Хвала Вчителю й Дафа (з коментарем Учителя)

Примітка редакції: це стаття за 2003 рік з коментарем Учителя. Вперше публікується українською.

(Minghui.org) Я хочу поділитися деякими моїми усвідомленнями, здобутими в удосконаленні в процесі Виправлення Закону й під час вивчення лекцій Учителя.

У період занепаду й розпаду живі істоти старого Всесвіту все ще мають природу Будди. Проте Небозвід перебуває в стадії розкладання, і жодне життя не в змозі цього уникнути, така доля неминуча. Що ж до істот старого Всесвіту, які мають природу Будди, то немає жодної надії на продовження їхнього існування. Учитель прийшов, принісши із собою найбільш первинний, досконалий і всеосяжний Закон. Він увійшов у цей період історії Всесвіту, що вже перебуває на межі розпаду. Це визначило долю всіх живих істот старого Всесвіту, а також створило основу для життів, які зможуть увійти в абсолютно новий Усесвіт. Саме Вчитель приніс надію на життя істотам старого Всесвіту, і саме Вчитель подарував життям старого Всесвіту можливість увійти в майбутнє, яке не має жодного зв'язку з їхнім минулим.

Однак Учителя, який прийшов унаслідок появи однієї думки [врятувати всіх живих істот], сприйняли як велику надію для старого Всесвіту, водночас живі істоти старого Всесвіту розцінили цей абсолютно новий Закон Усесвіту як річ старого Всесвіту. Вони сприйняли його як Закон, що було осягнуто та підтверджено в старому Всесвіті. Тобто вони вважали Вчителя життям, що належить старому Небозводу. Тому живі істоти старого Всесвіту й сили впливу, що сформувалися в старому Всесвіті, оцінюють Учителя й Дафа, використовуючи своє обмежене, спотворене розуміння та спосіб мислення. Вони ніколи не могли сформувати правильне ставлення до Вчителя, Виправлення Закону, Дафа та учнів Дафа. Вони навіть намагаються маніпулювати Вчителем і серйозно перешкоджають Виправленню Закону, маючи намір нав'язати повністю новому Дафа те, що хочуть вони. Перед лицем безмежної величі, священної гідності та могутньої доброчесності Дафа ці живі істоти тим самим зробили свій вибір, який веде до втрати їхнього майбутнього та самознищення.

Сили старого Всесвіту діють, керуючись спотвореними концепціями й принципами Всесвіту періоду занепаду й розпаду. Усе, що вони хочуть нав'язати Вчителеві, Виправленню Закону й удосконалювальникам, а також величезні страждання, які вони створили для живих істот старого Всесвіту, сформувало суворе випробування — чи зможуть життя цього Всесвіту ввійти в майбутнє і яким саме чином сьогоднішні вдосконалювальники за Дафа підуть у це майбутнє. Те, наскільки учні Дафа зараз розуміють Учителя й Дафа, те, наскільки вони по-справжньому твердо вірять у Вчителя і залишаються непохитними в Дафа, — це надзвичайно глибоке, складне й серйозне питання. Адже Вчитель і повністю новий Закон Усесвіту не мають жодного зв'язку зі старим Усесвітом і життями старого Всесвіту. Інакше кажучи, усе, що роблять сили старого Всесвіту, і все, що вони нав'язують Учителеві й Дафа, перебуває в межах їхньої власної сфери. Насправді на фундаментальному рівні вони не є втіленням Закону, і Вчитель їх не визнає. Я думаю, що це невизнання розкривається в обітницях, які учні Дафа давали Вчителю впродовж історії, і проявляється в історичній місії порятунку живих істот, яку виконують сьогоднішні учні Дафа. Ми не можемо загубитися в тому, що було нав'язано нам і що скоро має закінчитися.

Старі сили, керуючись принципами старого Всесвіту, а також спотвореними уявленнями, нав'язують речі цього старого Всесвіту та намагаються маніпулювати Вчителем та учнями Дафа. Наприклад, як Учитель сказав у своїй лекції, вони використовували Гун Учителя, аби сформувати образ Учителя та влаштувати завади практикувальникам. Вони навіть дійшли до того, що з метою створення перешкод використовували поверхневе тіло Вчителя. Наприклад, старі сили влаштували так, щоб Шак’ямуні й Учитель народилися в один день. У цьому злісному переслідуванні питання «зміни днів народження» ввело в оману й отруїло дуже багатьох людей і живих істот. Старі сили запланували для деяких практикувальників «досягнення Повної Досконалості» через прояв хвороботворної карми. Вони вважають, що такий величезний Закон пов’язаний із безпекою майбутнього Всесвіту, тому вдосконалювальники мають пройти сувору перевірку й відбір. Тобто треба перевірити, чи зможуть сьогоднішні практикувальники залишитися непохитними в удосконаленні, чи не будуть вони сумніватися, чи не відступлять перед лицем суворої «реальності». Вони навіть влаштували таке злісне, величезне лихо як «самоспалення», щоб відсіяти тих живих істот у Всесвіті, яких вони хочуть знищити. У ці плани також входить примушування учнів Дафа писати «гарантійні листи», «листи покаяння» тощо, щоб змусити їх упасти вниз. Вони дійшли і до таких методів зла, як «класи перевиховання» тощо, які спрямовані на повне знищення вдосконалювальників. Це досить специфічні та заплутані плани старих сил, однак через застосування таких методів у ході Виправлення Закону вони не тільки знищують живих істот і відсіюють учнів Дафа, а й одночасно знищують і самих себе.

Моє основне розуміння полягає в тому, що Вчитель і Дафа, про яких не можливо розповісти і яких не можна прославити мовою старого Всесвіту, в основі своїй не мають жодного стосунку до старого Всесвіту, живих істот цього Всесвіту чи понять і планів старих сил. Сили старого Всесвіту в межах свого впливу організували нав'язування Вчителю й Дафа своїх старих, спотворених речей, однак в очах живих істот цієї сфери ці речі здаються «цілком справжніми». Однак це зовсім не первинна воля й прояв Учителя і не справжній образ Дафа. Натомість це фальшиві ілюзії, які створили старі сили для живих істот своєї сфери, обравши шлях самознищення. У людському світі ці ілюзії проявляються як постійна злісна брехня, а також як так звані «справжні» прояви стану деяких удосконалювальників. Вони навіть наважуються діяти проти Вчителя. Прості люди вірять цьому, багато вдосконалювальників також вірять цьому, але ці введені в оману живі істоти не можуть по-справжньому побачити дійсний стан речей. Усі ці «істинні факти і явища» є саме діями старих сил у процесі їх самознищення, а також суворими випробуваннями для майбутнього живих істот і вдосконалювальників. Усі прояви того, що було нав'язано Вчителю, Дафа та учням Дафа, закінчаться разом із розпадом старого Всесвіту. І саме під час цього процесу учні Дафа можуть реалізувати свої обітниці й завершити свою велику історичну місію. Коли абсолютно новий Усесвіт повністю проявиться, живі істоти в ньому остаточно позбудуться стану омани, створеного старими силами, і стануть свідками великої волі Вчителя й безмежної милості Будди. Живі істоти, сповнені безмірного захоплення й невимовної вдячності, віддадуть найвищу шану Великому Майстру, Головному Будді та Вчителю, який подарував нам усе це абсолютно нове і якому живі істоти навіть мовою нового Всесвіту не зможуть повністю висловити свою вдячність.

У цей час, коли останні прояви старого Всесвіту швидко минають, звичайним людям і особливо багатьом учням Дафа, які були введені в оману хибними ілюзіями, створеними старими силами, тим паче необхідно стати більш раціональними та тверезими. «Відхід» від Учителя й Дафа, вияв неповаги до Вчителя й Дафа, заперечення Виправлення Закону та підтвердження Закону — хоч які вигадливі слова й аргументи використовують люди, аби викрутитися чи виправдати таку поведінку, — усе це є помилкою. Навіть якщо дивитися з погляду принципів старого Всесвіту, це є цілком неправильним, і як наслідок людина може зазнати суттєвих і відчутних втрат у власному житті. Так звана «істинна картина» й «факти», створені силами старого Всесвіту, не можуть стати для справді старанного вдосконалювальника приводом сумніватися в Учителі й Дафа. І якщо хтось використовує це, щоб виправдати себе й своє відхилення, тоді ту частину, що виправдовується, неодмінно буде знищено в процесі розпаду старого Всесвіту. Однак у процесі того, як найвеличніший Закон створює майбутнє, навіть якщо деякі люди, що сформували єретичне усвідомлення, зможуть урятуватися, але через безвідповідальність перед собою вони понесуть деякі непоправні втрати. Я хочу сказати тим людям, які сформували єретичне усвідомлення: не використовуйте для виправдання аргументи, нав'язані вам старими силами. І не думайте, що тільки тому, що інші опинилися в такій самій ситуації, стандарт нового Всесвіту буде знижено. І що ще гірше, не «тягніть униз» через свою заздрість сумлінних учнів. Прекрасне майбутнє живої істоти не залежить від її власної уяви, а також від її планів. Залишилося не так багато часу до закінчення процесу Виправлення Закону, і справжнє майбутнє живої істоти визначається тим, як вона вчиняє в цей період. Озирніться назад і згадайте, чи дійсно ви давали обітницю в минулому, і чітко усвідомте сьогоднішню місію учнів Дафа. Дорожіть тими невеликими шансами, які у вас ще залишилися!

---

Коментар Учителя:

Думки в цій статті виражено ясно, розуміння щодо Виправлення Закону, яке здійснює Вчитель, та підтвердження Фа учнями Дафа дуже ясне. Якби всі учні Дафа могли бути такими ж раціональними та розсудливими й підтверджували Фа з праведними думками та праведними вчинками, то репресії не змогли б тривати далі, і зло також не мало б лазівок. Я не звертаю уваги на те, хто написав статтю; якщо тільки виражені в ній речі корисні для підтвердження Фа учнями Дафа, то я її схвалюю, навіть якщо це стаття тих, хто виступає проти нас. Оскільки ми рятуємо всіх живих істот і репресії ще не закінчилися, учні Дафа ще не пройшли до кінця свій шлях удосконалення, то є шанс і надія для людей.

Лі Хунчжи
29 серпня 2003 року
Доповнено 8 жовтня 2005 року