66-річний чоловік помер, відбуваючи 11-річний термін тюремного ув'язнення за подання позову проти колишнього комуністичного диктатора

(Minghui.org)

Ім'я: Янь Сюйгуан
Стать: чоловіча
Вік: 66
Місто: Чаоян
Провінція: Ляонін
Рід занять: невідомий
Дата смерті: 16 жовтня 2024 р.
Дата останнього арешту: 9 листопада 2015 р.
Останнє місце ув'язнення: в'язниця №1 міста Шеньяна

Янь Сюйгуан із міста Чаояна провінції Ляонін помер 16 жовтня 2024 року, відбуваючи 11-річний термін тюремного ув'язнення за подання позову проти Цзян Цземіня, колишнього глави китайського комуністичного режиму, який наказав розпочати переслідування Фалуньгун (Фалунь Дафа). Йому було 66 років.

У травні 2015 року Верховна народна прокуратура та Верховний народний суд Китаю оголосили, що розглядатимуть усі представлені їм справи. Це викликало хвилю кримінальних позовів від послідовників Фалуньгун у всьому світі, поданих проти Цзян Цземіня, який відіграв вирішальну роль у розв'язанні переслідування.

У місті Чаоян було створено оперативну групу для судового переслідування практикувальників Фалуньгун, які подали до суду на Цзяна. До цієї групи увійшли Ван Давей із Відділу громадської безпеки провінції Ляонін; Цзянь Бяо, секретар парткому Чаояну, і Лі Чао, директор Бюро громадської безпеки Чаояну.

Понад 300 практикувальників було заарештовано в Чаояні 9 листопада 2015 року. Янь був схоплений поліціянтами, коли їхав на мотоциклі вулицею. Поліціянти знайшли його, відстежуючи його мобільний телефон. Оскільки центри й місця ув'язнення в Чаояні незабаром виявилися заповненими, владі довелося перевести деяких практикувальників у сусідні міста: Хулудао та Паньцзінь.

Лі наказав місцевим прокуратурам і судам прискорити процес переслідування практикувальників. Янь, який був добровільним координатором місцевих практикувальників, вважався ключовою мішенню. Через його попередню участь у викритті політики переслідування під гаслом «таємно бити практикувальників», яку проводив Ван Мінюй, колишній секретар партії міського комітету Чаояну, Лі встановив стеження за мобільним телефоном Яня незабаром після того, як обійняв посаду в травні 2013 року.

У центрі ув'язнення міста Чаояна Янь заразився інфекційним захворюванням. Попри важкий фізичний стан, поліція відмовилася звільнити його й перевела в медичне відділення центру ув'язнення провінції Ляонін. Влада суворо контролювала й тримала в секреті інформацію про фізичний стан Яня та його місцеперебування. Коли його рідним вдалося дізнатися про його ситуацію й поставити запитання поліції, вони не отримали прямої відповіді, але поліціянти зацікавилися тим, звідки їм стала відома ця інформація

Янь під час утримання в медичному відділенні центру ув'язнення провінції Ляонін

19 серпня 2016 року окружний суд Шуанта провів слухання в справі Яня в умовах медичного відділення. Його адвокат заявив про невинуватість підзахисного. Хоча прокурор Бао Лей з окружної прокуратури Шуанта не надав жодних доказів, які підтверджують, що Янь порушив закон, головуючий суддя Чжан Сяохуа засудив його до 11 років тюремного ув'язнення. Пізніше його перевели у відділення для літніх і фізично ослаблених ув'язнених в'язниці №1 Шеньяна.

Крім Яня, троє інших практикувальників, засуджених за подання позову проти Цзяна, також померли внаслідок тюремних тортур. Лі Гоцзюнь, засуджену до 11 років позбавлення волі, було звільнено з жіночої в'язниці провінції Ляонін у листопаді 2019 року, коли вона перебувала на межі смерті; вона померла шість місяців потому у віці 53 років. Лю Шухуа, позбавлена волі на три роки, померла через три дні після того, як її в несвідомому стані доставили додому тюремні охоронці в середині жовтня 2021 року; їй було 76 років. Лю Дяньюань, якого 2016 року у віці 78-ми років засудили до 11,5 років тюремного ув'язнення, помер у в'язниці №1 Шеньяна 10 лютого 2024 року.

Коли родичі Яня відвідали його в жовтні 2023 року, він усе ще мав бадьорий дух. Після цього вони не відвідували його протягом року (невідомо, чи то вони самі не могли відвідати його, чи то в'язниця відмовляла сім'ї в побаченні). 12 жовтня 2024 року їм раптово зателефонували з в'язниці й повідомили, що Янь перебуває в критичному стані. Коли вони поспішили в лікарню №10 Шеньяна, він уже був непритомний.

Через два дні тюремна влада звільнила Яня за медичними показниками. Його відвезли назад у місто Чаоян на машині швидкої допомоги й помістили в туберкульозну лікарню Чаояна. Він помер через два дні, 16 жовтня. Оскільки його матері вже понад 90 років, родичі не повідомили їй про смерть сина, вони боялися, що їй буде важко це пережити.

Окрім тривалого тюремного терміну ув'язнення, Яня кілька разів заарештовували й піддавали жорстоким тортурам під час утримання під вартою.

Після арешту 22 січня 2003 року співробітники відділу внутрішньої безпеки району Шуанта піддали його тортурам і потім засудили до невідомого терміну ув'язнення у виправно-трудовому таборі Сідаїнцзи. Намагаючись змусити його зректися Фалуньгун, щоб домогтися високого «рівня трансформації», охоронці позбавляли його сну впродовж кількох днів і били електричними дубинками. Він був на межі смерті.

Янь був знову заарештований 30 червня 2011 року під час зустрічі місцевих практикувальників. Він знепритомнів унаслідок побиття поліціянтами та був пізніше звільнений після того, як його змусили написати заяву про відмову від Фалуньгун.