Чоловіка з провінції Шаньдун після десяти років поневірянь таємно засуджено до 11 років ув'язнення

(Minghui.org) У Ченшоу, житель міста Вейфан провінції Шаньдун, повернувся додому після десяти років вимушених поневірянь, щоб уникнути переслідування за практику Фалуньгун. Незабаром його було знову заарештовано і таємно засуджено до одинадцяти років ув'язнення.

20 квітня 2021 року У Ченшоу (57 років) заарештували на роботі. Поліціянти забрали у нього ключі та провели обшук у його будинку. На його дружину Ван Сянь наділи наручники під час обшуку, який поліціянти зняли на відео. У подружжя забрали книги Фалуньгун, фотографію засновника Фалуньгун, 10 700 юанів, комп'ютер, зламаний різак для паперу і навіть старий комп'ютер їхнього сина.

Ван доставили до відділу внутрішньої безпеки району Гаосінь та допитали у підвалі. Коли о 22:45 приїхав племінник Ван, щоб відвезти її додому, поліціянти забрали у них як заставу 9 000 з 10 700 юанів, віднятих у неї, і вимагали ще 2000 юанів у її племінника.

У спочатку доставили в поліційну дільницю Фуяньшань, а ввечері заступник начальника поліції Чжан Цзе відвіз його до центру ув'язнення Чанле. Після того, як поліція передала справу У до відділу внутрішньої безпеки району Вейчен, його перевели до центру ув'язнення міста Вейфан.

Щоб зібрати інформацію про подружжя, поліція змусила їхнього сина, У Біньцзе, який не практикує Фалуньгун і працює у Внутрішній Монголії, приблизно за 1000 кілометрів, приїхати до Вейфану для допиту. Коли 9 червня молодший У з'явився в поліційну дільницю, йому заявили, що він також є підозрюваним.

У Ченшоу із самого арешту було відмовлено у побаченні з членами родини. Пізніше його рідні дізналися, що у нього почалися проблеми зі здоров'ям. Турбуючись за нього, щоб була можливість відвідати його, члени сім'ї найняли адвоката. У центрі ув'язнення спочатку схвалили зустріч із адвокатом, але незабаром скасували, пославшись на те, що судове розслідування завершено (оскільки було винесено вирок до тюремного ув'язнення, а апеляцію відхилено).

Пізніше сім'я У дізналася від людини, яка була знайома зі справою У, що його засудили до 11 років ув'язнення та штрафу у розмірі 100 000 юанів. На момент написання статті інші деталі залишаються невідомими.

Переслідування у минулому

У почав практикувати Фалуньгун взимку 1995 року. Через місяць багато з його важких захворювань пройшли, став кращим характер.

Після того, як у липні 1999 року комуністична влада розв'язала переслідування, уряд встановив спостереження за повсякденним життям місцевих практикувальників. Міська влада під'єднала стаціонарний телефон У до свого офісу і змусила його оплачувати їхні телефонні рахунки під приводом того, що так їм легше контролювати його телефонні дзвінки.

19 січня 2000 року Лю Ю з відділу озброєної поліції місцевого уряду заарештував У, його дружину Ван та ще чотирьох практикувальників, включно з Сунь Хуацзюнєм, Сунь Шічао, Сунь Мінде та У Ченсі.

Поліціянти зав'язали практикувальникам очі та змусили сісти на підлогу, витягнувши ноги та руки прямо перед собою. Потім вони стали бити їх дерев'яними палицями по голові, руках та ногах. Інші завдавали ударів палицею або сильно терли підошвами взуття по щиколотках практикувальників, внаслідок чого шкіра і тіло практикувальників були серйозно травмовані. Після трьох годин побиття вони не могли встати. У весь був у синцях, аж до пальців ніг.

Наступного дня поліціянти продовжували бити практикувальників. Вони залишали їх на снігу та позбавляли сну.

Схематична схема катувань КПК: жорстоке побиття

Всього лиш через кілька днів після того, як У та його дружину було звільнено, їх знову заарештували вдома. Під час побиття поліціянти зламали дві палиці. Навіть їхнього 15-річного сина побили, коли він привіз батькам їжу. Подружжя звільнили після того, як змусили їх заплатити 20 000 юанів.

У квітні 2000 року влада знову їх заарештувала і запитала, чи продовжують вони практикувати Фалуньгун. Після ствердної відповіді поліціянти зачинили двері та жорстоко побили їх. В результаті було зламано ще дві палиці.

Поліціянт Цай Джиянь погрожував їм: «Я уб'ю вас, а тіла обіллю бензином і підпалю. Я скажу, що ви самі підпалили себе».

Інший поліціянт на ім'я Лі Маолян кричав: «Я вб'ю вас і закопаю в яму або кину у воду».

Третій поліціянт Лю Ючжі стверджував, що розорить їх, якщо вони продовжать практикувати Фалуньгун.

Наступного разу подружжя заарештували 27 березня 2010 року. Їх допитували у відділенні поліції. У втік вранці 31 березня і був змушений піти з дому. Йому довелося блукати десять років, щоб уникнути переслідування.

Щоб змусити подружжя відмовитися від Фалуньгун, поліціянти поїхали до університету Ціндао та заарештували їхнього сина, який там навчався.

28 жовтня 2019 року Лі Лучунь, начальник відділу внутрішньої безпеки району Вейчен, увірвався до будинку Ван. У цей час її син був удома. Лі намагався змусити матір та сина сказати, де знаходиться У, але вони мовчали. Пізніше син дізнався, що поліціянти поїхали до Внутрішньої Монголії, щоб знайти його, не знаючи, що він повернувся до Вейфана.

Після того, як Лі пішов, Ван побачила, що кілька поліціянтів залишилося біля їхнього будинку для спостереження. Лі приходив ще двічі і допитував Ван. Оскільки вона не повідомила його про місцеперебування У, він вирушив до рідного міста У і спробував отримати інформацію про нього від його дядька.

Після більш як десять років поневірянь У повернувся додому, але його незабаром було заарештовано і після року утримання під вартою засуджено до тривалого тюремного ув'язнення.

Контактні дані учасників переслідування:

Лі Лучунь (李鲁春), начальник відділу внутрішньої безпеки району Вейчен: [phone]; Юй Чжихай (于志海), заступник начальника відділу внутрішньої безпеки району Вейчен: [phone], [phone]; Чжан Цзе (张杰), заступник начальника поліцейської дільниці Фуяньшань: [phone]; Лю Яоу (刘耀武), співробітник поліції: [phone].

В оригіналі ця стаття датована 14 липня 2022 р.