Злочини Ван Шуцзяна, голови Верховного народного суду провінції Сичуань, скоєні під час переслідування Фалуньгун

(Minghui.org) До Дня прав людини, який відзначався 10 грудня 2024 року, практикувальники Фалуньгун із 45 країн світу представили урядам своїх країн черговий список чиновників компартії Китаю (КПК), які брали участь у переслідуванні Фалуньгун і послідовників цієї духовної практики. Практикувальники звернулися з проханням заборонити їм і членам їхніх сімей в'їзд до цих країн, а також заморозити їхні фінансові активи за участь у переслідуванні.

До числа цих 45 країн увійшли члени альянсу «П'ять очей» (Сполучені Штати, Канада, Великобританія, Австралія й Нова Зеландія), усі 27 країн Європейського союзу (ЄС) та 13 країн на інших континентах. До складу країн ЄС входять: Німеччина, Франція, Італія, Іспанія, Нідерланди, Польща, Швеція, Бельгія, Ірландія, Австрія, Данія, Румунія, Чехія, Фінляндія, Португалія, Греція, Угорщина, Словаччина, Болгарія, Люксембург, Хорватія, Литва, Словенія, Латвія, Естонія, Кіпр та Мальта. Ще 13 країн знаходяться в Азії, Європі та на Американському континенті: це Японія, Південна Корея, Індонезія, Швейцарія, Норвегія, Ліхтенштейн, Ізраїль, Мексика, Аргентина, Колумбія, Чилі, Домініканська Республіка та Парагвай. Парагвай уперше приєднався до цього списку.

Переслідування Фалуньгун у Китаї триває вже 25 років, і нещодавно влада Китаю посилила свій контроль за кордоном. Згідно з останнім звітом, опублікованим Всесвітньою організацією з розслідування переслідувань Фалуньгун (WOIPFG), на зустрічі, організованій Міністерством громадської безпеки в травні 2024 року, КПК окреслила таку мету: «Приділяти особливу увагу співпраці між Фалуньгун і західними політиками для введення санкцій проти високопоставлених китайських керівників. Припиняти подібну діяльність за будь-яку ціну».

Серед перелічених у списку злочинців був Ван Шуцзян, секретар парткому та голова Верховного народного суду провінції Сичуань.

Інформація про злочинця

Повне ім'я злочинця: Ван (прізвище) Шуцзян (ім'я)

Китайське ім'я: 王树江

Стать: чоловіча

Дата/рік народження: березень 1962 року

Місце народження: повіт Цін'ань провінції Хейлунцзян

Звання чи посада

Липень 1998 — листопад 2000 року: заступник голови судової колегії в кримінальних справах першої інстанції Верховного народного суду провінції Хейлунцзян.

Листопад 2000 — жовтень 2002 року: член судового комітету та голова судової колегії в кримінальних справах першої інстанції Верховного народного суду провінції Хейлунцзян.

Жовтень 2002 — серпень 2005 року: секретар парткому та голова Проміжного народного суду префектури Дасінаньлін провінції Хейлунцзян.

Серпень 2005 — липень 2010 року: секретар парткому та голова Народного суду проміжної інстанції міського округу Дацін провінції Хейлунцзян.

Липень 2010 — січень 2013 року: член партійної групи та заступник голови Верховного народного суду провінції Хейлунцзян.

Січень 2013 — січень 2018 року: виконавчий заступник голови та заступник секретаря партійної групи Верховного народного суду провінції Хейлунцзян, член парткому Політико-юридичної комісії провінції Хейлунцзян (січень 2014 року).

Січень 2018 — нині: секретар парткому та голова Верховного народного суду провінції Сичуань.

Основні злочини

З того часу, як компартія Китаю почала переслідування Фалуньгун у липні 1999 року, судова система незаконно засуджувала практикувальників Фалуньгун. Ван Шуцзян пропрацював у судовій системі провінції Хейлунцзян два десятиліття, перш ніж у січні 2018 року був призначений головою Верховного народного суду провінції Сичуань. Бувши одним із вищих керівників судової системи в провінції Сичуань, Ван неодноразово вимагав від підлеглих по всій провінції «суворо покарати злісний культ» і доручав їм ухвалювати суворі вироки тим, хто практикує Фалуньгун.

Під час перебування Вана на посаді в провінції Сичуань після тюремного ув'язнення померло щонайменше 12 осіб, у тому числі Ван Хайцянь, Вей Юнцін, Ляо Гуаньхуей, Фу Фачжи, Ло Гуйжу, Пан Сюнь, Сунь Женьчжи, Ян Сіньє, Мао Кунь, У Чуньлань та Дін Гоцінь.

Переслідування практикувальників під час перебування Вана на посаді в провінції Сичуань

Винесення вироку у 2024 році

Із січня по серпень 2024 року в провінції Сичуань було засуджено 32 практикувальників. Шістьох практикувальників, зокрема Дуань Цюнїн, Лі Тао, Юй Чуаньчен, Сюй Юецінь, Ло Ї та Лі Цзюнь, було заарештовано 24 травня 2023 року. Їм висунули обвинувачення 1 березня 2024 року, а 25 липня 2024 року суд району Веньцзян міста Ченду засудив їх до тюремного ув'язнення: Дуань і Лі Тао було засуджено до трьох із половиною років кожну, Юй — до трьох років, Сюй і Ло — до двох років і восьми місяців кожну, Лі Цзюнь — до двох років і двох місяців.

Винесення вироку у 2023 році

У 2023 році в провінції Сичуань було засуджено 65 практикувальників. Чжао Цзє, 52-річну жительку міста Деяна, 17 лютого 2023 року було засуджено до восьми років і штрафу в розмірі 100 000 юанів судом району Цзінян. Ху Бяо, якому на той момент було 78 років, був засуджений до дев'яти років повітовим судом Гулінь у жовтні 2023 року.

Винесення вироку у 2022 році

У 2022 році в провінції Сичуань було засуджено 38 практикувальників. Чжоу Шучжень, 86-річну жительку міста Цзигуна, 15 вересня 2022 року було засуджено районним судом Даань до трьох років позбавлення волі.

Винесення вироку у 2021 році

У 2021 році в провінції Сичуань було зареєстровано 76 випадків винесення вироків. З 30 листопада 2021 року по 22 січня 2022 року було заарештовано понад десять практикувальників, у тому числі Цзен Фаньфен, Ні Цзунго, Лю Цзя, Гун Юйбінь, Чжоу Цзіньба, Хуан Сулань, Ло Гопін, Ян Чжи, Е Фан і Чжоу Гуанхуа. Хуан померла через три дні після арешту, а четверо інших практикувальників (Цзен, Гун, Лю та Ні), були засуджені судом міського повіту Пенчжоу до п'яти років.

Лише в місті Лучжоу у 2021 році до тюремного ув'язнення було засуджено 15 практикувальників. Ден Ваньїн була засуджена до найдовшого терміну — до дев'яти років, Лей Хуаньїн — до п'яти років, Ло Тайхуей — до трьох із половиною років, Го Чженцюн — до трьох років ув'язнення.

Подружжя Лю Вей та Ай Чаоюй із міста Ченду засудили до восьми років тюремного ув'язнення 27 квітня 2021 року.

Винесення вироку у 2020 році

У 2020 році в провінції Сичуань було винесено вироки 76 практикувальникам. Сяо Дафу, 80-річного жителя міста Дачжоу провінції Сичуань, заарештували вдома 16 жовтня 2018 року. За словами людей, знайомих із його справою, його допитували протягом тривалого часу сім разів. Щоб змусити його зректися Фалуньгун, поліціянти наказали трьом його дітям зректися його. Сяо постав перед міським судом Дачжоу 20 червня 2019 року. Суд не повідомив його сім'ю про слухання. Адвокат заявив про невинуватість Сяо; сам Сяо теж дав свідчення на свій захист. Через рік, 30 вересня 2020 року, суддя засудив його до 8,5 років позбавлення волі.

Винесення вироку у 2019 році

Загалом у 2019 році також було зареєстровано 76 випадків винесення вироків. Хуа Мінсу, 78 років, була заарештована чотирма поліціянтами 6 серпня 2019 року. Лише через 13 днів, 19 серпня, вона була засуджена міським судом Пенчжоу до двох років позбавлення волі.

Дін Гоцінь була заарештована 16 жовтня 2017 року. Наприкінці серпня 2018 року її було засуджено до двох років і шести місяців позбавлення волі та поміщено до жіночої в'язниці провінції Сичуань 22 серпня 2018 року. Коли її сини та дочки вперше відвідали її у в'язниці, вони побачили, що їхня мати не може поворухнути ні руками, ні ногами, а до кімнати для побачень її занесли ув'язнені. Родичі Дін дізналися, що впродовж трьох місяців її довели тортурами до паралічу. За кілька днів родичі Дін отримали повідомлення з в'язниці про те, що вона тяжко хвора і її відправили в тюремну лікарню. Дін померла в тюремній лікарні 21 травня 2019 року. Їй було 69 років.

Винесення вироку у 2018 році

У 2018 році в провінції Сичуань було винесено вироки 67 практикувальникам. Трьох жінок із Ченду було засуджено 26 липня 2018 року. У Чуньлань, 54 роки, було засуджено до восьми років в'язниці та штрафу в розмірі 10 000 юанів; Го Цінчен, 74 роки, і Цзян Ілінь, приблизно 70 років, — до семи років і штрафу в розмірі 7000 юанів кожна. Оскільки після арешту у вересні 2016 року У перенесла інсульт і в неї було паралізовано половину тіла, їй дозволили відбувати термін вдома. Після чотирьох років боротьби зі слабким здоров'ям вона померла 10 липня 2020 року. Їй було 57 років.

Деякі випадки смерті після тюремного ув'язнення

Випадок 1. Мешканцю провінції Сичуань, хворому на метастатичний рак, відмовили в умовно-достроковому звільненні, і він помер через кілька тижнів після того, як його виписали з тюремної лікарні на межі смерті

У Ван Хайцяня, колишнього вчителя середньої школи повіту Дачжу провінції Сичуань, у січні 2023 року було діагностовано рак товстої кишки, коли він відбував термін 7,5 років за відданість Фалуньгун, стародавній духовній медитативній практиці. Представники тюремної адміністрації запропонували його родичам подати прохання про його умовно-дострокове звільнення за медичними показаннями, але самі навмисно затягнули процес схвалення та звільнили його лише у вересні 2023 року, коли рак дав метастази. За місяць Ван помер. Йому було 60 років.

Випадок 2. Колишній помічник інженера помирає через кілька місяців після звільнення з в'язниці

Вей Юнцін, колишній помічник інженера в університеті Сіхуа в місті Ченду провінції Сичуань, був у неосудному стані, коли в лютому 2023 року його звільнили після відбування п'ятирічного терміну за практику Фалуньгун. Він навіть не знав, як користуватися туалетом, і полегшувався в будь-якому місці, коли цього вимагала природа. Вей помер через кілька місяців, 29 серпня того ж року, у віці 83 роки.

Вей було заарештовано 3 лютого 2017 року та 31 травня 2018 року засуджено судом району Піду до п'яти років позбавлення волі й штрафу в розмірі 20 000 юанів. Суддя Ян Жун обманом змусила його відмовитися від оскарження вироку, пообіцявши, що не виконуватиме його. Але через п'ять днів після закінчення десятиденного терміну оскарження вона наказала двом судовим приставам доставити Вея до в'язниці Цзячжоу.

Оскільки Вей відмовився зректися Фалуньгун, на нього розпорошували перцевий аерозоль, змушували довго сидіти під сонцем, поки його сідниці не загноїлися, і вражали струмом електричних палиць. Охоронці також змушували його з'їдати їжу за кілька секунд (тортури, винайдені охоронцями в'язниці Цзячжоу).

До моменту звільнення Вей усе ще не оговтався від спричинених жорстоким поводженням захворювань і психічної травми. До того ж місцеве управління соціального забезпечення призупинило виплату його пенсії. Його дружині довелося здавати будинок у місті, щоб мати хоч якийсь дохід, а вони з Веєм жили в селі, де сільська влада уважно стежила за ними. Наприкінці серпня Вей упав і через кілька днів помер.

Випадок 3. Жінка з провінції Сичуань померла за вісім місяців після звільнення з в'язниці у вегетативному стані

Ляо Гуанхуей, мешканка міста М'яньяна провінції Сичуань, перебувала у вегетативному стані, коли була звільнена 20 липня 2022 року після відбування трирічного тюремного терміну за відданість Фалуньгун. Вона померла за вісім місяців, 23 березня 2023 року. Їй було 70 років.

Ляо впала 10 березня 2021 року, перебуваючи в жіночій в'язниці провінції Сичуань. Керівництво в'язниці відхилило прохання Ляо про її умовно-дострокове звільнення за медичними показаннями й тримало її під вартою до кінця терміну, попри те, що після падіння вона була в комі.

Через те, що в тюремній лікарні під час краніотомії їй не закріпили череп належним чином, на правому боці голови Ляо утворилася велика западина. В її горлі було встановлено відсмоктувальну трубку, у носі — трубку для годування, а в сечовипускальному каналі — сечовий катетер. М'язи її тіла були напружені.

Ляо Гуанхуей у комі

Випадок 4. 30-річного радіоведучого побито до смерті

Пан Сюнь, 30-річний ведучий радіопередач, у грудні 2022 року був забитий до смерті під час відбування п'ятирічного терміну ув'язнення в провінції Сичуань. За словами очевидця, тіло Пана було вкрите синцями від побоїв, а також слідами від ударів струмом і туго зав'язаних мотузок. Через тортури він страждав на нетримання сечі.

Адміністрація в'язниці заперечує, що Пана катували, і стверджує, що він помер від гіпертиреозу, хоча на момент арешту він був абсолютно здоровим і не мав жодних захворювань.

Пан Сюнь

Випадок 5. Жінка померла, відбуваючи тюремний термін 11,5 років

Перебуваючи в центрі ув'язнення в очікуванні на результати розгляду апеляції на вирок про тюремне ув'язнення терміном 11,5 років, Мао Кунь, бухгалтер із міста Ченду провінції Сичуань, була доставлена до відділення невідкладної допомоги лікарні приблизно 9 квітня 2021 року. Її родичів попросили подати від її імені прохання про умовно-дострокове звільнення за медичними показаннями. Але перш ніж вони встигли подати заяву, Мао померла ввечері 11 квітня. Їй було 57 років. Близькі Мао підозрюють, що причиною її раптової смерті могли стати тортури.

Переслідування практикувальників Фалуньгун під час роботи Вана у Верховному народному суді провінції Хейлунцзян

У період із січня 2012 року по січень 2018 року, коли Ван обіймав посаду виконавчого заступника голови й заступника секретаря партійної групи Верховного народного суду та члена Політико-юридичної комісії парткому провінції Хейлунцзян, він активно організовував і контролював справи з ухвалення вироків практикуювальникам Фалуньгун, іноді здійснюючи нагляд за окремими справами.

Верховний суд відповідав за «організацію, розміщення, контроль і керівництво» усіма справами, пов'язаними з Фалуньгун, у провінції Хейлунцзян. Ван вимагав від провінційних судів усіх рівнів «заводити журнали обліку з кожної конкретної нагоди й регулярно повідомляти про хід і результати розгляду» у всіх справах Фалуньгун.

За час роботи Вана у Верховному народному суді провінції Хейлунцзян щонайменше 340 практикувальників було засуджено в провінції Хейлунцзян. Дев'ять практикувальників померли або у в'язниці, або невдовзі після звільнення. Ними були Ван Феньчень, Ван Дечен, Ян Ліхуа, Го Хунся, Ло Цзіншань, Фен Сюе, Чжу Цзіньжуй, Ян Жуйцінь і Фей Шуцінь.

Деякі випадки переслідування

Випадок 1. Чжу Цзіньжуй був закатований до смерті у в'язниці Бейань

Чжу Цзіньжуя, якому на той момент було 44 роки, було заарештовано в січні 2013 року. Пізніше його засудили до чотирьох років ув'язнення у в'язниці Бейань. Він був ще в доброму здоров'ї, коли 23 квітня 2014 року зателефонував дружині. Через тринадцять днів, увечері 6 травня, співробітники в'язниці повідомили його сім'ї, що Чжу помер від раптового інфаркту міокарда. Коли близькі перевдягали його, вони виявили сліди крові, що сочилася в нього з рота, і запідозрили, що його побили до смерті.

Випадок 2. Фен Сюе помер після того, як в'язниця відмовила йому в умовно-достроковому звільненні за медичними показаннями

Фен Сюе та його дружина Гуань Шулі були заарештовані 6 грудня 2013 року. Вони були засуджені до 9 та 11 років позбавлення волі відповідно. До арешту Фен страждав від важкого внутрішньочерепного тиску та хвороби серця, але його все одно прийняли до в'язниці Хулань. Під час ув'язнення він отримував медичну допомогу, але його стан гіршав.

У лютому 2015 року близькі Фена подали прохання про його умовно-дострокове звільнення за медичними показаннями, але в'язниця відхилила їхнє прохання, пославшись на те, що його стан не відповідає вимогам. Його стан став критичним вдень 10 серпня 2015 року. На той момент, коли співробітники в'язниці доправили його до лікарні, він був уже мертвий. Йому було лише 47 років.

Випадок 3. Ван Феньчень був закатований до смерті в ув'язненні

50-річний Ван Феньчень, учитель географії з міста Даціна провінції Хейлунцзян, був заарештований 18 січня 2017 року разом із дружиною Лен Сюся 11 жовтня 2017 року обоє були засуджені до чотирьох років позбавлення волі й штрафу в розмірі 30 000 юанів. Пізніше Ван відправили до в'язниці Хулань, а Лен — до жіночої в'язниці Хейлунцзян. Під час перебування у в'язниці над Ваном знущалися доти, доки він не став кашляти кров'ю. Він помер у лікарні 9 серпня 2020 року.

Випадок 4. Дванадцятьох практикувальників Фалуньгун засуджено до ув'язнення в місті Харбіні провінції Хейлунцзян

Тринадцять практикувальників було заарештовано співробітниками управління поліції району Сунбей міста Харбіна 18 січня 2017 року. Дванадцять із них постали перед судом Сунбей 22 вересня 2017 року. Під час процесу прокурор і суддя практично ігнорували питання практикувальників та їхніх адвокатів. Суддя також погрожував одному з адвокатів і заборонив йому заявляти про невинуватість його підзахисного. Усі дванадцять практикувальників були засуджені 14 грудня 2017 року до різних термінів ув'язнення та штрафів. Вироки були такими:

Ши Сяньюнь: вісім років ув'язнення та штраф 50 000 юанів

Чжу Феньїн: сім із половиною років ув'язнення та штраф 40 000 юанів

Чжао Сіжу: сім років тюремного ув'язнення та штраф 40 000 юанів

Вей Сюйван: п'ять із половиною років ув'язнення та штраф 40 000 юанів

Цзя Яньлін: п'ять років ув'язнення та штраф 30 000 юанів

Бао Ї: п'ять років ув'язнення та штраф 30 000 юанів

Лю Цзюнь: п'ять років ув'язнення та штраф 30 000 юанів

Жень Сюїн: чотири з половиною роки ув'язнення та штраф 30 000 юанів

Кун Ціньянь: чотири роки тюремного ув'язнення та штраф 30 000 юанів

У Сі: три роки тюремного ув'язнення та штраф 20 000 юанів

Чжан Шуся: три роки тюремного ув'язнення та штраф 20 000 юанів

Ян Ціцзі: півтора року тюремного ув'язнення та штраф 20 000 юанів

Серед цих практикувальників Жень Сюйін та Ян Ціцзі були старші 70 років.

Випадок 5. Масові арешти 61 практикувальника, 14 з яких згодом було засуджено до тюремного ув'язнення

Масове затримання відбулося ввечері 29 березня 2013 року. У ньому брали участь поліціянти з провінційного департаменту громадської безпеки міста Харбіна, повіту Ілань, повіту Фанчжен і повіту Тунхе. Щонайменше 61 практикувальника було заарештовано, допитано та затримано, у їхніх будинках було проведено обшуки. Чотирнадцять людей було засуджено до тюремного ув'язнення. Фей Шуцінь (63 роки) було засуджено до 14 років ув'язнення. Вона померла у в'язниці у 2023 році.

Переслідування практикувальників Фалуньгун під час перебування Вана в місті Даціні провінції Хейлунцзян

Дацін — одне з міст, де переслідування було найжорстокішим. Коли Ван обіймав посаду секретаря парткому та голови проміжного народного суду міста Даціна провінції Хейлунцзян із серпня 2005 по липень 2010 року, переслідування практикувальників у цьому регіоні було дуже інтенсивним.

Зокрема, перед Олімпійськими іграми 2008 року в Пекіні влада Даціна заарештувала й засудила багатьох практикувальників. Політико-юридична комісія міста Даціна й «офіс 610» видали секретний наказ про суворіші строки для практикувальників: за звичайних строків ув'язнення від 1 до 3 років — давати практикувальникам 3 роки, за суворіших строків від 3 до 7 років — давати від 7 до 8 років. У результаті цієї таємної політики Цзян Фенцінь була засуджена до восьми років ув'язнення, Гао Янься — до п'яти років, Гао Фенлін — до трьох років, Ду Депін — до двох років. Під час затримання поліціянти нанесли олію васабі на маску і приклали її до обличчя Цзян. Вони також нанесли олію васабі їй на очі, ніс і рот, через що вона ледь не задихнулася й втратила свідомість.

Чжан Яцінь була заарештована 24 січня 2008 року та пізніше засуджена до семи років тюремного ув'язнення. Під час відбування терміну в жіночій в'язниці провінції Хейлунцзян їй зробили токсичні уколи, і її стан став критичним. Після звільнення в травні 2010 року її неодноразово доставляли до лікарні для проведення реанімації. Вона померла 26 листопада 2010 року. Їй було 64 роки.