Трьох жінок із провінції Ляонін притягнуто до кримінальної відповідальності за відданість Фалуньгун, одна з них зникла безвісти й оголошена в розшук

(Minghui.org) Трьом жінкам із міського повіту Кайюань провінції Ляонін загрожує судове переслідування за відданість Фалуньгун — духовній практиці самовдосконалення, послідовників якої з липня 1999 року переслідує комуністична влада Китаю.

Су Чанцінь (76 років), Лю Лілі (55 років) та Ян Юйкунь (62 роки) були заарештовані 6 липня 2023 року. Їх допитували Ван І ([phone]), начальник підрозділу Управління внутрішньої безпеки міського повіту Кайюань і його помічник Лю Цзяньшень ([phone]). Ян була звільнена під заставу наступного дня, а Су й Лю — 22 липня.

3 листопада поліція передала справи трьох жінок до прокуратури повіту Чанту. Для розгляду цих справ було призначено прокурора Ху ([phone]). Повіт Чанту та міський повіт Кайюань знаходяться в юрисдикції адміністрації міського округу Телін.

22 листопада Ху повідомив жінок і їх рідню про те, що звинувачення їм буде пред’явлено до 3 грудня 2023 року. На момент написання статті невідомо, чи висунув Ху звинувачення практикувальницям.

Су, Лю і чоловік Ян, Фен Йонг — 4 грудня кожен від себе подали позовні заяви на поліціянтів Ван та Лю через наступні канали: «12337» (онлайн-платформа, призначена для повідомлень про порушення дисципліни й закону працівниками поліції і судових органів), «12389» (телефонний номер Міністерства громадської безпеки для прийняття скарг і повідомлень від громадськості) та «12309» (онлайн-платформа Верховної народної прокуратури).

Двох офіцерів звинувачували в допиті Су, Лю і Ян із застосуванням примусу, обману й погроз, а також у тому, що вони домагалися притягнення до відповідальності без будь-якої правової підстави.

Ян не подала позовну заяву сама, бо з листопада 2023 року зникла безвісти. Її чоловік написав у позовній заяві, що вона відчувала величезний тиск після того, як її викликали 3 листопада до прокуратури повіту Чанту, щоб підписати матеріали справи. Того дня поліціянт Лю погрожував їй, що не дозволить онукові відвідувати коледж, якщо вона продовжуватиме практикувати Фалуньгун. Вона не хотіла зрікатися своїх духовних переконань, але була сильно стурбована тим, що це може зачепити онука. У неї почалися проблеми зі сном. А одного разу вона навіть сказала, що накладе на себе руки, якщо поліція продовжуватиме вимагати від неї відмовитися від Фалуньгун. [Примітка: Фалуньгун забороняє будь-які форми вбивств (включно із самогубством). Психічний стан Ян лише свідчить про жорстокість переслідування компартією практикувальників Фалуньгун та їхніх сімей.]

Чоловік Ян кілька днів не міг її знайти. Їхній син повернувся з іншого міста, щоб допомогти розшукати матір, але марно. Поліція оголосила Ян у розшук 22 листопада 2023 року, коли вона мала знову з’явитися до прокуратури. Вони довідалися від чоловіка, що жінка зникла безвісти. Чоловік не знає, де вона й чи жива взагалі.

Нижче наведено додаткову інформацію з позовних заяв про переслідування Ян і двох інших практикувальниць.

Лю було заарештовано 6 липня і пізніше звільнено під заставу

Лю, Су і Ян заарештували вдень 6 липня 2023 року за підозрою в розміщенні матеріалів з інформацією про Фалуньгун на дорожніх огорожах. Співробітники поліційної дільниці Хуанцичжай, які проводили арешт, доставили практикувальниць до управління внутрішньої безпеки міського повіту Кайюань. Їх допитували начальник підрозділу Ван і його помічник Лю.

Ван пообіцяв звільнити Су того ж дня, якщо вона відповідатиме на його запитання. Він спитав, чи розміщувала вона листівки на огорожах. Вона заперечила, що робила це. Потім Ван запитав, де вона взяла матеріали для Лю та Ян.

Пізніше Су написала в позовних заявах, що вона малограмотна жінка й на вимогу Вана вирішила розповісти, звідки в Лю і Ян матеріали. Згадуючи подробиці, вона зрозуміла, що Ван заплутав її своїми запитаннями. Вона ніколи не говорила, що Лю і Ян розміщували інформаційні матеріали, не кажучи вже про те, щоб зізнатися, що вона віддала їх співучням для розповсюдження.

Вона пояснила в позовній заяві, що хотіла допомогти Лю і Ян, оскільки в них були проблеми з пересуванням: у Лю після перенесеного в дитинстві поліомієліту, а у Ян після автомобільної аварії у віці 19 років. Вона вигадала деякі відповіді на запитання Вана. Су сказала, що оскільки живе поруч із ринком, її друзі й знайомі часто зберігали свої товари для продажу на ринку в її будинку. Матеріали міг залишити у її будинку хтось із них, але невідомо, хто саме.

Потім Ван змусив Су підписати протоколи допитів. Пізніше він разом із Лю підвезли Су, Лю і Ян до стовпа електропередач у міському повіті Кайюань, де була приклеєна листівка з інформацією про Фалуньгун. Ван запитав Су, чи це вона розмістила листівку, і вона відповіла «ні». Потім Лю наказав їй доторкнутися до листівки й хотів сфотографувати її. Вона відмовилася, тоді Лю обманом змусив її покласти руку на стовп і сфотографував.

Су і Лю на 15 днів ув’язнили. Під час ув’язнення в місцевому слідчому ізоляторі в Лю почалися ознаки аритмії. Її систолічний артеріальний тиск становив 197 мм рт.ст. Вона і Су були звільнені під заставу 22 липня 2023 року. У Ян виявили високий кров’яний тиск і звільнили наступного дня після арешту.

Лю також повідомила, що 20 липня у її будинку провели обшук і всі книги Фалуньгун були вилучені. Невідомо, були присутні поліціянти Ван та Лю під час обшуку чи ні.

Медичний огляд 19 жовтня

19 жовтня 2023 року Ван, Лю і ще кілька поліціянтів побували в усіх трьох практикувальниць, щоб забрати їх на медичний огляд перед ув’язненням. Спочатку вони схопили Ян і Су, а потім поїхали додому до Лю.

Почувши стукіт у двері, Лю стало зле, у неї стався серцевий напад, вона впала й майже втратила свідомість. Її син сказав поліціянтам: «Я притягну вас до відповідальності, якщо з мамою щось трапиться». Поліціянт Ван пригрозив викликати слюсаря, щоб відкрити замок. І сину Лю все ж довелося відчинити їм двері.

Поліціянти оточили Лю, але вона не могла підвестися. Її чоловік почав знімати на відео дії поліціянтів. Ван погрожував йому арештом. Оскільки Лю була дуже слабкою, Ван дозволив її рідним викликати швидку допомогу. Жінку доправили до центральної лікарні міського повіту Кайюань. Поліціянти пішли за нею. Вони звинуватили Лю в симуляції, всупереч тому, що їй діагностували серцеву недостатність. Оскільки вона перебувала в тяжкому стані, вони знову відпустили її під заставу.

Ян і Су поліцаї доправили до лікарні району Іньчуань у міському окрузі Телін. Там в однієї виявили систолічний артеріальний тиск 210 мм рт.ст., а в іншої 200. Їм дали ліки проти гіпертонії, але й через годину показники артеріального тиску не знизилися. Попри все поліціянти відвезли жінок до місцевого центру ув’язнення, але там відмовилися їх прийняти. Ван знову був змушений звільнити їх під заставу.

Третього листопада жінок викликали до прокуратури для підписання матеріалів справи

На вимогу Вана і Лю поліційні дільниці, за місцем мешкання жінок, повідомили їх про необхідність з’явитися до прокуратури повіту Чанту 3 листопада для підписання матеріалів у їхній справі. Ян супроводжував чоловік, Лю приїхала туди самостійно.

Того дня Су відчувала слабкість, тому лежала в ліжку, коли з’явилися співробітники поліційної дільниці Сяфей, з наказом з’явитись до прокуратури повіту Чанту. Су сказала, що в неї дуже високий тиск і сильно паморочиться в голові, тому вона не може вийти з дому. Поліціянт зателефонував до Вана й сказав, що краще, якби він доставив матеріали справи їй для підписання додому.

Незабаром прибули Ван, Лю і кілька поліціянтів. Усі вони були вдягнені в цивільне. Су змусили поїхати до прокуратури, силоміць затягнувши до патрульної машини. Вона попросила взяти із собою 48-річного сина, який страждає на розумову відсталість, але Ван відмовив їй, пояснивши, що в машині не буде місця для нього.

Під час поїздки в Су паморочилася голова, її вирвало. Після того, як вони прибули до прокуратури, Лю схопив її за руку, щоб підписати справу й зняти відбитки пальців. Їй не дозволили прочитати документ. Після цього її відвезли до міського повіту Кайюань й запропонували зловити таксі, щоб повернутися додому. Вона сказала, що вона не має грошей на таксі, на що Ван відповів, що, на її щастя, цього разу її не оштрафували. Їй довелося заплатити 100 юанів за таксі.

22 листопада Су знову викликали до прокуратури

Співробітники поліційної дільниці Сяфей повідомили Су про необхідність з’явитися до прокуратури повіту Чанту 22 листопада, щоб підписати «повідомлення про термін розгляду справи». Вона приїхала, прокурор Ху запитав її, де вона взяла інформаційні матеріали для Лю і Ян, які розклеєні на огорожах. Вона знову повторила вигадану розповідь, яку розповідала Вану під час допиту 6 липня. Потім вона підписала документ за примусом Ху. У документі йшлося, що стаття 172 кримінально-процесуального закону вимагає, щоб прокуратура ухвалила рішення протягом одного місяця з моменту отримання справи. Тому в Ху був термін із 3 листопада по 3 грудня, щоб розглянути її справу й вирішити, чи пред’являти їй звинувачення.

Того ж дня викликали Лю і Ян. Лю приїхала, але Ян не з’явилася, оскільки вважається зниклою безвісти з листопада 2023 року, як згадувалося вище в статті. Поліція оголосила її в розшук, коли чоловік сказав, що не знає, де вона знаходиться і чи жива вона. Поліціянти пригрозили заарештувати і оштрафувати чоловіка, оскільки він підписав заяву про звільнення її під заставу. Чоловік був обурений поведінкою поліції й заявив, що в позовних заявах на Вана і Лю анулює свій підпис на бланку звільнення дружини під заставу.

Сина Лю затримано на 15 діб, вилучено автомобіль і мобільні телефони

Лю допомагав пересуватись її син — Чжан Імін, який не практикує Фалуньгун. Він став причетним до цієї справи після того, як поліція виявила запис із камер спостереження, на якому він у червні 2023 року віз кудись матір Су і Ян. Поліціянти підозрювали, що він також підвозив жінок до того місця, де їх було заарештовано 6 липня 2023 року.

Ван заарештував Чжана 15 липня і конфіскував у нього машину й два мобільні телефони. Потім Ван возив його по різнім місцям у Кайюані й змусив «зізнатися», що він підвозив туди матір і двох жінок, для розміщення інформаційних матеріалів про Фалуньгун. Пізніше Чжан сказав матері, що робив під примусом усе, що йому наказував Ван, бо той погрожував катуванням електричною палицею. За 15 днів його звільнили. Нині Ван, як і раніше, відмовляється повертати машину й два мобільні телефони Чжана, а також мобільний телефон матері.

Цілющий вплив Фалуньгун

Лю розповіла в позовних заявах, яку користь принесла їй практика Фалуньгун. Раніше вона страждала від тяжкого захворювання нирок, частого сечовипускання і гематурії. Вона пробувала лікуватися західною й китайською медициною, але нічого не допомагало. У неї зник апетит і виникли проблеми з контролем сечовипускання. У неї відбувалося нетримання сечі щоразу, коли вона чула, як тече вода.

Після того, як Лю почала практикувати Фалуньгун у березні 1999 року, усі захворювання зникли, вона перестала бути запальною, змінилася на краще. Коли її ресторан, відкритий нею в 1984 році, закрився у 2001 році, ділові партнери заборгували їй майже 20 000 юанів і відмовилися платити. Як практикувальниця Фалуньгун, Лю поставила себе на їхнє місце й припустила, що, ймовірно, вони просто не змогли повернути їй гроші, і вирішила пробачити їм борг.

Чоловік Ян також написав, що практика Фалуньгун підвищує моральність людей. До початку переслідування Фалуньгун у 1999 році він був сільським старостою. Він розповів про одну сільську мешканку, яка зазвичай відмовлялася сплачувати обов’язкові внески. Але одного разу вона зненацька за своєю ініціативою сплатила всі внески. Він був вражений, але вона пояснила це тим, що почала практикувати Фалуньгун і намагається бути доброю й чесною людиною. Так у нього склалося дуже добре враження про Фалуньгун. Він завжди підтримував дружину, коли вона теж почала практикувати.

Він сказав, що завдяки Фалуньгун Ян вилікувалась від важкого набряку легень, а сім’я позбавилася медичних витрат і переживань за неї. Він не міг зрозуміти, чому уряд переслідує законослухняних громадян, таких як його дружина. Такі люди просто прагнуть бути здоровими, тому і займаються Фалуньгун.