Не потурайте своїм бажанням і не привертайте до себе демонів (з коментарем Учителя)

Примітка редакції: це стаття за 2009 рік із коментарем Учителя, вперше публікується українською.

(Minghui.org) В останні роки деякі учні Дафа за межами Китаю створили вебсайти та форуми в інтернеті, призначені для звичайних людей, або зареєстрували деякі організації в суспільстві. Їхній початковий намір полягав у тому, щоб роз'яснювати правду та рятувати людей за допомогою методів звичайних людей. Але через те, що вони не доклали достатньо зусиль, щоб довести ці проєкти до кінця, дуже часто вони не приносили жодних результатів у справі порятунку людей.

Інакше кажучи, окрім того, що ці форми фактично не використовувалися для роз'яснення правди, вони ще й стали для деяких практикувальників у Китаї та інших країнах місцем, де вони можуть потурати людському мисленню та пристрастям. Деякі практикувальники, які не вивчали Фа глибоко, не розуміли, як удосконалюватися, або нерозсудливо трималися за свої численні людські вподобання. Коли вони виконували справи звичайних людей, то не розглядали себе як практикувальників; натомість вони прагнули слави та задоволення емоційних пристрастей. Вони зазнали багато перешкод у своєму вдосконаленні, а також завдали серйозних завад удосконаленню інших практикувальників, ввели в оману нових учнів та звичайних людей і навіть відіграли роль підриву Фа.

Наведу приклад цього явища. Існує форум під назвою «Університет майбутнього Китаю». На початку планувалося, що його аудиторією буде загальна громадськість, але зрештою великою частиною його аудиторії стали практикувальники Фалуньгун. Цей проєкт навіть стали називали «Фалуньгун Свідомості». Коли практикувальники вказали організаторам, що це підрив Фа, вони відповіли так: «Якщо ви називаєте „Фалуньгун Свідомості“ актом підриву Фа, чи не хочете ви сказати, що Фалуньгун — це не метод удосконалення Сіньсін? Хто тоді насправді підриває Фа?» Хоча початковий намір створення цього форму міг бути добрим, однак такий оманливий та хибний аргумент нагадує за своїм стилем так зване «перевиховання», що застосовується в трудових таборах Китаю і центрах «промивання мізків». Цей вебсайт, імовірно, залучав старих і нових учнів, а також не практикувальників і демократичних активістів вести детальні «дискусії» щодо лекцій Фалуньгун. Це нагадувало дослідження філософських або наукових робіт. Крім того, деякі твердження, які просувалися в процесі цих дискусій, чинили руйнівний ефект, оскільки автори цих тверджень мали на меті показати своє красномовство. Хоча переважна більшість людей, які проводили багато часу на цьому вебсайті, твердо вважали себе практикувальниками Фалуньгун, однак вони не розглядали ці речі з праведними думками; їхній погляд на багато питань здавався аргументованим, але фактично вони просто хотіли захистити себе та невелике коло своїх однодумців.

Це приклад підриву Фа та серйозного втручання в удосконалення учнів. Виправлення Закону вже дійшло до нинішнього етапу. Однак дуже прикро, що навіть після нещодавного закриття дискусійного форуму Цінсінь Луньтань, деякі медіавебсайти практикувальників досі публікують матеріали, які просувають або підтримують згадані щойно явища. Удосконалювальники не повинні потурати речам, які їм подобаються, людським пристрастям і природі диявола. Інакше це не лише спричинить негативний ефект, а й сформує темне поле та привабить спецагентів, помічників гнилої нечисті.

Якщо проєкти, спрямовані на роз'яснення правди звичайним людям, починають фокусуватися на самих учнях Дафа, то ретельний пошук глибинних причин цього явища показує: хоча деякі учні розпізнали труднощі, але не хочуть їх подолати; вони не використовують мислення учнів Дафа відповідно до принципу «важко виконати, але можна виконати» й не хочуть довести до кінця завдання щодо порятунку людей. Замість того, щоб сміливо стати перед лицем труднощів у вдосконаленні й поставитися до цих труднощів із праведними думками, вони сформували пристрасть до тих інструментів, які вони самі «створили», і до форуму, який вони використовували для задоволення власних пристрастей, для реалізації свого прагнення показати себе та різних інших уподобань. Вони забули, що учні Дафа повинні безперервно підвищувати себе в удосконаленні, а також нести відповідальність за порятунок людей.

Усі ми знаємо, що в Кінцевий період Закону людське мислення відхилилося, звичайні люди заблукали в гонитві за славою, вигодами та задоволенням численних бажань, і зараз роз'яснювати правду та рятувати людей дуже важко. Лише тоді, коли учні Дафа періоду Виправлення Закону безперервно позбуваються людського мислення в удосконаленні, безперервно розвивають милосердя; ставлять себе на місце інших людей, коли роблять якісь справи; усвідомлюють, які перешкоди існують у свідомості звичайних людей, і роз'яснюють правду цілеспрямовано, щоб розбити ці перешкоди, — лише тоді вони можуть справді роз’яснити факти й у такий спосіб урятувати людей. Процес порятунку людей — це також процес самовдосконалення. У цьому процесі будуть з’являтися труднощі та випробування. Це вимагає, щоб ми безперервно проривалися через власні слабкості та недоліки. Лише за умов доброго вдосконалення може безперервно проявлятися мудрість Фа, і тоді праведні Просвітлені в інших просторах допоможуть нам, ситуація в суспільстві може змінитися і практикувальники сформують хорошу основу в суспільстві для роз’яснення правди.

І навпаки, певні проєкти можуть перетворитися на формальне виконання справ або на задоволення власних пристрастей. Наприклад, якщо хтось зіткнувся з труднощами і одразу починає, як звичайна людина, звертатися до інших практикувальників про допомогу, або якщо хтось несвідомо перетворює проєкти, які початково призначалися для звичайних людей, на проєкти для практикувальників, на поверхні це може здаватися гарною справою, але насправді такі проєкти суперечать головній меті, з якої їх було створено, — роз’яснення правди та порятунок людей. З погляду вдосконалення це означає, що учень уникає випробувань та негараздів, з якими він стикається на шляху вдосконалення. Може здатися, що це коротший шлях, але він не може допомогти підвищитися й може навіть посилити свої пристрасті. Деякі люди, пов'язані з цими форумами, не тільки не розуміють, що мають замислитись і проаналізувати свої помилки, а ще й уважають свою допомогу цим форумам як власні визначні досягнення. Вони змарнували час і енергію практикувальників, а ще думають, що зробили хороші справи. Існують і деякі інші інтернет-проєкти, які зібрали практикувальників із подібними пристрастями. Вони формують окремі групки та пишуть статті, щоб висловити свої людські емоції. Вони теж представляють це як роз'яснення правди та порятунок людей, але насправді вони негативно впливають одне на одного, лестять одне одному, збільшують свої пристрасті та посилюють людські думки. Коли згаданий вебсайт було закрито, вони не стали шукати в собі, а почали із сумом прощатися одне з одним; вони відчували «глибокий жаль» і намагалися знайти різні способи, щоб перемістити цей форум на інші вебсайти для «возз'єднання». Це вже далеко відхилилося від основ удосконалення та порятунку людей.

Кожний учень Дафа співвідноситься зі своїм власним космічним тілом і несе місію порятунку живих істот у певній області Всесвіту. Час, відведений для порятунку людей, не чекає. Кожне завдання й кожен проєкт, який ми робимо, повинні мати у своїй основі порятунок людей і мають дійсно відігравати таку роль. Не потурайте власним пристрастям і людському мисленню. Передвизначена можливість не може надаватися вічно. Ми повинні якнайшвидше усвідомити, як по-справжньому нести відповідальність за самих себе, за наших живих істот і за процес підтвердження Фа. Давайте разом підвищуватися як Єдине Тіло і працювати з єдиною свідомістю, щоб надалі врятувати якомога більше людей.

Учень Дафа із Північної Америки

---

Коментар Учителя:

Очищення

Я весь цей час нічого не говорив про ці питання з двох причин. Перша полягає в тому, що я хотів, щоб наші учні самостійно вдосконалилися до стану зрілості і щоб у процесі вдосконалення, на шляху до зрілості вони самі побачили ці проблеми, щоб самі їх пройшли. По-друге, я хотів подивитися, як далеко відхиляться ті, хто це влаштував. Я збирався щось сказати тільки тоді, коли людські пристрасті повністю проявляться. Зараз ви вже побачили проблему, і я скажу кілька слів.

Деякі наші учні організували певні заходи та проєкти, мета яких була в тому, щоб рятувати людей та допомагати Вчителю у Виправленні Закону; однак усе закінчилося тим, що єдиною аудиторією на цих заходах стали наші учні, і таким чином це перетворилося на наші внутрішні заходи. Ми не можемо так робити далі. По-перше, це не може врятувати людей, і, по-друге, це перешкоджає вдосконаленню наших учнів і порятунку живих істот. Щонайменше такі заходи використовують велику кількість людей, які потенційно могли б робити щось інше. Учні Дафа повинні допомагати Вчителю у Виправленні Закону, і неприпустимо, щоб ви використовували ваші людські ресурси. Якщо деякі вебсайти, які підтримують учні, можуть відігравати роль у порятунку живих істот, тоді й далі працюйте над ними й робіть це з розумом. Однак якщо ви не можете це здійснити, тоді не відігравайте роль перешкоди. Я б запропонував, щоб ви закрили ці проєкти, особливо ті вебсайти, які запрошують до себе багато нових учнів і тих, хто неглибоко вивчав Фа, або тих, хто має сильні людські пристрасті. Вебсайти звичайних людей, або коли деякі люди самі вважають, що організували щось для Дафа, або коли деякі від імені Дафа проводять певні заходи в інтернеті — усі ці речі, особливо політичні заходи, не мають нічого спільного з підтвердженням Фа учнями Дафа, і відсьогодні учні Дафа більше не повинні брати участь у цих речах. Падіння КПК — це не мета вдосконалення. Для учнів Дафа кінцева мета практики полягає в досягненні Повної Досконалості. Ми викриваємо репресії, щоб допомогти людям побачити зло таким, яке воно є, та здобути порятунок. Небеса визначили розкладання злісної КПК як історичну неминучість, тож це не варте того, щоб учні Дафа робили свої справи лише з єдиною метою розкладання КПК. Також серед наших учнів є кілька людей, які тривалий час зберігають сумніви щодо вдосконалення учнів Дафа, бо вони повірили в нісенітницю звичайних людей на початку, коли вони тільки наблизилися до Дафа. Вони не усвідомили, що це Боги перевіряли їхнє серце. Стільки років минуло, а вони все ще дивляться на Дафа з людськими думками й не можуть залишити своїх пристрастей до політики та влади, а також до вигоди, яку вони бажають здобути від зміни політичної ситуації в майбутньому. Час дуже довго чекає на вас. Не виконуйте справ Дафа з нечистими людськими пристрастями. Удосконалення учнів Дафа священне. Хоч якою ясною вам здається ваша свідомість, насправді вашу мудрість затулили прагнення, які ви мали від самого початку. Хоча ви дійшли до сьогоднішнього етапу, але завжди були об'єктом глузувань з боку Просвітлених. Як сумно, що ви підійшли до Дафа, але не можете увійти до нього.

Дозвольте мені торкнутися іншого питання. Людське серце є нестабільним, тому не думайте, що звичайні люди можуть мати праведні думки. Деякі звичайні люди визнають принципи Дафа, але вони не проходили практичного вдосконалення на основі Фа. Використовуючи ЗМІ, вони висловлювалися на захист учнів Дафа й виступали проти переслідування, тому деякі учні стали розглядати їх як особливих людей і, не зважаючи на їхню різницю з учнями, почали ставитися до них так само, як до учнів Дафа. Є й інші, ще дурніші, які розглядають те, що говорять такі люди, як Фа. Водночас ці звичайні люди через лестощі, які вони чують від багатьох людей, починають захоплюватися собою і забувають, хто вони, і, як наслідок, у них виникають усілякі пристрасті. Тоді вони наважуються говорити й робити все що завгодно аж до того, що починають створювати перешкоди нормальному процесу вдосконалення учнів Дафа та підтвердження ними Фа. Щоправда, звичайних людей не можна повністю звинувачувати в цьому явищі. Цих людей, що виявляли співчуття до Дафа, зіпсували деякі наші учні, які не мають праведних думок; вони нерозумні й роблять учинки, не засновані на Фа. Оскільки ми рятуємо людей у широких масштабах, усім людям, незалежно від основи їхнього мислення, має бути надано можливість здобути порятунок, тому й серед наших учнів можуть проявлятися різні людські думки. Я знав про це ще до того, як почав передавати Фа. Ключовий момент для вас — більше вивчати Фа. Якщо ви будете багато вивчати Фа, у вас природно виникатимуть праведні думки, і, підтверджуючи Фа, ви природно будете виконувати справи відповідно до Фа. І лише тоді ви будете йти праведним шляхом. Я не хочу, щоб ви постійно звертали на неправильний шлях, і ще важче мені дивитися на те, як ви зазнаєте репресій. Часто страждання, які ви переносите, справді спричинені людськими пристрастями. Коли ви маєте міцні людські пристрасті, але не усвідомлюєте цього, чинники старих сил будуть використовувати зло, щоб схопити вас і відправити в трудовий табір, піддавши вас переслідуванню.

Після прочитання статті цього учня, я хотів сказати кілька слів, щоб допомогти вам вичистити деякі речі. Те, як ви надалі проходитимете свій шлях, як і раніше, залежить від вас самих. Коли ви станете зрілими, почнеться наступний етап.

Лі Хунчжи
6 серпня 2009 року