(Minghui.org) Якщо ви ще не знайомі з вебсайтом Minghui.org, ця стаття допоможе вам зрозуміти його роль.

Minghui і Фалунь Дафа

Minghui* (повна назва: Falun Dafa Minghui) засновано 21 червня 1999 року, а вже 25 червня він розпочав офіційну роботу. Це головний онлайн-портал Фалунь Дафа (Фалуньгун), який виконує кілька важливих функцій.

Повідомлення про переслідування

Основна місія Minghui полягає у викритті переслідування Фалуньгун із боку комуністичної партії Китаю (КПК), роз'ясненні правди про Фалуньгун та інформуванні про випадки смерті практикувальників унаслідок репресій у Китаї, на основі даних, отриманих із першоджерел. Із самого початку переслідування, розв'язаного КПК у липні 1999 року, Minghui став важливою платформою для практикувальників Фалуньгун по всьому світу, яка збирає інформацію про випадки репресій і порушення прав людини. На вебсайті щодня публікується інформація з Китаю про незаконні арешти й катування, а також документуються та підтверджуються тисячі випадків смерті внаслідок переслідування. Міжнародні правозахисні організації, такі як Amnesty International, Freedom House і Державний департамент США, часто посилаються на звіти Minghui як на докази, що підкреслює його важливу роль у міжнародній сфері з питань прав людини.

Спрямування в удосконаленні й поширення інформації

Minghui зосереджується не лише на висвітленні переслідування, він також публікує матеріали, пов’язані з практикою Фалуньгун, зокрема останні статті Вчителя Лі, обміни досвідом удосконалення, посилання на вивчення вправ, а також інформацію про події у світі, що стосуються Фалуньгун. Учитель Лі Хунчжи, засновник Фалуньгун, рекомендував практикувальникам у ключових питаннях дотримуватися позиції Minghui. Це говорить про те, що сайт є основним джерелом інформації для практикувальників Фалуньгун. Крім того, Minghui також публікує оголошення від Академії мистецтв Фей Тянь і Shen Yun Performing Arts про набір нових студентів або виконавців. Це відіграє важливу роль в ознайомленні людей з принципами Чжень-Шань-Жень і поширенні високої культури людства.

Зв'язки, встановлені в Китаї, та інструменти опору

Сайт Minghui встановив широкі зв'язки всередині Китаю, завдяки чому став своєрідним мостом між практикувальниками Фалуньгун за кордоном і в Китаї. Він збирає та публікує статті з обміну досвідом удосконалення, а також надає матеріали для протидії переслідуванню. Водночас сайт поширює актуальну інформацію серед громадян Китаю за допомогою радіо Minghui (працює з 30 грудня 2005 року), щотижневика Minghui (Minghui Weekly), журналів «Небо й Земля» (Heaven and Earth), Minghui International, «Правда» (Truth), «Мудрий голос» (Wise Voice), «Золоті зерна» (Golden Seeds), «Благословення Небес» (Blessing from Heaven), календарів Minghui, а також коміксів та інших періодичних видань. Основу змісту радіопрограм, журналів і книг становлять переважно статті, присвячені обміну досвідом удосконалення, репортажі про поточні події, матеріали про випадки переслідування та статистичні дані. Це допомагає як практикувальникам, так і непрактикувальникам у Китаї дізнаватися правду попри інформаційну блокаду.

Міжнародний вплив і нагороди

Звіти Minghui широко використовуються авторитетними міжнародними організаціями. На щорічній церемонії вручення премії Бенджаміна Франкліна англомовне видання книги «Звіт Minghui: 20 років переслідування Фалуньгун у Китаї» (опис книги) отримало срібну нагороду від Асоціації незалежних книговидавців (IBPA) у категорії «Премія Білла Фішера за кращу дебютну книгу: документальна література». Таким чином було визнано важливість книги в документуванні першоджерельних свідчень про переслідування практикувальників Фалуньгун із боку компартії Китаю. Це вкотре підтверджує авторитет Minghui у сфері захисту прав людини на міжнародному рівні.

Цензура та напади КПК

Завдяки своїй ролі у висвітленні переслідування, сайт Minghui.org опинився серед головних об’єктів інформаційної блокади, яку здійснює КПК. У 2002 році, за статистикою компанії Dynaweb, Minghui.org входив до першої десятки вебсайтів, заблокованих компартією Китаю. У 2011 році програма Центрального телебачення Китаю повідомила, що сайт Minghui.org став об’єктом кібератак. З цього можна припустити, що атака була організована китайськими військовими. Ба більше, офіційні китайські ЗМІ, такі як China.com, критикували Minghui.org за «упередженість і неточність» у висвітленні подій. Однак такі організації, як Amnesty International, підтвердили правдивість повідомлень Minghui.org про порушення прав людини в Китаї, зокрема відомостей про табори «промивання мізків», які організувала компартія Китаю.


*Minghui — в оригіналі два ієрогліфи 明慧. Якщо розглядати ці ієрогліфи окремо: 明 (мін) означає «світло», «світлий», 慧 (хуей) — «мудрість». Ці два ієрогліфи 明慧 разом формують слово «Мудрість», або «Світла мудрість» тощо.