В аудіозаписах лекцій Дафа можна використовувати тільки слова й голос Учителя; інші записи недопустимі (з коментарем Учителя)

Примітка редакції: це стаття за 2009 рік з коментарем Учителя. Публікується вперше українською.

(Minghui.org) Деякі люди за межами Китаю створюють і розповсюджують електронні книги, у яких деякі опубліковані роботи Вчителя начитує жіночий голос. Багато практикувальників усього світу придбали ці електронні книги, що є абсолютно неприпустимим. Якщо в записі не звучить голос Учителя, неважливо, чи це комп'ютерний голос, чи голос реальної людини, звук буде нести в собі величезну карму цієї людини та всю сукупність її або його думок. Практикувальники абсолютно не можуть використовувати це для вивчення Фа, або, що ще гірше, поширювати його. Практикувальники всього світу повинні пам'ятати, що не варто купувати подібні електронні книги. Ті, хто вже придбав їх, мають їх повернути. Ті, хто випустив ці електронні книги, повинні усіх їх відкликати. Вони мають повернути назад усі ці книги, щоб відшкодувати збиток і виправити ситуацію. Справжні учні, які вивчають Фа зі спокійним серцем, як наставляє нас Учитель, знають вимоги, висунуті Вчителем до вивчення Фа, і не потребують нагадування. Їм також буде зрозуміло, коли щось підриває Фа, і вони знають, які наслідки цього.

Щоб Дафа залишився алмазно-незмінним, кожен практикувальник зобов'язаний дотримуватися суворих стандартів. Ми повинні дотримуватися того формату вдосконалення, який дав нам Учитель. Існує велике розмаїття сучасних технологій, і деякі практикувальники мають сильну пристрасть до бажання створювати щось нове, щоб відрізнятися від інших. Але вони часто забувають настанови Вчителя. Наприклад, заради зручності або для економії зусиль вони завантажують зміст Фа в певні електронні пристрої або знаходять когось, хто читає статті з Фа й записує їх на диктофон. У такий спосіб, вивчення Фа стає зручнішим і потребує менших зусиль, але чи справді це є ефективним? Як це треба розуміти у світлі захисту Дафа? Якщо ми трохи змінимо форму вдосконалення сьогодні й трохи завтра, то з часом ми змінимо форму вдосконалення, яку Вчитель залишив для нас. Вивчати Фа — це слухати записи лекцій Учителя або самим читати книжки Вчителя. За особливих обставин, коли практикувальник є неписьменним або має поганий зір, він має читати разом з іншими практикувальниками та підвищуватися, щоб згодом мати можливість читати самостійно.

Починаючи з 1992 року, усього за 17 коротких років, так багато людей мимоволі додали щось у Дафа, і так багато інших сліпо слідували за ними. Розгляньмо це уважно. Якщо ми не будемо обережними з такими речами, що станеться із цим методом удосконалення через десять тисяч років? Хтось може створити робота, який навчатиме вправ, і ця людина, безсумнівно, буде демоном. Причина зникнення буддизму в Індії полягає в тому, що наступні покоління постійно додавали в нього щось своє, поступово змінюючи цю практику. Деякі люди люблять придумувати щось нове й відрізнятися від інших, замість того, щоб з усією суворістю слідувати вимогам Фа. Якщо хтось підірвав Дафа, як він чи вона може заплатити за цей злочин? Удосконалення — це серйозна справа. Якщо такі люди не зупиняться, поки не пізно, і не виправлять заподіяну ними шкоду, наслідки будуть неймовірно згубними.

Будь-які аудіозаписи лекцій із Фа повинні використовувати власний голос Учителя, оскільки це і є Фа. Тільки тоді він буде мати чисту й праведну силу Дафа. За межами Китаю навіть аудіозаписи з англійським перекладом мають голос Учителя. Отже, практикувальник, який озвучує, лише перекладає лекцію Вчителя, а не читає Фа іншим. Ніхто не має права додавати свій власний голос в аудіозаписи лекцій Дафа. Той, хто це робить, поширює свою власну карму, служить підриву Фа й заважає практикувальникам вивчати Фа.

Учитель давно сказав нам про це:

«Ви неодмінно повинні зрозуміти, що форму самовдосконалення, яку я залишаю вам, не можна змінювати. Не робіть того, чого я не роблю; не вживайте виразів, яких я не вживаю, і говоріть лише те, що я кажу під час вашого самовдосконалення. Увага! Несвідома зміна Закону Будди — це те саме, що заподіяння шкоди Закону Будди!

Водночас я хочу сказати вам: раніше ваша сутність насправді була заснована на егоїзмі, але надалі, хоч що ви робите, ви повинні подумати насамперед про інших і вдосконалитись у праведних Пробуджених, які не мають егоїзму, і які живуть за принципом „спочатку — він, а потім — я“. Тому, хай що ви робите й говорите, в майбутньому ви повинні думати про інших, навіть про наступні покоління! Виявіть турботу про вічну незмінність Великого Закону!» («Природа Будди — без упущень», Суть сумлінного вдосконалення)

«Кожен крок, зроблений мною, Лі Хунчжи, — це незмінна і непорушна форма поширення Дафа, яку буде залишено для майбутніх поколінь. Поширення такого Великого Закону почалося не з тимчасового ентузіазму. Хай пройдуть десятки тисяч років, або ще більше, — все одно не можна, щоб виникло навіть маленьке відхилення. Захищати Великий Закон і насамперед бути вимогливим до себе в цьому плані — це також завжди буде обов'язком учнів Дафа, оскільки він належить усім живим істотам Всесвіту, зокрема й тобі». («Непорушність Закону», Суть сумлінного вдосконалення)

Практикувальники, які ведуть місцеві вебсайти Дафа, мають розміщати адресу вебсайту https://www.falundafa.org/ як посилання на лекції Дафа (а не самим поміщати їхній зміст на цих вебсайтах). Тоді ви зможете уникнути таких проблем, як пропуски слів у книгах Фа, які ви розміщуєте, наявність літер чи символів, що через налаштування вебсайту мають неправильний вигляд, друкарські помилки, невиправлені версії тощо.

Також є люди, які розбивають записи лекцій Учителя на невеликі частини й розміщують їх на вебсайтах різних медіа звичайних людей і приватних блогах. Це прирівнюється до того, що вони виривають шматки з контексту, і це надзвичайно нешанобливо. Якщо хто-небудь поміщає лекції Вчителя на вебсайт без дозволу, це, кажучи мовою звичайних людей, серйозне порушення авторських прав. З погляду практики, це фактично підрив удосконалення людини та створення перешкод іншим у здобутті Фа. Можна уявити, наскільки серйозним є такий гріх. Не підривайте Фа у своєму прагненні до зручності та бажанні відрізнятися від інших, припиніть руйнувати себе та шкодити іншим. Дафа і вивчення Фа — це надзвичайно серйозна, священна справа. З такими речами ні в якому разі не можна робити, що заманеться.

Коментар Учителя:

Учні Дафа не повинні виконувати справи, використовуючи людські думки. Ніхто не здатний зруйнувати Фа, і будь-які дії, які створюють перешкоди, можуть лише стати ганебною плямою на шляху вдосконалення. Якщо практикувальник не здатний пройти випробування протягом тривалого часу та робить погані вчинки після того, як став на шлях удосконалення, це стане величезною перепоною між ним і фінішною прямою. Тоді що ви будете робити в майбутньому?

Лі Хунчжи
13 листопада 2009 року