(Minghui.org) У 25-ту річницю переслідування Фалуньгун, ініційованого компартією Китаю (КПК) у липні 1999 року, практикувальники Фалунь Дафа із 44 країн представили новий список порушників прав людини своїм урядам, і закликали заборонити зазначеним особам і членам їх сімей в'їзд у ці країни, та заморозити їх закордонні активи відповідно до закону.

Серед перерахованих порушників прав людини вказано ім'я Хе Жун, секретаря партії й міністра юстиції.

Інформація про злочинця

Повне ім'я: Хе (прізвище) Жун (ім'я)
Китайське ім'я: 贺荣
Стать: Жіноча
Дата/рік народження: жовтень 1962 року
Місце народження: повіт Ліньї провінції Шаньдун

Звання чи посада

З лютого 2023 року — до теперішнього часу: секретар партії й міністр юстиції, член Центральної комісії з всебічного забезпечення законності в державному управлінні та заступник директора канцелярії, член Політико-юридичної комісії ЦК КПК, член Центральної комісії з перевірки дисципліни компартії Китаю 19 скликання, представник Всекитайських зборів народних представників 19 скликання й представник Всекитайських зборів народних представників 13 скликання.

Квітень 2020 — лютий 2023: заступник секретаря групи партійного керівництва Верховного народного суду, віцепрезидент та член Судового комітету.

Березень 2018 — квітень 2020: заступник секретаря партійного комітету провінції Шеньсі, директор провінційної партійної школи.

Жовтень 2013 — березень 2017: віцепрезидент, член групи партійного керівництва й член Судового комітету Верховного народного суду.

Грудень 2011 — вересень 2013: заступник голови Судового комітету Верховного народного суду.

Травень 2007 — лютий 2010: голова й секретар парткому пекінського народного суду другої інстанції.

Липень 2001 — травень 2007: заступник голови й член групи партійного керівництва Вищого народного суду Пекіна.

Головні злочини

1. Випадки переслідування під час перебування Хе Жун на посаді міністра юстиції

Після вступу Хе Жун на посаду міністра юстиції в лютому 2023 року, вона продовжила проводити політику переслідування практикувальників Фалуньгун. Трохи більше, ніж за рік (з лютого 2023 по квітень 2024) в ув'язненні загинули щонайменше тринадцять практикувальників Дафа, зокрема Лю Дянюань, Лі Фенлань, Лі Ючжень, Ван Хайцянь, Ван Цзичжоу, Ма Чанцін, Лю Хуфень, Ся Цзюйін, Ван Цзянь, Моу Юнся, Сюй Хайхун і Тен Шулі. Багато практикувальників Фалуньгун стали інвалідами, зазнали травм або були доведені до психічного зриву. Деякі з них були розлучені зі своїми сім'ями й змушені жити далеко від дому, щоб уникнути переслідування.

Нижче наведено описи деяких випадків смерті.

Випадок 1. Родичі підозрюють, що раптова смерть 72-річного чоловіка у в'язниці Цзідун пов'язана зі злочинними діями тюремної адміністрації

Ван Цзянь, житель міста Цзуньхуа провінції Хебей, був заарештований у себе вдома 6 липня 2019 року й пізніше засуджений до семи років ув'язнення та штрафу в розмірі 5000 юанів. Коли 19 березня 2023 року його відвідали рідні, він виглядав здоровим і був у гарному настрої. Проте 3 квітня 2023 року родичам несподівано зателефонували з в'язниці й повідомили про його смерть. Йому було 72 роки.

За словами рідних, навколо вух і на спині Вана були великі синці, а також кілька синців на тильній стороні правої руки. На грудях була кругла темна пляма, а на спині кілька подряпин. Коли патологоанатом перевернув тіло, з лівого вуха витекла рідина.

Тюремна влада заявила, що Ван раптово помер від хвороби, але не уточнила, від якої саме. Синяки на голові й спині Вана здалися його рідним підозрілими, і вони запитали, чи не піддавався він тортурам, які влада намагалася приховати.

Випадок 2. 75-річна вчителька померла в жіночій в'язниці провінції Хейлунцзян

13 липня 2023 року в жіночій в'язниці провінції Хейлунцзян померла 75-річна вчителька Моу Юнся. Охоронці кремували тіло Моу, не повідомивши про це її сім'ю.

Моу було заарештовано у вересні 2019 року. У травні 2020 року окружний суд району Ранхулу міста Дацін засудив жінку до шести років ув'язнення. Охоронці жіночої в'язниці провінції Хейлунцзян підбурювали в'язнів бити й ображати Моу. Багаторічні тортури й жорстоке поводження позначилися на її здоров'ї, вона ледве могла рухатися.

Коли в серпні 2022 року в Моу з'явилися симптоми нетримання калу, одна з ув'язнених побила її та облила холодною водою.

Наприкінці грудня 2022 року одна з ув'язнених грубо штовхнула Моу через те, що та, на її думку, йшла надто повільно. Моу впала на землю й сильно вдарилася. Тієї ночі в неї почастішало сечовипускання, і кожну наступну ніч їй доводилося вставати понад десять разів. Ув'язнені, яким було доручено спостерігати за нею, через це часто ображали й били її.

Моу часто прокидалася посеред ночі з криком через продовження насильства. Вона кричала так голосно, що її могли чути ув'язнені в інших камерах. У неї з'явилися проблеми з орієнтацією в просторі, часом вона навіть не могла впізнати практикувальників Фалуньгун, які перебували з нею в одній камері.

Син неодноразово звертався до тюремної влади з вимогою про умовно-дострокове звільнення Моу за медичними показаннями, але його прохання щоразу відхилялися.

Випадок 3. Влада відмовила жителю провінції Сичуань з метастазами раку в умовно-достроковому звільненні, він помер через кілька тижнів після виписки з тюремної лікарні

У січні 2023 року лікарі діагностували у Ван Хайцяня, колишнього вчителя середньої школи повіту Дачжу провінції Сичуань, засудженого до 7,5 років ув'язнення за відданість Фалуньгун, рак товстої кишки. Тюремна влада наказала рідним подати клопотання про його умовно-дострокове звільнення за медичними показаннями, але навмисно затягнула процес затвердження й звільнила Вана приблизно у вересні 2023 року, коли в нього вже з'явилися метастази ракової пухлини. Через місяць він помер. Йому було 60 років.

Ракова пухлина розвинулася у Вана внаслідок жорстоких тортур у в'язниці Цзячжоу. Упродовж півмісяця його змушували щодня сидіти навпочіпки, і не дозволяли спати й користуватися туалетом. Йому давали дуже мало їжі, і відводили на прийом їжі лічені секунди, а це означало, що він часто не міг з'їсти навіть ту мізерну кількість їжі.

Вана помістили до палати №10, до якої відправляли стійких практикувальників Фалуньгун. Тут, під назвою «в'язниця у в'язниці», практикувальників піддають ще більш жорстоким тортурам: надягають на них гамівну сорочку, насильно вливають у шлунок воду з перцем чилі, влітку надягають на голову бавовняну або металеву каску, змушують стояти під палючим сонцем і поміщають в окрему камеру

Випадок 4. 70-річний чоловік помер, відбуваючи покарання за свою віру, сім'я підозрює, що його смерть спричинена злочинними діями тюремної влади

Ма Чанцін, 70-річний житель міста Юйшу провінції Цзілінь, був заарештований 10 серпня 2022 року за розміщення плаката з інформацією про Фалуньгун у громадському місці. Того дня його помістили до центру ув'язнення в сусідньому місті Чанчуні. Його дочка, яка страждає на епілепсію, була відправлена в центр для людей похилого віку. У 2023 році міський суд Дехуея засудив Ма до чотирьох років позбавлення волі.

18 вересня 2023 року охоронці в'язниці міста Цзілінь зателефонували невістці Ма, повідомивши, що його везуть до лікарні на операцію через грижу тонкої кишки. Але за кілька годин зателефонували знову й повідомили про смерть Ма. Оскільки тюремна влада відмовилася надати будь-які подробиці про смерть Ма, невістка запідозрила, що влада намагається приховати справжню причину його смерті, оскільки грижа зазвичай не становить загрози для життя. Жінка підозрює, що його замучили до смерті у в'язниці за відмову зректися Фалуньгун.

Випадок 5. 69-річна жінка з провінції Ганьсу померла за кілька тижнів після звільнення з в'язниці

Лі Фенлань, мешканка міста Байіня провінції Ганьсу, у якої під час ув'язнення за прихильність до Фалуньгун розвинувся метастатичний рак молочної залози, неодноразово подавала клопотання з проханням щодо умовно-дострокового звільнення за станом здоров'я. Влада щоразу відхиляла її прохання. На той час, коли в грудні 2023 року її нарешті звільнили, було вже надто пізно. Лі померла за кілька тижнів, 10 січня 2024 року, у віці 69 років.

Лі вже була хвора, коли 27 лютого 2023 її на рік і вісім місяців ув'язнили в жіночу в'язницю провінції Ганьсу. Тюремні наглядачі возили її до лікарні на хімієтерапію, але, попри лікування, ракова пухлина дала метастази.

Чоловік Лі Фенлань та адміністрація в'язниці подали клопотання про її дострокове звільнення за медичними показаннями, але поліція, яка вела справу, відмовила їм на тій підставі, що у 2019 році жінка вже скористалася правом на дострокове звільнення.

У грудні 2023 року родичі найняли адвоката, щоб досягти умовно-дострокового звільнення Лі. Адвокату вдалося переконати місцеве відділення Народної політичної консультативної ради Китаю (НПКРК) та отримати дозвіл на умовно-дострокове звільнення. Представник НПКРК забрав Лі з в'язниці й був змушений одразу відвезти її до лікарні, оскільки вона перебувала на межі смерті та вже не могла ні їсти, ні пити. Лікарі в лікарні сказали, що вже надто пізно, і вони можуть лише підтримувати її життя внутрішньовенними вливаннями. Чоловік Лі вирішив забрати її додому, і незабаром після цього, вранці 10 січня 2024 року, вона померла.

2. Випадки переслідування під час перебування Хе Жун на посаді заступника голови Верховного народного суду з квітня 2020 року:

2.1. Вироки, винесені у 2020 році.

З травня до грудня 2020 року було засуджено 509 практикувальників Фалуньгун. Сунь Цянь, громадянка Канади й керівник компанії, яка займається технологіями охорони здоров'я, була заарештована у своєму будинку в Пекіні у 2017 році. 30 червня 2020 року окружний суд Чаояна засудив її до 8 років ув'язнення. Крім того, що влада не дозволила Сунь скористатися послугами адвокатів, вона також чинила тиск на правозахисників, вимагаючи відмовитися від участі в справі.

57-річну Мао Кун із міста Ченду провінції Сичуань було заарештовано 10 липня 2019 року вдома разом із п'ятьма практикувальниками Фалуньгун, які прийшли відвідати її. Поліціянти побили Мао, зламавши їй руку. 28 грудня 2020 року жінку засудили до 11 років і шести місяців тюремного ув'язнення, після чого вона подала апеляцію. 9 квітня 2021 року її терміново доправили до лікарні для надання медичної допомоги, де увечері 11 квітня вона померла.

Пан Сюнь, колишній ведучий народної радіостанції провінції Сичуань, був заарештований у липні 2020 року й пізніше засуджений до п'яти років ув'язнення. 30-річного чоловіка замучили до смерті 2 грудня 2022 року, лише через шість місяців після його ув'язнення у в'язницю Цзячжоу. На фотографіях, зроблених після смерті Пана, на його тілі видно синці, гематоми, сліди від ударів струмом електричних палиць, а також від мотузок, якими його туго зв'язували. У роті в нього виявлено кров.

Покійний Пан Сюнь (ліворуч), колишній радіоведучий

11 серпня 2020 року суд району Ваньчен міста Наньяна розглядав справу 27 практикувальників Дафа. Суддя призначив державних адвокатів, які мали визнати провину від імені послідовників Фалуньгун. 30 грудня 2020 року суддя засудив практикувальників до тюремного ув'язнення терміном до 13 років й штрафу загалом майже в півмільйона юанів.

27 листопада 2020 року міський суд Цзунхуа таємно виніс вирок дванадцяти практикувальникам Фалуньгун. Серед них Ван Жуйлін (68 років) була засуджена до восьми років позбавлення волі; Чжан Юймін (65 років) — до семи років; Ван Цзянь (70 років) — до семи років; Чжан Цінь (78 років) — до чотирьох років та шести місяців; Тянь Шусюе (82 роки) — до п'яти років і шести місяців, а Ма Ко (68 років) — до п'яти років.

2.2. Вироки, винесені у 2021 році.

У 2021 році було зареєстровано загалом 1184 випадки винесення обвинувальних вироків послідовникам Фалуньгун. Ці практикувальники Дафа були вихідцями з 27 провінцій, автономних районів і муніципалітетів центрального підпорядкування. Сорок чотири з них було засуджено до дев'яти й більше років позбавлення волі, причому найтриваліший термін становив чотирнадцять років. Подружня пара та їхня дочка з міста Тяньцзіня були засуджені разом. Лі Гоцін, генеральний директор місцевої енергетичної компанії, був засуджений до 12 років ув'язнення. Його дружина Ю Бо та їхня дочка Лі Лей — 10 і 7 років позбавлення волі відповідно.

Серед 430 практикувальників Фалуньгун, вік яких відомий на момент винесення вироку, 32 особи були у віці 80 років, 122 — 70 років, 122 — 60 років, 102 — 50 років, 41 — 40 років, 9 — 30 років. Загалом 448 практикувальників Дафа зазнали вимагання з боку поліції або були оштрафовані судом на загальну суму понад шість мільйонів юанів, що в середньому становить 14 860 юанів на людину.

Вироки, винесені у 2021 році, призвели до загибелі чотирьох практикувальників Дафа, у тому числі 80-річної літньої людини, 55-річної матері та 65-річного батька сімейства.

Рідні Лі Сіюна, які 9 квітня 2021 року приїхали до в'язниці, щоб забрати його додому, з подивом дізналися, що 80-річну людину, трирічний термін ув'язнення якої закінчився, знову забрала поліція. Через чотири місяці Лі Сіюн, житель міста Даляня провінції Ляонін, був знову засуджений до чотирьох років позбавлення волі. В ув'язненні в нього розвинувся діабет й утворилося скупчення рідини в грудях. Охоронці наділи на літнього чоловіка кайданки й прикували його до лікарняного ліжка, поки йому надавали медичну допомогу.

9 грудня 2021 року стан Лю різко погіршився. Під час транспортування до лікарні він перебував в інвалідному візку, який помістили в металеву клітку в задній частині фургона. За словами рідних, обличчя, руки й ноги Лю опухли. Він не міг ясно говорити. Коли онука спробувала поправити йому маску, охоронці заборонили їй підходити, погрожуючи арештом.

Охоронці зажадали, щоб рідні Лю сплатили всі медичні витрати. Влада заявила, що Лю нібито й до арешту страждав на слабке здоров'я, у зв'язку з чим вони не несуть відповідальності за його стан. Неодноразові прохання сім'ї щодо умовно-дострокового звільнення за медичними показаннями також було відхилено.

Лю Сіюн помер у лікарні 29 грудня 2021 року. Співробітники в'язниці не дали синові забрати його тіло. Вони самі відвезли тіло Лю до похоронного бюро, боячись, що рідні подадуть на них скаргу. Поліція охороняла тіло аж до його кремації, яка відбулася 1 січня 2022 року.

Фу Гуйхуа, жителька міста Чанчуня провінції Цзілінь, засуджена до 7,5 років позбавлення волі, померла через два місяці після ув'язнення. Влада не дозволила рідним попрощатися з нею й перевезла тіло до похоронного бюро, не повідомивши їх. Попри неодноразові прохання рідних розслідувати причину її смерті, тюремні чиновники чинили на них тиск, наполягаючи на якнайшвидшому кремуванні тіла.

Фу було заарештовано 15 серпня 2019 року за відданість Фалуньгун разом зі своїм чоловіком, старшою дочкою, двома зятями й їхніми батьками. Її молодшу дочку помилувати, оскільки вона доглядала тримісячну дитину. У той час як чоловік Фу й свекруха її молодшої доньки були звільнені після 15-денного тримання під вартою, решту було засуджено в лютому 2021 року до 7 або 7,5 років позбавлення волі.

27 травня 2021 року Фу та її старшу доньку доправили до жіночої в'язниці провінції Цзілінь. Їх щодня змушували сидіти на маленьких табуретках упродовж довгих годин і позбавили права на зустріч з адвокатом та членами сім'ї.

2.3. Вироки, винесені у 2022 році.

Загалом у 2022 році було зареєстровано 633 випадки винесення обвинувальних вироків послідовникам Фалуньгун. Ці практикувальники Фалунь Дафа проживали у 28 провінціях і регіонах. У провінції Шаньдун зареєстровано найбільше випадків винесення обвинувальних вироків (107), за нею йдуть провінції Ляонін (83) і Гуандун (59). У чотирнадцяти регіонах кількість випадків винесення обвинувальних вироків варіювалася від 11 до 99, а в решті одинадцяти регіонів становила від 1 до 9.

Терміни ув'язнення практикувальників Дафа варіюються від шести місяців до п'ятнадцяти років, середній термін становив три роки та два місяці. Зокрема, Ню Сяона, жінку-інваліда з міста Харбіна провінції Хейлунцзян, попри її фізичний стан, було засуджено до 15 років позбавлення волі. Ву Ченшоу з провінції Шаньдун засуджено до 11 років ув'язнення й штрафу в розмірі 100 000 юанів. Чжао Тяньхуа, власник приватної школи в провінції Гуандун, був засуджений до семи років ув'язнення й штрафу в розмірі 500 тисяч юанів. Ще 251 практикувальника Фалуньгун було оштрафовано на загальну суму 2 749 500 юанів.

Вік 320 практикувальників Дафа, дані яких відомі на момент вироку, варіювався від 26 до 86 років, включно з 25 практикувальниками Фалуньгун віком від 80 років. Суддя, який засудив 84-річну жінку до півтора року ув'язнення, змінив її вік на 75 років [щоб виправдати вирок] і заявив, що «75 — це 80 років».

25 липня 2022 року районний суд Женьчен міста Цзінін провінції Шаньдун ухвалив вирок 15 практикувальникам Фалуньгун. Практикувальницю Мі Цзінін було засуджено до семи років позбавлення волі й штрафу в розмірі 10 000 юанів. Більш як десять інших практикувальників Дафа було засуджено до тюремного ув'язнення терміном від двох із половиною до п'яти років. Більшості засуджених практикувальників Дафа було понад 60 років, найстаршому з них було за 80 років.

У 2022 році 17 практикувальників Фалуньгун були замучені до смерті в ув'язненні: Лю Сіюнг, Ван Сюмін, Ге Чженьхуа, Ван Цінвень, Ян Чжисюн, Ло Баоцзюнь, Цзя Чуньчжень, Чжун Шуцзюань, Інь Гожі, Тен Юго, Цін Ліцжу, Чжун Гоцюань, Хан Юнде, Ню Сюедун, Ши Цзяньвей, Бай Сінго й Тан Чанцзюнь.

Лю Хунся, 47-річну жительку міста Далянь провінції Ляонін, було заарештовано 28 жовтня 2021 року за розміщення в громадському місці плакатів про Фалуньгун. 14 лютого 2022 року вона оголосила голодування на знак протесту проти переслідування. Пізніше її перевели до лікарні Сіньхуа, де охоронці прив'язали жінку до ліжка й піддали примусовому годуванню та введенню невідомих ліків. Влада відмовила Лю у всіх побаченнях, у тому числі з адвокатом і рідними.

13 липня 2021 року суддя Го Даньхуа з районного суду Ганьцзінцзи засудив Лю Хунся до чотирьох років позбавлення волі, а через шість днів її повернули до центру ув'язнення. Адвокат Лю, який відвідав жінку після суду, виявив, що вона не могла згадати свого перебування в лікарні, але знала, що зазнавала примусового годування й введення ін'єкцій. Адвокат подав апеляцію, але в жовтні 2021 року суд вищої інстанції ухвалив залишити в силі початковий вирок.

Наприкінці серпня 2022 року Лю знову помістили до лікарні Сіньхуа, а наприкінці жовтня перевели до відділення інтенсивної терапії. За висновками лікарів, жінка перебувала в критичному стані. 25 жовтня 2022 року рідні подали клопотання з проханням про умовно-дострокове звільнення за медичними показаннями, але суд і центр ув'язнення відхилили їхнє прохання.

Коли рідним дозволили відвідати її 29 жовтня 2022, Лю була надзвичайно слабка. 4 листопада в неї відкрилася кровотеча з рота й носа. Лікарі, припускаючи її швидку смерть, запропонували родичам привести дитину Лю, щоб вона могла попрощатися з нею востаннє. За відвідуванням стежив співробітник поліції. Лю померла вранці 8 листопада 2022 року.