Злочини Сунь Лічена, заступника партійного секретаря Постійного комітету народних зборів провінції Шаньдун, у переслідуванні Фалуньгун

(Minghui.org) Напередодні Дня прав людини, 10 грудня 2024 року, практикувальники Фалунь Дафа (Фалуньгун) у 45 країнах представили своїм урядам черговий список посадовців компартії Китаю (КПК), які були причетні до переслідування Фалуньгун. Оскільки всі перелічені в списку брали участь у 25-річному переслідуванні, практикувальники звернулися з проханням заборонити цим посадовцям і членам їхніх сімей в’їзд до своїх країн та заморозити їхні активи.

До числа цих 45 країн увійшли члени альянсу «П’ять очей» (Сполучені Штати, Канада, Велика Британія, Австралія і Нова Зеландія), усі 27 країн Європейського Союзу (ЄС) й 13 країн на інших континентах. До складу країн ЄС входять: Німеччина, Франція, Італія, Іспанія, Нідерланди, Польща, Швеція, Бельгія, Ірландія, Австрія, Данія, Румунія, Чехія, Фінляндія, Португалія, Греція, Угорщина, Словаччина, Болгарія, Люксембург, Хорватія, Литва, Словенія, Латвія, Естонія, Кіпр і Мальта. Ще 13 країн розташовані в Азії, Європі та на Американському континенті: це Японія, Південна Корея, Індонезія, Швейцарія, Норвегія, Ліхтенштейн, Ізраїль, Мексика, Аргентина, Колумбія, Чилі, Домініканська Республіка й Парагвай. Парагвай уперше приєднався до цього списку.

Переслідування Фалуньгун у Китаї триває вже 25 років, і нещодавно влада Китаю посилила свій контроль за кордоном. Згідно з останнім звітом, опублікованим Всесвітньою організацією з розслідування переслідувань Фалуньгун (WOIPFG), на зустрічі, організованій міністерством громадської безпеки в травні 2024 року, КПК окреслила таку мету: «Приділяти особливу увагу співробітництву між Фалуньгун і західними політиками для введення санкцій проти високопоставлених китайських керівників. Припиняти подібну діяльність за будь-яку ціну».

Серед перелічених у списку злочинців було зазначено Сунь Лічена, заступника голови та заступника секретаря парткому Постійного комітету народних зборів провінції Шаньдун.

Інформація про учасника переслідування

Повне ім'я: Сунь (прізвище) Лічен (ім'я)

Ім'я китайською мовою: 孙立成

Стать: чоловіча

Дата народження: жовтень 1962 року

Місце народження: Цзяохе провінції Хебей

Сунь Лічен

Звання чи посада

Березень 2013 — січень 2015 року: член партійної групи уряду провінції Гуйчжоу, помічник губернатора, начальник Управління громадської безпеки провінції Гуйчжоу, заступник секретаря Політико-юридичної комісії комітету партії провінції Гуйчжоу, перший секретар політичного комісара збройної поліції провінції Гуйчжоу.

Січень 2015 — травень 2016 року: заступник губернатора провінції Гуйчжоу, начальник і секретар парткому Управління громадської безпеки провінції Гуйчжоу, заступник секретаря Політико-юридичної комісії провінції Гуйчжоу, перший секретар політичного комісара збройної поліції провінції Гуйчжоу.

Липень 2016 — квітень 2019 року: заступник губернатора провінції Шаньдун, начальник Управління громадської безпеки провінції Шаньдун.

Березень 2020 — березень 2022 року: секретар парткому міста Цзінань провінції Шаньдун.

Березень 2022 року — нині: заступник голови та заступник секретаря парткому Постійного комітету народних зборів провінції Шаньдун.

Головні злочини

З березня 2013 року до квітня 2019 року Сунь Лічен обіймав різні керівні посади в провінціях Гуйчжоу та Шаньдун, включно з посадою заступника губернатора, начальника управління громадської безпеки й заступника секретаря Політико-юридичної комісії.

Сунь Лічен активно проводив політику КПК щодо переслідування практикувальників Фалуньгун — «зруйнувати їх [практикувальників Фалуньгун] репутацію, розорити їх фінансово та знищити фізично». Убивство практикувальника Фалуньгун вважається самогубством, тіло кремують, а причину смерті не розслідують. Сунь керував переслідуванням практикувальників як у провінції Шаньдун, так і в провінції Гуйчжоу. Переслідування в провінції Шаньдун було особливо жорстоким, коли він обіймав посаду начальника управління громадської безпеки провінції.

Переслідування під час перебування Суня на посаді секретаря парткому міста Цзінаня провінції Шаньдун (березень 2020 — березень 2022 року)

У 2020 році в Цзінані переслідування зазнав 161 практикувальник. Увечері 16 жовтня 2020 року було заарештовано семеро практикувальників: Чень Цзюня, Хуа Ліцінь, Сунь Сюе, Лі Гуйхуа та Чжан Ляна. У будинках практикувальників поліціянти провели обшуки.

У 2021 році в Цзінані жертвами переслідування стали 172 практикувальники, у тому числі семеро, яких засудили до тюремного ув'язнення. Лю Сяохуей провела один рік і шість місяців у центрі ув'язнення Цзінаня. Після чотирьох слухань суд району Тяньцяо міста Цзінаня 9 березня 2021 року засудив її до п'яти років тюремного ув'язнення й штрафу в розмірі 10 000 юанів.

Переслідування під час перебування Суня на посаді заступника губернатора та начальника Управління громадської безпеки провінції Шаньдун (липень 2016 — квітень 2019 року)

Провінція Шаньдун була однією з провінцій, де переслідування Фалуньгун було найжорстокішим. Попри зміну керівництва на провінційному рівні, усі посадовці, включно із Сунем, постійно проводили політику переслідування.

Під час перебування Суня на посаді заступника губернатора та начальника Управління громадської безпеки, провінція Шаньдун незмінно входила до регіонів із найбільшою кількістю випадків переслідування, арештів і винесення вироків практикувальникам Фалуньгун. Щонайменше 21 практикувальник загинув унаслідок репресій.

До цих практикувальників належать Го Чженьсян, У Баоюй, Шао Цзиїн, Юань Хайжун, Ван Хунчжан, Лю Сючжень Пен Гуйсян, Чжао Жуйфан, Ван Хуаньюнь, Оуян Хайянь, Цай Їн, Лі Юйчжан, Шен Сілань, Го Чженьмей, Сін Сімей, Лі Сучжень, Дун Юнхуей, Лю Шусян, Фань Сючжень, Го Айлянь, Ван Їцзюнь та інші.

Переслідування у 2018 році

У 2018 році в провінції Шаньдун було заарештовано 1006 практикувальників, що становить 20,7 % від загальної кількості випадків арешту в країні та є найвищим показником серед усіх провінцій, муніципалітетів й автономних районів. Ще 406 практикувальників зазнали переслідування; за цим показником провінція опинилася на другому місці в країні.

У квітні й травні 2018 року, перед самітом Шанхайської організації співробітництва (ШОС), який мав відбутися в місті Ціндао 10 і 11 червня 2018 року, поліція Ціндао та «офіс 610» піддали переслідуванню майже всіх місцевих практикувальників, які були в «чорному» списку КПК. Щонайменше троє практикувальників — Лю Шусян, Шен Сілань і Цай Їн — загинули внаслідок переслідування. Ще 227 людей було заарештовано та 29 засуджено до тюремного ув'язнення.

18 листопада 2018 року в повіті Цінюнь міського округу Дечжоу було заарештовано 36 практикувальників, найстаршому з яких було понад 80 років. У будинках усіх практикувальників поліціянти провели обшуки. Практикувальників помістили в центр ув'язнення Дечжоу, і їм було відмовлено в побаченнях із родичами. Повідомляється, що поліція почала стежити за практикувальниками з липня того ж року. Їх заарештували під приводом «боротьби з організованою злочинністю».

23 травня 2018 року було заарештовано Лю Ланьчунь із міста Біньчжоу. Через два дні поліціянти провели обшук у її будинку, під час якого забрали майже 190 000 юанів готівкою.

Ван Чао з району Мупін міста Яньтай заарештовано 28 листопада 2018 року співробітниками поліційної дільниці селища Вангечжуан. Поліціянти увірвалися до його будинку й забрали його книги Фалуньгун, принтер, комп'ютер і понад 100 000 юанів готівкою.

Переслідування у 2017 році

У 2017 році КПК розпочала загальнонаціональну кампанію «боротьби з організованою злочинністю». Політико-юридична комісія та «офіс 610» запланували в місті Ліньї спеціальну операцію під назвою «Шторм». Основною метою цієї операції був арешт практикувальників Фалуньгун, які перебували під тривалим наглядом, і знищення місць, де друкувалися інформаційні матеріали для викриття переслідування.

Водночас проводилася ще одна кампанія переслідування, відома як «Стук у двері». Це була кампанія національного масштабу з метою арештів і переслідування практикувальників Фалуньгун.

У результаті цих операцій у провінції Шаньдун у 2017 році було зареєстровано 3787 випадків переслідування та 1118 арештів, що є найвищим показником серед усіх регіонів Китаю. Тільки в травні 2017 року 797 практикувальників у провінції Шаньдун зазнали переслідувань, ще 150 були заарештовані. Го Айлянь із нафтового родовища Шенлі в міському окрузі Дун’їн померла 10 травня 2017 року внаслідок постійного переслідування. Їй було 73 роки.

Під час операції «Шторм» щонайменше 18 практикувальників із району Ланьшань, району Лочжуан і повіту Їнань міського округу Ліньї було заарештовано, а в їхніх будинках проведено обшуки. Сін Сімей і Лі Чанфан пізніше померли внаслідок переслідування. Ще більше практикувальників було засуджено до тюремного ув'язнення — найтриваліший термін становив чотири роки, а штраф — 90 000 юанів.

Переслідування у 2016 році

З липня по грудень 2016 року в провінції Шаньдун було заарештовано 608 практикувальників, 196 зазнали переслідування, 73 були засуджені до ув'язнення.

Деякі випадки смерті

Випадок 1: Лі Чанфан померла за підозрілих обставин у тюремній лікарні

23 жовтня 2018 року Лі Чанфан із міста Ліньї провінції Шаньдун була заарештована. 27 березня 2019 року її засудили до двох із половиною років ув'язнення та штрафу в розмірі 10 000 юанів.

У червні 2019 року в Лі почалися болі в животі, коли вона знаходилася в центрі ув'язнення міста Ліньї. Пізніше біль поширився на спину й ноги. 6 липня Лі ушпиталили й лікарі прооперували її без згоди членів родини. Після операції жінка залишалася в комі, її очі були заклеєні пластиром. Лікарі заявили, що в неї виникли ускладнення з печінкою та нирками, і її помістили на діаліз. Лі померла 12 липня після того, як поліціянти відключили апарати життєзабезпечення. Тіло Лі було кремоване без згоди членів її сім'ї. Близькі Лі підозрювали, що в неї вирізали органи.

Випадок 2: Сін Сімей померла через 13 днів після арешту

Сін Сімей із повіту Інань провінції Шаньдун була заарештована 7 листопада 2017 року на місцевому ярмарку після того, як надійшло повідомлення, що вона поширює матеріали, які викривають переслідування Фалуньгун. Родині Сін повідомили про її арешт лише через два дні, коли група поліціянтів, включно з начальником поліції, раптово прийшла до них додому й зажадала, щоб сім'я заплатила 410 юанів за її медичне обстеження та 3000 юанів за звільнення під заставу.

Коли близькі Сін відмовилися платити, поліціянти відвезли їх до Народної лікарні міського округу Ліньї, де вони побачили, що Сін надають термінову допомогу. У неї був роздутий живіт і половина тіла була паралізована. Її мова була незв'язною. Коли рідні Сін запитали, що з нею трапилося, вона насилу сказала: «Вони завдають мені болю». Поліціянти дали родичам Сін 3000 юанів і швидко поїхали.

Сін померла 20 листопада у віці 66 років. У неї діагностували інсульт і пневмонію, але в день арешту вона була цілком здорова. Після її смерті поліціянти вилучили всі її медичні документи й наказали уряду села виплатити її сім'ї 25 000 юанів як компенсацію.

Випадок 3: 82-річна жінка померла за кілька годин після арешту за поширення матеріалів з інформацією про Фалуньгун

11 січня 2019 року Го Чженьсян із міста Чжаоюань провінції Шаньдун була заарештована, коли роздавала матеріали з інформацією про Фалуньгун на автобусній зупинці. Через кілька годин поліція повідомила її рідних, що вона померла під час затримання.

Її син знав, що Го була здорова, і підозрював, що смерть була спричинена тортурами. Він найняв двох адвокатів, щоб досягти справедливості для матері. Місцеві чиновники погрожували призупинити дію ліцензій адвокатів, якщо вони розслідуватимуть цю справу. Чиновники прослуховували телефони адвокатів і зобов'язали агентів стежити за ними 24 години на добу. Адвокати сказали, що були змушені відмовитися від цієї справи.

Випадок 4: Жінка померла за загадкових обставин; поліція наказала кремувати її тіло без згоди чоловіка

Ворота до будинку Оуян Хайянь зазвичай були зачинені, тому мешканці села були здивовані, побачивши їх відчиненими приблизно о 10 годині ранку 19 липня 2018 року. Вони увійшли й виявили, що Оуян лежить без пам’яті на передньому дворі. Її обличчя було червоним, видима поверхня тіла була вкрита кривавими пухирями, ноги та спина, схоже, були пошкоджені.

Жителі села терміново відвезли Оуян до місцевої лікарні, але там відмовилися жінку прийняти, пославшись на її критичний стан. В односельців жінки не було вибору, окрім як повернути її додому. Пізно вночі вона померла.

Місцева влада, дізнавшись про смерть Оуян, наказала негайно кремувати її тіло наступного ранку, не проводячи розтину й не повідомивши про смерть найближчих родичів.

Чоловік Оуян, Юань Жунюй, гадки не мав, що відбувається в нього вдома, бо перебував у в'язниці, де відбував термін в один рік за відданість Фалуньгун.

Його покійна дружина, яка теж займалася Фалуньгун, була засуджена до ув'язнення після останнього арешту подружжя 4 червня 2017 року. Оскільки Оуян було завдано тяжких травм поліціянтами під час побиття, їй було наказано відбувати 2,5-річний термін за межами в'язниці, але вона померла за загадкових обставин.

Випадок 5: Ван Їцзюнь раптово помер в ув'язненні за невідомих обставин

65-річний Ван Їцзюнь із міста Цінчжоу був здоровим і в хорошому настрої, коли 13 серпня 2016 року адвокат відвідав його в центрі ув'язнення. Коли через шість тижнів чоловік раптово помер, його рідні вважали, що це сталося за дуже загадкових обставин.

Ван був заарештований 6 вересня 2015 року після подання кримінального позову проти колишнього лідера КПК Цзян Цземіня за ініціювання переслідування Фалуньгун. Після цього Вана двічі ув'язнювали у виправно-трудовий табір, а його особисті речі вилучали.

25 вересня 2016 року з центру ув'язнення міста Цінчжоу зателефонували його рідним і повідомили, що Ван перебуває в реанімаційному відділенні в лікарні Чжунсінь. Родичі Вана терміново приїхали до лікарні, але його там не було. Лікар сказав їм, що Ван уже не дихав, коли його доправили до лікарні.

Родичі Вана не могли повірити в почуте, але не мали змоги зв'язатися з посадовими особами центру ув'язнення, щоб перевірити цю інформацію. Зателефонувавши за номером «110» (екстрена служба), вони дізналися, що тіло Вана доставлено до місцевого моргу.

Рідні й адвокат Вана, приїхавши в морг, побачили, що його охороняють поліціянти. Увійти всередину дозволили тільки кільком членам сім'ї, але їм не дали фотографувати тіло Вана.

Переслідування під час перебування Суня на посаді заступника губернатора провінції Гуйчжоу, заступника секретаря Політико-юридичної комісії та начальника Управління громадської безпеки провінції Гуйчжоу (березень 2013 — травень 2016 року)

У період із січня по травень 2016 року в провінції Гуйчжоу було заарештовано щонайменше 38 практикувальників, багато інших зазнали переслідувань.

27 лютого 2016 року Ян Юаньцінь заарештували, а в її будинку провели обшук. Пізніше її відпустили, оскільки вона не пройшла медичного огляду. Однак поліціянти все одно регулярно приходили, щоб переслідувати Ян, і схиляли її зректися віри у Фалуньгун. Щоб уникнути переслідування, вона була змушена жити далеко від дому. Жінка померла 7 грудня 2016 року у віці 40 років.

У 2015 році в провінції Гуйчжоу було зареєстровано один випадок смерті внаслідок переслідування, 11 випадків винесення обвинувальних вироків із різними строками ув'язнення та 173 випадки арештів і переслідування практикувальників Фалуньгун. Крім того, одного практикувальника було доставлено до психіатричної лікарні та ще дев'ятьох запроторено до центрів «промивання мізків».

Ван Чжисюе заарештували на залізничній станції Гуйян 20 листопада 2013 року. 2 лютого 2015 року він був засуджений до дев'яти років ув'язнення та поміщений до в'язниці Дуюнь. Його дружина Сюй Юаньсян, яка теж практикує Фалуньгун, вранці 9 грудня 2017 року раптово померла вдома. Лікар визначив, що вона померла від розриву легенів. До смерті Сюй кілька разів забирали з її робочого місця співробітники місцевого відділення поліції та районного комітету.

У 2014 році в Гуйчжоу було зареєстровано три випадки смерті практикувальників Фалуньгун унаслідок репресій, 54 випадки арештів практикувальників, 136 випадків переслідування, було винесено 20 обвинувальних вироків, найтриваліший термін ув'язнення — 12 років.

Ян Сюміна двічі заарештовували, засуджували до двох років ув'язнення у виправно-трудовому таборі та неодноразово звільняли з роботи за відданість Фалуньгун. Пізніше його засудили до семи років ув'язнення. Під час відбування терміну у в'язниці Дуюнь Яна били та ображали впродовж тривалого часу, а членам сім’ї не дозволяли відвідувати його. Чоловік помер 6 лютого 2014 року у віці 58 років.

Чень Лічжи була засуджена до трьох років ув'язнення. У жіночій в'язниці Гуйчжоу її катували, через що її внутрішні органи відмовили. Вона була вкрай виснаженою. Чень померла 9 вересня 2014 року у віці 69 років.