вартою в невідомому місці.
У другій половині 2024 року співробітники поліційного відділку по вулиці Тунтянь неодноразово дзвонили Тяню з погрозами. Вони стверджували, що їхня робота — перевіряти, чи продовжує він практикувати Фалуньгун. Невпинне переслідування зрештою призвело до смерті Тяня. Він помер наприкінці серпня 2026 року.
У нього залишилися дружина та син. Син народився в перший день китайського Нового року 2000 року (5 лютого). На той час Тянь усе ще перебував під вартою за свою віру і зміг побачити новонародженого сина лише через шість тижнів, після того, як рідні були змушені заплатити 17 500 юанів за його звільнення.
Усі матеріали, опубліковані на цьому вебсайті, захищені авторським правом Minghui.org.
