Уособлення квінтесенції жіночності. Як танцівниці Shen Yun відроджують класичний образ, майже втрачений в історії

(Minghui.org) Вистава Shen Yun справила на мене глибоке враження. Особливо мене здивували танцівниці, які здавалися неземними істотами, настільки витонченими, граціозними і піднесеними були їхні рухи. Вони справді передали шляхетність, доброчесність, красу і мудрість як образ жінки традиційного китайського суспільства, і це не було чимось поверхневим — це була природна, невимушена елегантність, що виходила з серця і душі кожної виконавиці.

Танцівниці Shen Yun є втіленням елегантності (фото: shenyundancer.com)

Компартія Китаю (КПК), взявши 1949 року під свій контроль країну, почала систематично руйнувати культуру і моральність, які були основою життя китайців упродовж останніх п'яти тисячоліть.

Зусилля партії досягли апогею під час «Культурної революції» (1966-1976 рр.), коли традиційні цінності було повністю викорінено й замінено культурою класової боротьби КПК. Китайці були фактично відірвані від свого культурного коріння і стали «сиротами», які втратили почуття належності до предків і визначальні традиційні цінності.

Як наслідок, образ «цзюньцзи» («шляхетного чоловіка»), який цінував справедливість вище за особисту вигоду, практично стерся в китайському суспільстві. З кожним днем ми все більше віддаляємося від історії тих людей, які понад усе цінували чесність і благородство. А прекрасні риси традиційної китайської жінки спотворилися до невпізнання.

У своєму прагненні до насильницької революції й вічної класової боротьби КПК навмисно знищувала відмінності між чоловіками і жінками. Вона відкидала цінності традиційної жіночності, засуджуючи їх як «гальмівні схильності феодального суспільства». Партія хотіла створити «залізних жінок», які «робили б усе, що накаже їм партія».

Десятиліття потому Китай став сповнений «сучасних жінок» — агресивних, грубих, крикливих і владних. На додачу до цього, багато хто з них через фінансову незалежність набув величезного его, що майже позбавляє можливості знайти в них переваги, якими володіли їхні праматері.

Згідно з концепцією про їнь і ян, наріжним каменем традиційної китайської культури є те, що чоловіки мають природу ян. Це означає, що вони схильні бути сильними і стійкими. Жінки, з іншого боку, мають природу їнь, якій властива ніжність і м'якість. Це створює баланс між їнь і ян, гнучкістю і силою, граціозністю і владолюбством, завдяки чому чоловіки і жінки живуть разом у гармонії. Кожен підтримує іншого своїми сильними сторонами.

Однак сьогодні в Китаї багато жінок порушили цей баланс, всебічно контролюючи своїх чоловіків і керуючи ними, не залишаючи їм можливості вільно дихати. Чоловіки нерішучі й боязкі, не мають права голосу в справах сім'ї, тоді як жінки беруть під контроль кожен крок своїх чоловіків: від фінансів до психічного стану. Теплота і взаєморозуміння, які характеризують здорове сімейне життя, відсутні, що призводить до збільшення кількості розлучень і позашлюбних зв'язків.

Баланс між протилежними статями є гарантією плідного сімейного життя (фото: Pixabay)

При виникненні проблем люди часто шукають поверхневі причини, не заглиблюючись у корінь. У цьому випадку першопричиною є зіпсованість моральності людей, оскільки вони й дедалі більше відхиляються від норм моралі, які підтримували людство впродовж тисячоліть.

Я і в собі бачу це зіпсоване мислення. З одного боку, я хочу, щоб чоловік був сильнішим за мене, мав «серце лева», притаманне справжньому чоловікові. З іншого — намагаюся перевершувати його і вимагаю, щоб він слухав мене. Не дивно, що чоловік завжди перебуває в розгубленості й не знає, що робити, аби я була щаслива. Чи може жінка, керуючись подібним нездоровим мисленням, підтримувати щасливе сімейне життя?

Я отримала велику користь, подивившись виставу Shen Yun. Виконавці Shen Yun надихнули мене, показавши, як ми можемо відновити і проявити традиційні чесноти китайських жінок у нашому сучасному світі.

Нижче я хочу поділитися кількома історіями.

Танцювальний стиль, сформований чудовою культурною спадщиною

Цао Сян, педагог-хореограф в Академії мистецтв Fei Tian і колишня солістка трупи Shen Yun, каже, що класичний китайський танець має особливий стиль та індивідуальність. Цей надзвичайно яскравий у своїх виразах танець висуває унікальні вимоги до внутрішнього світу виконавця. Найголовніше, це втілення великої культурної спадщини Китаю, збагачене підтекстами та алегоріями, почерпнутими з досвіду китайського народу, накопиченого впродовж усієї історії.

Зовнішність виконавця і манера руху в класичному китайському танці виокремлюють його від більшості інших танцювальних форм. Внутрішній зміст (юнь) надає додаткового шару почуттів до кожного руху і виходить із цінностей, яких китайці дотримувалися тисячоліттями: чистота, чесність, милосердя і краса.

«Вивчення класичного китайського танцю містить тренування духу, сили і свідомості людини. Тому під час вивчення класичного китайського танцю характер і поведінка людини змінюватимуться на краще в процесі того, як вона опановує техніку танцю — крок за кроком, навіть якщо сама людина цього не усвідомлює, — сказала Цао. — Наприклад, танець може зробити сором'язливу, нервову дитину веселою та оптимістичною. Неслухняна, пустотлива дитина стає врівноваженою і сильною.

У виставі Shen Yun танцюристи-чоловіки — потужні й динамічні, вони сповнені енергії та випромінюють приголомшливу життєву силу. Танцівниці демонструють скромність, грацію і шляхетність, які відображають глибинну суть жінки».

Ліворуч: провідна танцівниця Міранда Чжоу-Галаті; праворуч: новорічна листівка, виготовлена практикувальником Фалуньгун з Китаю, з фотографією Чжоу-Галаті

Міранда Чжоу-Галаті — ще одна солістка Shen Yun, яка повною мірою вивчила образ традиційної китайської жінки, щоб показати його на сцені.

«Скромність дуже важлива, — сказала Чжоу-Галаті. — Вивчаючи класичний китайський танець, ми дізнаємося багато нового з традиційної китайської історії та культури. Це, своєю чергою, відбивається в тому, як ми танцюємо, точно так само, як вірш є відображенням внутрішньої сутності поета».

Її досвід у відточуванні образу Хуа Мулань на сцені показує, як танцівниці колективу Shen Yun вдосконалюють свою майстерність і самих себе.

«Мулань, дівчина, яка пішла на війну замість старого батька, повинна була бути сильнішою і хоробрішою, за інших дівчат її віку», — сказала Чжоу-Галаті.

Міранда довгі години проводила в бібліотеці, читаючи книжки та історичні тексти, в яких зафіксовано історію Хуа Мулань. Пам'ятаючи про це, вона нескінченно відпрацьовувала рухи перед студійним дзеркалом, намагаючись знайти характерні жести, які могли б точно передати характер героїні.

Дослідження Чжоу-Галаті дали їй змогу глибоко зрозуміти грані мислення персонажа і виявити дві різні сторони особистості Хуа Мулань. Перша — це воїн, рішучий і твердий, якому вистачило духу, щоб узяти на себе командування армією. Друга — це дочка, образ, до якого вона повернулася, знявши обладунки. Ця Хуа Мулань була ніжною, граційною і відданою батькові та родині.

«Щоб висловити юнь (внутрішній зміст) у танці, я прочитала багато книжок про китайську культуру. Оскільки фізичні рухи автентичного класичного китайського танцю часто побудовані на фрагменті історії або культури, вони сповнені багатим змістом, — сказала Чжоу-Галаті. — Виконуючи роль у танцювальній постановці, я спершу переглядаю історію героїні та дізнаюся, що робить її такою особливою, якою є її особистість, і які емоції та думки виникають у її свідомості, коли вона стикається з ситуаціями».

Поєднуючи вивчення характеру героїнь із навчанням танцювальної майстерності, Чжоу-Галаті постійно поглиблювала своє розуміння традиційної китайської культури. У цьому процесі вона усвідомила глибоке значення свого впливу, як танцівниці колективу Shen Yun.

Танець «Нюйва виправляє Небо» у виконанні Міранди Чжоу-Галаті, яка завоювала золоту медаль у дорослій жіночій категорії VI Міжнародного конкурсу класичного китайського танцю

«Стародавні китайці звертали велику увагу на моральність, що є також найважливішим компонентом класичного китайського танцю та інших традиційних форм китайського мистецтва», — підкреслила вона.

«По-справжньому зрозумівши внутрішні властивості персонажа, якого я граю, я пробую виконувати різні танцювальні рухи, щоб відчути відтінки сенсу, що передаються кожним рухом, і подивитися, які з них найкраще можуть передати чесноти персонажа. Таким чином, герої, яких я зображую, можуть щиро зворушити серця глядачів і допомогти їм оцінити красу і цінність традиційної китайської культури».

Танцювальний стиль, що йде від серця

Понад 20 років тому маленькій дівчинці з Тайваню наснився сон. Уві сні вона піднялася на Небо і побачила групу Сяньнюй (Небесних фей), які танцювали серед хмар. Їхній одяг було зроблено з блідо-жовтого найтоншого шовку, а вишукані рухи випромінювали сяйливу теплу енергію.

Побачивши цю сцену, дівчинка не змогла стримати хвилювання.

«Я хочу танцювати з ними!» — вигукнула вона.

У 2008 році ця дівчинка, на ім'я Тіффані Лінь приїхала з Наньтоу (Тайвань) до Нью-Йорка, щоб почати навчання як танцівниця Shen Yun. У процесі навчання вона виявила, що деякі з танців, які вона вивчала, були такими ж, які вона побачила уві сні багато років тому.

Тіффані Лінь, володарка золотих медалей V і VI Міжнародних конкурсів традиційного китайського танцю, організованих телебаченням NTD

Лінь з дитинства отримувала освіту, засновану на принципах традиційної китайської культури, що допомогло їй оцінити і передати у своїх виступах душу класичного китайського танцю.

«Класичний китайський танець вимагає, щоб виконавець вкладав у танець своє серце. Це танцювальна форма, в якій рух починається з самої глибини вашої сутності й поширюється назовні. Ви керуєте своїми рухами серцем, а потім ваше тіло слідує за ним, — сказала вона. — Тому, коли танцюрист виконує танець від щирого серця, виступ виходить дуже емоційним і винятковим. Він може зруйнувати бар'єри між націями і культурами, щоб люди в усьому світі могли зрозуміти історії та внутрішній сенс, закладений у наших танцях.

Сяньнюй (Xian'nü) уособлюють ангельську красу божественних істот, а янко (yangko) демонструє чарівність простоти та високий дух. Якщо ви зможете знайти красу в кожному предметі і висловити її у своєму танці, глядачі відчують це і насолодяться танцем».

Виступи Лінь і всіх виконавців трупи Shen Yun не тільки не мають рівних собі в техніці, але також дуже вправні в тому, як вони передають емоції та внутрішнє мислення персонажів. Це різниця, яку глядачі можуть відчути, і багато хто з них говорив: «Вони танцюють всією своєю сутністю!» і «Їхні танці такі живі!»

Виступ Тіффані Лінь на танцювальному конкурсі

Лінь вірить, що причина, через яку глядачі вважають танці колективу ShenYun такими зворушливими, пов'язана з притаманною класичному китайському танцю природою істинної краси та істинної чистоти.

«Визначальною характерною рисою класичного китайського танцю є те, що він іде від серця виконавця. Ви повинні починати кожен рух зі свого серця, потім він з'єднується з кожним шаром життя, існування. Крім того, наш виступ несе в собі послання, натхненне Богом, яке вимагає, щоб ми, танцюючи, використовували найчистіше серце і милосердя. Я вважаю, що саме тому глядачі відчувають, що ми танцюємо всім своїм єством», — сказала вона.

«Мистецтво виникло з божественного, і всі найбільш ранні твори мистецтва людства демонстрували зв'язок із Богом. Мета мистецтва полягає в передачі божественної величі та милосердя, щоб люди тягнулися до доброти. Тому я вважаю, що чим ближча форма мистецтва до божественного, тим вона вища».