Фалунь Дафа Мінхуей www.minghui.org ВЕРСІЯ ДЛЯ ДРУКУ

Злочини Тянь Чжи, начальника в'язниці Дунлін, скоєні ним під час переслідування Фалуньгун

11 вересня 2023 р. |   Кореспондент Minghui

(Minghui.org) 20 липня 2023 року виповнюється 24 роки з того часу, як комуністична партія Китаю почала переслідувати Фалуньгун. Послідовники Фалуньгун із 44 країн нещодавно представили урядам своїх країн новий список порушників прав людини, закликаючи притягнути цих осіб до відповідальності за переслідування Фалуньгун у Китаї.

Практикувальники звернулися до своїх урядів із проханням заборонити зазначеним у списку порушникам прав людини та членам їхніх сімей в'їзд до цих країн, а також заморозити їхні активи за кордоном.

До списку учасників переслідування включено ім'я Тянь Чжи, начальника в'язниці Дунлін у місті Шеньяні провінції Ляонін.

Інформація про учасника переслідування
Ім'я учасника переслідування: Тянь (прізвище) Чжи (ім'я)
Ім'я китайською мовою: 田志
Стать: чоловіча
Країна: Китай
Дата народження: невідома
Місце народження: невідомо

Тянь Чжи

Звання та посада

Червень 2019 року – донині: начальник в'язниці Дунлін у місті Шеньяні провінції Ляонін;

До червня 2019 року: директор Центру лікування наркоманії Чжанши у місті Шеньяні провінції Ляонін.

Найбільш жорстокі злочини

Зайнявши 2019 року посаду начальника в'язниці Дунлін, Тянь Чжи реалізував нелюдську політику компартії Китаю, спрямовану на переслідування практикувальників Фалуньгун. Під його керівництвом послідовників катували, щоб змусити зректися віри у Фалуньгун. За час його перебування на цій посаді померли троє практикувальників – Тен Юйго, Лі Чженьдун та Лю Сіюнь.

До поширених методів тортур, які застосовуються у в'язниці Дунлін, відносяться:

- позбавлення сну;

- побиття руками, ногами та ляпаси;

- ураження струмом електричних палиць, обмотаних металевим дротом, у тому числі в статевий орган;

- висмикування лобкового волосся;

- вставлення бамбукових паличок у пеніси практикувальників;

- обливання крижаною водою, часто в холодну погоду;

- обливання практикувальників сечею та фекаліями.

У багатьох послідовників Дафа, раніше здорових, через жорстоке поводження у в'язниці розвивалися фізичні недуги, від яких вони швидко вмирали. Коли вони перебували в критичному стані через тортури, що застосовували до них, Тянь наказував своїм підлеглим приховувати це від родичів практикувальників, щоб інформація про переслідування не стала надбанням громадськості.

Тянь разом із посадовими особами Управління юстиції провінції Ляонін та тюремною адміністрацією провінції Ляонін також відмовляв практикувальникам у звільненні під заставу для лікування. Він не тільки відмовляв практикувальникам у медичній допомозі, він її затримував, а також змушував родичів ув'язнених практикувальників оплачувати їх лікування у лікарнях, до яких вони потрапляли через тортури у в'язниці.

Коли родичі практикувальників намагалися досягти справедливості для своїх близьких, Тянь погрожував їм і вживав заходів, щоб завадити тим скористатися своїми законними правами.

Деякі випадки смерті та тортур

Випадок 1. Хворий на рак чоловік помер через кілька днів після того, як йому відмовили в умовно-достроковому звільненні за медичними показаннями; навіть після смерті він залишався скутим кайданами

Тен Юйго, житель міста Шеньяна провінції Ляонін, був заарештований 13 жовтня 2020 року. Приблизно у лютому 2021 року суд району Юйхун міста Шеньяна засудив його до п'яти років ув'язнення. У травні 2022 року, коли він перебував у в'язниці Дунлін, у нього розвинувся рак товстої кишки та нетримання сечі. Попри те що його стан був критичним, тюремна влада відмовилася звільнити його умовно-достроково за медичними показаннями. Чоловік не міг випорожнюватись й був настільки слабкий, що в нього не було сил сидіти.

2 грудня Тен помер у віці 67 років, перебуваючи під пильним наглядом. Після смерті чоловіка охоронці не дозволили членам його сім'ї наблизитися до його тіла та одягнути його. Вони найняли компанію, яка підготувала його тіло до кремації. Також під пильним наглядом тіло Тена було доставлено до похоронного бюро. 4 грудня тіло кремували.

Дружина Тена не могла спати й часто плакала. Вона сказала, що, заплющуючи очі, бачила свого виснаженого чоловіка, що помирає, закутого в кайдани на лікарняному ліжку, якого ретельно охороняли.

Випадок 2. Тюремне управління погодилося умовно-достроково звільнити чоловіка за медичними показаннями лише за день до його смерті

Менш ніж через місяць після того, як Лі Чженьдуна помістили у в'язницю Дунлін для відбування терміну покарання в 3,5 роки, у нього розвинулася важка форма асциту, тому він не міг їсти. Родичі, які відвідали його в лікарні, побачили, що Лі дуже виснажений. Його живіт був сильно роздутий, йому доводилося щодня проходити процедуру видалення з організму зайвої рідини. Попри його стан, тюремні охоронці прикували його наручниками до лікарняного ліжка та цілодобово спостерігали за ним.

Родичі Лі подали заяву про його умовно-дострокове звільнення за медичними показаннями, але їм було відмовлено. Адміністрація в'язниці також вимагала, щоб родичі Лі оплатили всі витрати на його лікування. У нього була постійно висока температура, 41 градус за Цельсієм, а 9 листопада 2021 року він впав у кому.

Охоронці, які спостерігали за Лі, вранці 12 листопада повідомили про це керівництву. Два співробітники Управління тюрем міста Шеньян прийшли до лікарні, щоб перевірити його стан. Лікар підтвердив, що Лі, можливо, не переживе цієї ночі. Тоді адміністрація в'язниці виписала повідомлення про його умовно-дострокове звільнення за медичними показаннями й наказала чотирьом охоронцям, які спостерігали за Лі, покинути лікарню.

Дружина, дочка, зять, брат і сестра Лі вирушили до лікарні та залишилися з ним. Він помер о 5 годині ранку наступного дня. Йому було 68 років.

Випадок 3. Здоров'я колишнього викладача сильно погіршилося під час ув'язнення за прихильність до Фалуньгун

1 листопада 2020 року 75-річного Ван Чжуншена, старшого викладача з повіту Сіньбінь міського округу Фушунь провінції Ляонін, заарештували, а будинок обшукали. 26 квітня 2021 року суд району Шуньчен міського округу Фушунь засудив його до чотирьох років позбавлення волі та штрафу у розмірі 4000 юанів.

За словами інсайдера, оскільки Ван відмовився зректися Фалуньгун, охоронці в'язниці Дунлін змушували його нерухомо сидіти на маленькому табуреті протягом довгих годин, не рухаючись, навіть після того, як на його сідницях з'явилися виразки та розвинулася сильна інфекція. Лише коли стан Вана став катастрофічно погіршуватись, його відправили на лікування до тюремної лікарні.

Випадок 4. 32-річного чоловіка катували у в'язниці та позбавляли спілкування з родичами

Чжан Шуде, 32-річний житель міського округу Паньцзінь провінції Ляонін, був заарештований 29 червня 2017 року за те, що ствердно відповів на запитання, чи займається він Фалуньгун, коли подавав у відділення поліції заяву на отримання посвідки на проживання. Пізніше Чжана засудили до семи років ув'язнення. 27 грудня 2018 року його відправили до в'язниці Дунлін.

4 січня 2019 року, коли Чжан сказав, що хоче виконувати вправи Фалуньгун, двоє охоронців та в'язень стали бити його. Вони били його доти, доки не втомилися. З носа Чжана текла кров, а все його тіло було вкрите синцями.

Охоронці суворо стежили за Чжаном й не дозволяли йому приймати душ чи купувати додатково харчі, видаючи йому недостатньо їжі. Оскільки охоронці ігнорували його скарги на нестачу їжі, він оголосив голодування, за що піддався примусовому годуванню.

Оскільки Чжан відмовився займатися примусовою працею, охоронці одягли на нього наручники, почали вражати струмом електричних палиць, а також бити його, в тому числі взуттям, по голові та вухам. Катування тривали понад дві години, поки кийки не розрядилися. Після цього Чжана відправили на примусові роботи.

Відтворення методу тортур: жертву вражають струмом електричних палиць

Починаючи з вересня 2021 року у в'язниці посилилися тортури практикувальників Фалуньгун. Охоронці організували цілодобове спостереження за Чжаном за допомогою двох ув'язнених. Його змушували сидіти на маленькому табуреті й не рухатися протягом багатьох годин упродовж дня. Чоловікові не дозволяли заплющувати очі ні на мить. Вночі охоронці приковували Чжана наручниками до ліжка, щоб він не мав можливості виконувати вправи Фалуньгун. Вони також звинуватили його у порушенні тюремного порядку, коли він вимагав, щоб йому дозволили виконувати вправи.