Фалунь Дафа Мінхуей www.minghui.org ВЕРСІЯ ДЛЯ ДРУКУ

Жінка, яку звинувачено за духовні переконання, повідомила, що начальник поліції під час затримання катував її

28 вересня 2023 р. |   Кореспондент Minghui з провінції Хебей, Китай

(Minghui.org) Жителька міста Шицзячжуан провінції Хебей, яку звинувачено за віру в принципи Фалуньгун, нещодавно повідомила відповідні органи про те, що начальник поліції кілька місяців тому катував її.

Фалуньгун — духовна практика самовдосконалення, яку з липня 1999 року переслідує комуністична влада Китаю.

Пані Ван Юецінь (53 роки) заарештували 30 травня 2023 року та протримали в поліційній дільниці на вулиці Веймін упродовж 48 годин, що вдвічі більше, ніж дозволено законом для утримання підозрюваного для допиту. Щоб дотриматися правових вимог, поліціянти написали в повідомленні про звільнення — 24 години. Вони також порушили проти неї кримінальну справу.

Пані Ван подала клопотання про припинення справи, але їй відповіли, що вище керівництво має намір порушити проти неї кримінальну справу за те, що вона відстоює свою віру. Нещодавно пані Ван подала скарги на начальника поліційної дільниці на вулиці Веймін Чжана Гохуея через дві китайські платформи: 12337 та 12389.

«12337» — онлайн-платформа, призначена для повідомлень про порушення дисципліни та закону співробітниками поліції та судових органів. «12389» — телефонна платформа, яку використовує Міністерство громадської безпеки для прийняття скарг та повідомлень від населення.

Коли пані Ван набрала номер 12389, вона дотримувалася підказок, щоб натиснути певні клавіші, а потім її з’єднали з групою інспекції поліції міста Шицзячжуан. Агент, який розмовляв із нею телефоном, попросив її викласти свої скарги письмово й кинути їх у поштову скриньку інспекційної групи.

Уже повідомлялося про арешт і тортури пані Ван під час її короткого затримання. Вона розкрила деяку додаткову інформацію у своїх скаргах на начальника Чжана.

«30 травня 2023 року я йшла вулицею, коли двоє чоловіків зупинили мене і, вирвавши з рук сумку, обшукали її. Виявивши в ній три брошури Фалуньгун, вони повідомили про мене в поліційний відділок на вулиці Веймін, звідки невдовзі були направлені поліціянти, щоб мене заарештувати.

Поліціянти не дали мені жодної можливості говорити й побили мене, як тільки доставили до відділку. Вони зірвали з мене маску і збили шапку. Вони скрутили мені одну руку за спину, щоб прикували кайданками до іншої руки, заведеної за спину через плече».

Ілюстрація тортур: сковування рук за спиною

«Мені було дуже незручно в кайданках, і я сіла в куток. Перш ніж я зрозуміла це, як раптом чиясь рука схопила мене за волосся і потягла до кімнати для допитів. Потім мене посадили на металевий стілець.

Людина, яка тягла мене, закричала: „Візьміть мотузки й прив’яжіть її за волосся до стільця та наручників!“ Підійшли кілька поліціянтів і зробили те, що він сказав. У мене було вирвано ціле пасмо волосся, і шкіра голови нестерпно боліла.

Незабаром я зрозуміла, що чоловік, який тягнув мене, просто хотів мене сфотографувати, але вдався до таких крайніх заходів, щоб змусити мене підкоритися. Він вихвалявся, що бореться з Фалуньгун понад двадцять років і накопичив дуже багатий досвід. Він попередив мене, що не буде поблажливим до таких як я, практикувальників Фалуньгун. Під час допиту він не показав посвідчення особи й не назвав свого імені.

Після цього випадку я відчула стиснення в грудях і мені було важко їсти й пити. Я оголосила голодування на знак протесту, і незабаром у мене з’явилися небезпечні симптоми. Але поліціянти звільнили мене під заставу лише 1 червня 2023 року.

Я написала заяву з вимогою про припинення моєї справи й передала її до поліційної дільниці на вулиці Веймін і до її наглядового відомства — Управління поліції району Цяосі. Після того, як мій запит було відхилено, я написала листа начальнику поліційної дільниці на вулиці Веймін, переконуючи його припинити переслідування практикувальників Фалуньгун. Тоді я не знала, хто був начальником.

Коли я пішла до поліційної дільниці, щоб віддати листа, мені сказали, що начальника звуть Чжан Гохуей. Я була вражена, побачивши, що це та людина, яка схопила мене за волосся і тримала на металевому стільці. Він проігнорував мою пораду припинити переслідування практикувальників Фалуньгун і далі паплюжив Фалуньгун під час нашої розмови».