​Лекція Закону на конференції Фа в центральній частині США

Лі Хунчжи
26 червня 1999 року, Чикаго

Вітаю всіх! (Оплески) Ми знову не бачилися деякий час. Зараз тут присутні нові учні, для яких ця конференція є дуже важливою, необхідною для підвищення, і вона також стимулює їх удосконалюватися ще краще, тому ми й проводимо конференції Фа. Я хотів сказати вам, що після цієї конференції вкрай важливо організувати вивчення Закону в центральному районі США, з центром у Чикаго. Водночас я скористався цим шансом, щоб побачитися з вами. Я також хочу послухати ваші досвіди й дізнатися, якого підвищення ви досягли в удосконаленні за цей проміжок часу і яке здобули розуміння. Учора кореспондент запитав мене: «Скажіть, яка справа у вашому житті принесла Вам найбільшу радість?» Звичайно, я все життя роблю саме цю справу й сказав, що стосовно речей звичайних людей я не маю «найбільшої радості», але коли чую чи бачу, як учні розповідають свій досвід удосконалення, на душі в мене стає дуже приємно. (Оплески) Кожен крок підвищення учням дається нелегко, вони мусять переносити багато страждань. У цьому суспільстві реальних вигід, серед почуттів людського світу ви можете відкидати пристрасті, можете ставитися до суперечностей не так, як звичайні люди. Легко про це сказати, але на практиці реалізувати це дуже важко. Ви здатні залишатися незворушними, коли вас спокушають світські вигоди; перед лицем ненависті ви можете ставитися до всього цього з легкою усмішкою; перебуваючи в конфлікті, усе ж можете шукати причину в собі — звичайні люди не здатні так чинити. Проходити перепони справді дуже гірко.

Коли я читаю або слухаю ваші досвіди вдосконалення, я можу дізнатися весь процес, через який ви пройшли. Про хід удосконалення кожного можна написати цілу книгу: є те, про що ви самі знаєте; а є і те, що вам поки не відомо; також є інші фактори, інші причини, які стоять за всім цим. Після того, як ви досягнете Повної Досконалості, ви побачите, що процес удосконалення кожного — це процес створення вами Вей Де, і тільки тоді ви зможете побачити велич життя. (Оплески) Скільки людей змогло вдосконалитися в історії? Украй мало. Ви дізналися дещо про вдосконалення з розповідей і легенд минулого. У світі так багато людей, але чому більшість із них не може вдосконалюватись і чому так мало людей змогли вдосконалитись? Саме тому, що людина не може залишити людське. Люди завжди оцінюють речі за допомогою людських принципів, включно з науковим розумінням сучасних людей. Якщо в колах удосконалювальників виникає якесь диво, або ж у релігії є люди, які дуже побожно ставляться до віри, то люди оцінюють це на основі своїх критеріїв, свого рівня та звичних для них методів мислення, які сформувалися в процесі їхнього життя. Але в такий спосіб вони ніколи не зможуть дати цим явищам правильної оцінки. Перебуваючи в оточенні вигід, люди дедалі більше женуться за реальністю, люди не можуть відкинути людське, тому в історії було небагато людей, яким удавалося вдосконалитись. Звичайно, я сьогодні передав вам справжній Фа цього Всесвіту, і вже стало зрозуміло, що Фа може все. Крім того, зараз дуже багато людей уже дійсно може вдосконалюватися, може піднятися в удосконаленні. Тільки тому є так багато учнів Дафа, так багато тих, хто старанно просувається вперед, і є так багато людей, які в майбутньому досягнуть Повної Досконалості. (Оплески)

Репортери постійно запитують мене, чому так багато людей вивчають Фа. Їм це здається незбагненним. У світі не тільки репортери, а й багато людей читають книги Дафа для того, щоб дістати відповідь на це питання. Коли вони беруть «Чжуань Фалунь», то намагаються зрозуміти: чому так багато людей вивчають Фа, що там усе-таки такого незвичайного? Як наслідок, погортавши Книгу, вони нічого там не знаходять. (Усміхається) Це тому, що їхнє серце само собою є дуже сильною перепоною. Коли не маєш прагнення, то отримаєш природно. У суспільстві в будь-якій справі можна досягти чогось шляхом людських зусиль і боротьби, але в справах, що перевищують звичайних людей, не можна досягти успіху в такий спосіб. Якраз навпаки, ти маєш відкинути пристрасть до того, щоб щось шукати, і лише тоді зможеш осягнути принципи Закону, і це є абсолютно протилежним до людського розуміння. Тому багато хто оцінює явища та події, дотримуючись людського мислення, але в такому разі вони ніколи не здобудуть ясного розуміння. Чому до нас прийшло так багато людей навчатися? Тому що велика кількість людей побачила принципи Фа Всесвіту. Ось так просто. Тоді чому також є багато тих, хто не побачив принципів Закону Всесвіту? Це пов’язано зі здатністю усвідомлення людини. Деякі люди оцінюють усе саме за допомогою людських уявлень та пристрастей. Але є люди, які не тримаються жодних уявлень і можуть побачити існування Закону, можуть побачити суть Фа. (Оплески) Деякі ж люди ніяк не можуть відкинути мислення, сформоване в процесі життя. Вони оцінюють усі речі, зокрема й Дафа, за допомогою закостенілих поглядів. Усе, з чим вони стикаються, вони оцінюють уявленнями, сформованими серед пересічних людей. Але чи правильні ці їхні уявлення самі собою? Чи не хибні вони? Чи є вони дійсними принципами? Самі люди по-справжньому не замислюються про це, що також є причиною, через яку багато з них не може отримати Закон. Пройшовши певний період удосконалення, чимало учнів справді досягли значного підвищення, особливо старі учні; усі можуть на основі Закону осягати Закон. До того ж уже справді можна побачити, що своєю сферою мислення та поведінкою наші вдосконалювальники відрізняються від звичайних людей, і це дійсно незвичайно.

Деякі учні під час удосконалення постійно мене питають: «Чому ми вже вдосконалюємося так довго, але в нас досі часто проявляються численні погані думки звичайних людей, і деякі з них навіть дуже погані?» Я вже говорив з вами на цю тему багато разів. Для того, хто вдосконалюється по-справжньому, відкинути людські пристрасті дійсно дуже важко. Але якщо в процесі вдосконалення ви досі маєте пристрасті, це не означає, що ви практикуєте погано. Коли ви відчуваєте, що маєте пристрасть, це по суті означає, що ви вже підвищилися. Фактично пристрасть проявляється в удосконалювальника після того, як вона вже зменшилася. Думки, що іноді проявляються, — дуже погані, і це тому, що вони справді такі погані; вони сформувалися серед пересічних людей раніше — ще до того, як ви почали вдосконалюватися. Звичайні люди і є звичайні люди, тому вони не можуть помітити, що мають погані думки. У ході безперервного підвищення в удосконаленні таких думок ставатиме дедалі менше. Але поки їх не буде повністю відкинуто, хоча їх і стає щодалі менше, вони все ще здаватимуться дуже поганими; тому деякі учні, навіть після вдосконалення протягом багатьох років, виявляють, що досі мають такі погані пристрасті. Причина саме в цьому.

Крім того, раніше ніхто з удосконалювальників не відкидав пристрастей по-справжньому; вони лише пригнічували або стримували погані пристрасті та думки. Тільки учні Великого Закону по-справжньому повністю відкидають усі свої пристрасті, і це тому, що тільки Дафа може це здійснити.

Оскільки під час удосконалення пристрасті та погані думки безперервно зменшуються, вони проявляються як дедалі слабші, і відмінності в поведінці між удосконалювальниками та звичайними людьми стають дедалі більшими. Наскільки високий Сіньсін має вдосконалювальник, настільки високий він має і Гун. Оскільки ти вдосконалювальник, у процесі твоєї практики в тебе стає чимдалі менше пристрастей і поганих думок, і ти починаєш розглядати питання вже не так, як звичайна людина; ступінь твого мислення підвищується, і тоді твій Гун теж зростає. Якщо ж ступінь твого мислення не підвищиться, то й Гун не зросте. Звичайні люди помилково вважають, що той, хто здобуде високий Гун і чудотворну силу, після досягнення Дао може потім робити погані справи, і тільки через це підкреслюють, що потрібно серйозно ставитися до Де (Доброчесності). Якби це справді було так, то, схоже, що не має значення, звертає вдосконалювальник увагу на Де чи ні. Але ж справа не в цьому! Якщо не звертаєш уваги на Де, то абсолютно не зможеш піднятися в удосконаленні. Я вже роз'яснював питання про ідентичність духу та матерії. Усі матеріальні елементи в Усесвіті створені принципами Фа Всесвіту — Істиною, Добротою, Терпінням. Характеристики Всесвіту Істина, Доброта, Терпіння сформували всю матерію та всі фактори життя, і якщо ти не відповідаєш цим характеристикам, то не підвищиш свій рівень. Дух і матерія ідентичні. Сьогодні я не хочу говорити надто багато, оскільки конференція Фа триває лише один день, і багато людей ще мають виступити. Зробімо як завжди: до полудня ви будете зачитувати досвіди, а ті, хто не встигне зачитати досвід до полудня, зможе це зробити в другій половині дня. У час, що залишиться, я відповім на запитання, які виникли у вашому вдосконаленні. Тоді ви зможете передати мені записки із запитаннями. А зараз я на цьому зупинюся. (Оплески)

Отже, учні ділилися своїм досвідом до полудня й деякий час після полудня. Досвіди всіх учнів були дуже добрими. До того ж деякі здобули дуже високе розуміння Фа, і це чудово. Тобто наша конференція Закону досягла своєї мети: шляхом обміну досвідом та спілкування між собою ще більше учнів змогли знайти свої недоліки й побачили, у яких аспектах вони не поспівають за іншими. Побачивши, як удосконалюються інші, ми повинні подумати, як і нам від них не відставати. Насправді конференція має відігравати саме таку роль. Не можна, щоб досвіди особистого вдосконалення стали формальністю; натомість треба докладати зусиль, щоб конференція по-справжньому стимулювала учнів до підвищення. Я вважаю, що наша конференція Закону проходить дуже добре. Далі я протягом часу, який у нас залишився, відповідатиму на ваші запитання.

Переклад запитань і відповідей буде додано пізніше.