​Лекція Закону на конференції Фа 2005 року в Канаді

Лі Хунчжи
22 травня 2005 року, Торонто

(Бурхливі оплески) Вітаю всіх! (Оплески. Присутні в залі кажуть: «Здрастуйте, Вчителю!»)

Я пам'ятаю, що до 20 липня 1999 року наша конференція Фа в Торонто теж проходила в цьому місці. (Гарячі оплески) У той час, коли зла КПК мала намір почати придушення та репресії, я казав вам: «Одна незворушна людина може стримати десять тисяч рухів». (Бурхливі оплески) Звичайно, деякі учні змогли це зрозуміти, а деякі зрозуміли так, що нічого не треба робити, ніяк не потрібно діяти. (Усміхається, сміх у залі) Під «незворушністю» маються на увазі тверді й непохитні праведні думки та праведна віра. Для учнів Дафа бути незворушним не означає, що можна ігнорувати покладену на них відповідальність за порятунок живих істот і навіть перестати йти шляхом удосконалення й підвищуватись у ході диявольських труднощів. Як таке може бути? Незалежно від того, як ви вчиняєте, оскільки це самовдосконалення, кожен, хто увійшов у Дафа, несе різне розуміння та різний ступінь пристрастей звичайних людей. У процесі вдосконалення багато пристрастей звичайних людей дуже важко усунути. Через це різні учні мають різне розуміння і по-різному усвідомлюють Фа. Тому в цих диявольських випробуваннях повною мірою виявилося те, яке розуміння Дафа і скільки пристрастей мають різні учні; у ході репресій ви побачили, які виявилися різноманітні стани. Ці репресії було нав'язано нам, і ми не повинні їх визнавати, але під час репресій справді проявилися недоліки в удосконаленні, а також і незвичайна сторона учнів Дафа. Ви змогли пройти за Вчителем до сьогоднішнього дня, пройти через репресії — це і є незвичайним! (Бурхливі оплески)

Раніше я казав, що якби учні Дафа не зазнали репресій, їм було б надано іншу форму вдосконалення. Звичайно, репресії все ж почалися, тому говорити про це вже немає сенсу. Хай там як, справжні учні Дафа, перебуваючи в умовах репресій, можуть зміцнювати себе на основі Фа, підвищувати себе й під час протистояння репресіям можуть рятувати живих істот. І те, що вони змогли дійти до сьогоднішнього дня, є справді надзвичайним. Ви побачили всю злісність, жорстокість і ницість цих репресій. Вони мають ще одну особливість, якою відрізняються від інших репресій, що відбувалися в історії щодо послідовників Будд і Святих. Будь-які репресії в історії здійснювалися відкрито. Сьогодні ж злісна КПК використовує весь порочний досвід і бандитські прийоми, запозичені від різних репресій минулого. Тож зараз репресії і придушення з боку зла великою мірою здійснюється приховано; багато методів переслідування, які застосовує КПК, є непристойними. Тому, схоже, що людям у світі не так просто дізнатися про ці репресії; дуже важко викликати потрясіння в суспільстві й обурення людей стосовно цих репресій; важко заручитися моральною підтримкою для учнів Дафа. Адже зло приховує справжню картину, до того ж воно виявляє крайню злобність у методах репресій. Такого ніколи раніше не було. У цьому й проявляється найзліший досвід, який накопичила лиха компартія протягом більш ніж ста років. Здійснюючи репресії, вона вкрай ретельно приховує свої злочини.

В історії не було нічого подібного до диявольських лих, нав'язаних учням Дафа. Коли почалися репресії, лихі люди робили все публічно, марно намагаючись придушити учнів Дафа. До того ж масштаб репресій був таким, що, здавалося, зараз обвалиться небо. Але злі сили, гнила нечисть і зла партія так і не змогли досягти своєї мети. Потім вони виявили, що якщо чинитимуть так довгий час, це може привернути увагу міжнародної спільноти й викликати обурення в китайського народу, і тоді велика частина суспільства почне морально підтримувати учнів Дафа й протистояти репресіям. Тому поступово вони перейшли до прихованої форми репресій. Таким чином, зовні злісна КПК знову перемогла, водночас дала людям поверховий спокій, інсценувала картину повної ідилії, але потайки, як і раніше, злісно репресує учнів Дафа. Останнім часом по радіо, телебаченню та в газетах, які є рупором КПК, більше навіть не повідомляють про репресії Фалуньгун. Однак методи придушення й переслідування насправді ніколи не слабшали. Ще ніколи в історії жодний злочинний уряд не здійснював такого роду репресій над народом. Ви побачили, що в цій ситуації переважна більшість великих ЗМІ кожної країни у всьому світі нічого не повідомляють про переслідування учнів Дафа. У той час як відбуваються ці злочини, вони зберігають мовчання.

Певна річ, тут є ще один фактор, а саме: Китай зараз став економічним ринком усього світу, багатьом країнам сподобалося це середовище для вкладення інвестицій. Це зовсім не означає, що КПК має якісь незвичайні ресурси або ж що КПК стала гарною, змінила соціальний клімат у Китаї. Не так, що в злісної компартії з'явилися якісь хороші умови, привабливі для інвесторів з усього світу. Насправді все дуже просто: унаслідок дій КПК китайці стали бідними й почали боятися бідності, тому вони намагаються накопичити якомога більше грошей. До того ж китайці самі собою працьовиті. Унаслідок цього вони працюють на одному місці досить довго та стабільно. Це й приваблює інвесторів. Люди багатьох націй у світі, коли заробили певну кількість грошей, можуть на деякий час взяти відпочинок, і знову починають шукати роботу лише тоді, коли повністю витратять зароблені гроші. А китайці, яких КПК зробила наляканими бідністю, мають велике прагнення до того, щоб накопичити якомога більше грошей. Якщо тільки можна накопичити грошей, вони виконуватимуть будь-яку роботу від початку до кінця. Це й привабило велику кількість інвесторів, які потребують стабільних працівників, особливо технічних працівників. Зла КПК також ухопилася за цей менталітет китайців і використовує його для власної вигоди, водночас вона використовує капітал інвесторів, велику фінансову міць, матеріальні та людські ресурси для придушення народу, для репресування Фалуньгун. З цієї причини багато країн у всьому світі заради економічних вигод не виявляють своєї позиції стосовно цих репресій.

У ході репресій ми також побачили, що будь-які речі, які люди пропагують у суспільстві, є ненадійними. У всьому світі багато людей говорять про права людини, у багатьох країнах свободу віри підносять настільки, що, здається, ніби вона є основною умовою для існування людства і найголовнішим правом людини. Але коли КПК вкрай злісно та суворо репресує китайців, зневажаючи права людини, зокрема, свободу віри, то уряди й медіа багатьох країн у світі все ж зберігають мовчання. Перед вигодами всі ці розмови про «свободу віри та права людини» раптом виявляються нічого не вартими. Ми бачимо, що і так звана «людяність», про яку говорять у світі, теж нічого не варта. Деякі люди пропагують ці речі лише тому, що для них це вигідно — у такий спосіб вони захищають свої власні інтереси. Але Дафа — це справжні, істинні принципи Всесвіту, які ви пізнали в процесі вдосконалення; вони вічні, незмінні й непохитні; це істина, яку потрібно захищати в будь-якій ситуації та в будь-якому середовищі і якою люди повинні керуватися за будь-яких обставин. Не важливо, де перебуває практикувальник, — якщо тільки він має достатньо праведних думок, то зможе підвищуватися у своєму середовищі, зможе отримати одкровення й отримати допомогу. Він зможе й далі посилювати свої праведні думки й уникне перешкод від будь-яких прийомів звичайних людей і спокус зла. Це і є Закон Усесвіту, це праведна віра людей у Божественне; це прояв істини у процесі того, як удосконалювальник просувається шляхом угору. Жодна пропаганда задля захисту інтересів звичайних людей не може із цим зрівнятися. Тобто все це перевищує звичайних людей, і тільки тому учні Дафа змогли пройти через ці репресії.

Насправді, крім цих двох причин, через які влада багатьох країн і майже всі великі ЗМІ у світі не висловили свою позицію, є ще один корінний фактор, а саме: чинники старих сил у старому Всесвіті створюють заслін для інших людей, які не отримали Закон, і намагаються, щоб вони не брали участі в цій справі. Вони пояснюють це тим, що мають «перевірити» учнів Дафа у цьому конкретному регіоні. Якщо прості люди втрутяться, то «перевірка» учнів Дафа не зможе досягти такого злісного ступеня, і старі сили не досягнуть своєї мети — тобто в запланованих ними жорстоких, так званих диявольських бідах, вони тоді не зможуть побачити, чи годяться учні Дафа. Це і є корінна причина, чому вони так роблять.

Хай там як, у цих репресіях я та учні Дафа повною мірою відкидаємо ці репресії. До того ж, повністю відкидаючи ці репресії та дотримуючись вимог Учителя, ви зберігаєте притаманний вам стан удосконалення. Якщо ви як учні Дафа зможете, з огляду на свою відповідальність, робити все добре, то це і є сумлінним просуванням уперед. Я вже казав вам, що в минулому кожний практикувальник, так само як і ви зараз, мав дуже важкий стан удосконалення, мав гіркі та тривалі випробування. Ба більше, коли вдосконалення проходить у середовищі реальних вигод звичайних людей — це справді дуже важко, оскільки різноманітні вигоди з усіх боків спокушають удосконалювальників, і щойно ти навіть трохи послабиш увагу, як твоє мислення, твоє розуміння і навіть людське серце можуть привести до того, що ти попливеш за течією. Тому така форма вдосконалення є дуже складною. Але, з іншого боку, саме з огляду на цю важкість, сьогодні стало очевидним, що учні Дафа можуть удосконалюватися на високі рівні. Якби середовище не було таким важким, тоді випробування, спрямовані безпосередньо на цю людську поверхню вдосконалювальника, на це головне тіло життя людини, не були б такими інтенсивними.

Ви знаєте, що релігії або різні форми вдосконалення, які були у минулому в історії, не приділяли уваги поверхневій частині людини, цій справжній людині, і в самовдосконаленні не несли відповідальності перед нею. Тобто вони не дбали про те, чи зможе вдосконалитися Чжу-юаньшень (головна душа) людини, тому більшість із послідовників тих форм удосконалення повинні були довго перебувати в медитації. Коли практикувальник у медитації спостерігав різні картини, які створювалися для усунення його пристрастей, вони могли відігравати роль тільки для його Фу-юаньшень (субдуші). Але форма вдосконалення учнів Дафа в суспільстві не така — вона передбачає, що практикувальник має безпосередньо стикатися зі спокусою від різноманітних людських пристрастей і вигід, які впливають прямо на поверхневу частину людини. Тому велике значення почали надавати вдосконаленню поверхні практикувальника, і, таким чином, зміна його поверхневої сторони стала ключовою, стала головним і водночас найважчим моментом у вдосконаленні. До цього додалася попередня умова, пов'язана з тим, що об’єктом порятунку і підвищення стало головне тіло людини. Отже, справжнє вдосконалення людини стало першочерговим. У цій формі вдосконалення потрібно безпосередньо випробовувати поверхню людини. Випробування, спрямовані на Фу-юаньшень та інші живі істоти, що перебувають у цілісному тілі людини, не є такими серйозними, оскільки вони перебувають у різних станах прориву омани. Тепер випробовується саме практикувальник, що перебуває серед реальних вигід. Це є особливістю вдосконалення учнів Дафа. Ось чому я постійно кажу: «Людина дійсно може вдосконалитися й стати божественною істотою». Як я казав, наша практика справді дає змогу вдосконалюватися самій людині — це тому, що тіло людини стало головним тілом у вдосконаленні.

На початку передання цього Дафа дуже багато богів не розуміли цього й питали мене, чому я надаю таке велике значення людині. Вони мали на увазі: «Ти не надаєш ваги нам, але надаєш ваги людям. Хто в минулому зважав на людину? Люди мають так багато пристрастей, вони роблять такі низькі вчинки, вони такі нераціональні, чому ти хочеш їх урятувати?» Звичайно, є багато причин, про які вони не знають. Раніше, навчаючи вас Закону, я згадував, що боги низьких рівнів не знають ситуації на поверхневому рівні людей. Протягом тривалої історії людству добряче дісталося, у неодноразових переродженнях поверхня людини пережила багато труднощів. Виправлення Закону рятує всіх живих істот, хіба можна не врятувати ці життя? Коли Дафа виправляє Закон у Всесвіті, це не є виявом відповідальності лише перед якоюсь групою живих істот, чи живими істотами певної сфери, як це було раніше у самовдосконаленні. У Виправленні Закону потрібно врятувати всіх живих істот, яких можна врятувати, зокрема всі форми життів, створених богами в головному тілі людини. До того ж багато людей переживали величезні лиха протягом тривалого часу, хіба можна не врятувати їх? Хіба не людина є головним суб’єктом у Трьох Сферах? Хіба не потрібно врятувати всіх живих істот у Трьох Сферах? З урахуванням сказаного, подумайте: з огляду на таку форму вдосконалення, з огляду на той фундамент, який заклали люди за тривалий період історії, з огляду на страждання, яких люди зазнали, — люди отримали небувалий за всю історію Вей Де. Тож хіба не так, що ці життя є вкрай надзвичайними й найбільш гідними для того, щоб урятували їх у першу чергу? Якщо це місце, де перебувають люди, є основною точкою Виправлення Закону, хіба насамперед не треба подумати про звільнення цієї частини живих істот — людей?

Звісно, усе це не так просто. В історії вже було передбачено всі ці сьогоднішні події, тому в початковий період формування Трьох Сфер на поверхні людського світу, на рівні людського тіла вже почали поступово планувати життя та умови, які мали знадобитися в майбутньому, у період Виправлення Закону, і водночас запланували, щоб ці життя, пройшовши тривалий час, отримали величезний Вей Де. Тобто на поверхні людини перебуває не просто людина. Недосконала поведінка людей та їхня недостатня мудрість є результатом обмежень середовища, у якому вони перебувають, обмежень Трьох Сфер та стандартів, відповідно до яких створили людину. Цього не розгледіти, перебуваючи у самих цих проявах. Адже що вищий рівень стоїть за певними чинниками на поверхні тіла людини, то складніше їх виявити. Тож справжню ситуацію людини, справжню картину весь час приховують від живих істот різних рівнів. Зовсім не так, що всі боги знають про співвідношення між Трьома Сферами та Всесвітом. Ви знаєте, що в ході історії людям було залишено багату культурну спадщину й чимало передбачень, але про дуже багато справ не знають навіть боги, які перебувають близько до Трьох Сфер. Хіба це не дивне явище? Чому ж це так? Як вони можуть не знати? Якщо навіть люди можуть із давньої філософії, особливо з деяких точних передбачень, залишених в історії, пізнати деякі істинні принципи, тоді як боги можуть цього не знати?

Насправді в людському суспільстві й у Трьох Сферах міститься чимало таємниць, багато з яких не відомі богам. До того ж існують великі й численні відмінності між часом людства та часами багатьох-багатьох божественних істот. Якщо порівняти за розміром і взяти людину як одну частинку, то бог, як іще більша частинка, перевищує людину; тому те, що він може досліджувати, дізнатися та зрозуміти про тривалу історію людського суспільства, є дуже обмеженим. Якщо йдеться про частинки, розмір яких менший, ніж людські частинки, або про богів меншого розміру, ніж молекула, то їхній час буде дуже швидким, тому багато живих істот нічого не знають про корінну історію Трьох Сфер, не знають мети існування Трьох Сфер та справжнього сенсу існування життя. Бог не може по-справжньому померти, але він може переродитись у своїй Сфері. Просто використовую слово «переродитися», щоб було легше зрозуміти. Бог також може переродитися, оскільки у Всесвіті в минулому існував принцип «формування, стабільність, занепад і розпад». Це аналогічно до того, як люди проходять через процес народження, старості, хвороб, смерті і потім знову перероджуються. Під час створення Всесвіту в принципах Фа було закладено критерій циклічного відродження, тому у сфері богів також відбуваються такі процеси. Тільки для богів ці стадії тривають украй повільно. До того ж боги знають про свій процес повторного народження, на відміну від людей, які дуже бояться смерті. Люди не можуть побачити своє майбутнє народження; чи буде життя після смерті, чи ні — усе це для них є таємницею. Але боги знають про це, тільки під час нового народження їхня пам'ять стирається, тобто коли вони народжуються заново, то вже нічого не пам’ятають про своє минуле. Ось така ситуація. Але для них усе триває так довго, начебто життя ніколи не закінчується. Однак у процесі перероджень вони вже більше не знають про всі попередні події. Тому за тривалий час склалася така ситуація, що не всі боги знають історію Трьох Сфер. Не всі боги розуміють, що таке сьогоднішнє Виправлення Закону. Крім того, не всі можуть зрозуміти й побачити кожен етап Виправлення Закону. Водночас живі істоти різних сфер можуть побачити Виправлення Закону лише тоді, коли воно впритул підходить до них. Коли Виправлення Закону ще не дійшло до них, вони не можуть його побачити. З огляду на це, живі істоти у Всесвіті поводяться по-різному під час Виправлення Закону. У деяких виникло позитивне розуміння, у деяких негативне, а деякі виявляють байдужість. Ось як усе це відбувається. Я скажу вам, що різна поведінка людей у сьогоднішньому суспільстві загалом аналогічна до проявів у більш високих сферах.

У якому стані перебували живі істоти та боги різних сфер до 20 липня 1999 року під час великого поширення Дафа? Усі вони говорили: «Так, цей Дафа справді великий. Але прикро, що такий хороший Закон передається людям, до того ж у той час, коли вони вже зіпсувалися». Але були й ті, хто думав, що тільки в разі поширення Дафа в такий період ще більше виявиться його незвичайність. Інші живі істоти вважали: «Оскільки Лі Хунчжи настільки милосердний, ми скинемо на нього всі погані речі, щоб він погашав за нас гріховну карму». І, користуючись нагодою, вони почали робити погані справи. Таким чином, втиснута гріховна карма була величезною, як Небо, і дуже багато богів, побачивши таку ситуацію, подумали: «Чи зможе він впоратися із цим?» Тобто вони мали різні уявлення та розуміння. Але в той час загалом усе ж було більше тих, хто відігравав позитивну роль. Однак щойно 20 липня 1999 року почалися репресії, їхні уявлення знову змінилися: численні живі істоти різних сфер увійшли до стану пасивного очікування. Коли вони бачили, що гнила нечисть чинить злодіяння й репресії, то нічого не робили. Вони ніби чекали, чи зумію я пройти через це. Вони думали: «Якщо ти зможеш зробити це, тоді ти просто незвичайний, і я підтримуватиму тебе». Але через перешкоди від старих сил та істот, яких зачепило Виправлення Закону, а також через масштаб зла, яким був наповнений увесь світ, живі істоти зберігали егоїстичні думки. Більшість вважала: «Буде справді дуже важко завершити цю справу успішно, і, якщо це не вийде, це зачепить і мене», — тому вони не виявляли свого ставлення. Майже всі живі істоти різних сфер перебували в такому стані. Оскільки Закон Усесвіту якраз має на меті врятувати живих істот різних Сфер, то не може висувати до них надто високі вимоги: якби всі були праведними, то Всесвіт не потребував би Виправлення Закону. Живі істоти опинилися в нинішньому стані, стали непридатними, тому й виявився такий стан. Усе це є проявом ставлення богів до сьогоднішньго Виправлення Закону та до учнів Дафа.

Звичайно, слідом за безперервним просуванням Виправлення Закону, ситуація у світі та у Трьох Сферах загалом також безперервно змінюється. Поведінка простих людей, яку ви побачили сьогодні, багато в чому схожа із ситуацією на Небі. З іншого боку, якщо життя багатьох людей співвідноситься з певними Небесними Тілами і має особливе походження, то подумайте, хіба їхня поведінка не впливає на нинішній стан вищих сфер? Звісно, поверхня людини немає про це ясного уявлення. Наразі багато людей уже охоче йдуть назустріч, оскільки чимало живих істот різних Сфер, Владики різних сфер побачили, що справа Дафа — Виправлення Закону — неодмінно завершиться успіхом і ніщо не може їй перешкодити. Тому вони один за одним почали виявляти свою позицію, один за одним хочуть показати себе. Кінцеві фактори старого Всесвіту давно побачили наближення цього етапу. У Всесвіті є багато ще більш високих, кінцевих життів, які хоч і не мають жодного стосунку до факторів старих сил, але вони також є старими життями і мають уявлення, сформовані після мутації. У ставленні до учнів Дафа вони також тримаються за мутовану властивість старого Всесвіту (яка від самого початку була обмеженою) і захищають всі свої уявлення. Вони вважають, що такі репресії можуть допомогти учням Дафа вдосконалюватись; уявлення цих життів відіграють роль перепони, до того ж, проміжки, які вони зумовили між різними сферами та поверховим світом, заважають людям усього світу зрозуміти Закон. Вони вважають, що, тільки пройшовши через цю ситуацію, можна стати придатним, і що живі істоти нижчих сфер та прості люди можуть залишитися лише в тому випадку, якщо саме в такій ситуації вони виявлять позитивне розуміння. Вони також думають, що вибір, зроблений за таких обставин, буде свідчити, що ця жива істота справді незвичайна. Але всі вони не мають гадки, чи потрібно це насправді для процесу Виправлення Закону. Вони також не усвідомлюють найголовнішого: так не робитиметься в майбутньому Всесвіті, і у Виправленні Закону не визнаються ці негативні, протилежні чинники. До того ж найкритичнішим у цей період є те, як кожне життя ставиться до Виправлення Закону. І це стосується й тих, так званих, найбільш кінцевих, найвищих живих істот, які хочуть вплинути на Виправлення Закону.

Виправлення Закону має стосунок до майбутнього всіх життів, а не тільки до учнів Дафа, людей у світі та живих істот різних інших сфер. З огляду на величезні масштаби Виправлення Закону, хто може його уникнути? До того ж, оскільки ставлення до Виправлення Закону є найважливішим, ніхто не має права блокувати живі істоти й спонукати їх, через їхнє незнання, вчиняти злочини щодо самого Виправлення Закону та Дафа. Від самого початку старі сили не повинні були створювати такі перешкоди. Тільки в ситуації, коли немає перешкод жодних факторів, коли живі істоти не зазнають жодного контролю, їхній погляд на цю справу та їхня позиція будуть справжніми. Інакше кажучи, чи не виходить, що вони самі довільно запланували, які живі істоти будуть робити добре, а які погано? Хіба це є справжнім виявом живих істот? Ні! Але, з огляду на сьогоднішню ситуацію, кінцеві старі фактори у Всесвіті досі створюють перешкоди тому, що потрібно для майбутнього.

Сьогодні ми можемо побачити, що, незважаючи на контроль старих сил, живі істоти й боги різних сфер поступово почали схвалювати та підтримувати Дафа. Але це схвалення все ж не є справжнім беззастережним прийняттям Дафа, Виправлення Закону та учнів Дафа. Це лише наслідок того, що Виправлення Закону уже досягло настільки масштабного успіху, що покрило все Небесне Тіло. Тому хоч-не-хоч вони почали так робити. Звичайно, досить велика їх частина дійсно все зрозуміла, оскільки побачила тенденцію Виправлення Закону, побачила, що справи, які стосуються майбутнього, неодмінно матимуть успіх. Про все це прості люди, звісно, не мають чіткого розуміння; вони можуть побачити тільки те, що ми не злякалися репресій злочинної влади КПК, і в них з’явилося таке людське розуміння: «О, Фалуньгун такий сильний, адже за такий тривалий час злісна компартія не тільки не змогла придушити Фалуньгун, а ще й, навпаки, він дедалі міцнішає і процвітає, тоді як КПК, репресуючи Фалуньгун, насправді зруйнувала саму себе. Фалуньгун справді незвичайний!» До того ж праведні думки, виявлені учнями Дафа, схоже, стали для китайців певною надією на відродження доброчесності китайської нації. За панування КПК корумповані чиновники та злочини в суспільстві вже привели країну до неймовірного хаосу. До того ж, щоб китайці могли зрозуміти й отримати Фа у початковий період Виправлення Закону, їхню свідомість відкрили, і вони стали дуже кмітливими. Але в ході репресій вони не використовували цю кмітливість для пізнання Фа, натомість за допомогою неї скоювали злочини. Тому за останні кілька років, протягом яких тривають репресії учнів Дафа, здійснюються нападки на «Істину-Доброту-Терпіння» і пропагуються злі речі, методи скоєння злочинів стали вкрай потайними і складними. Банда КПК безсила зробити щось, щоб виправити нинішню ситуацію в Китаї. Партія сама зумовила ті злодіяння й хаотичні прояви, що спостерігаються в суспільстві, і вже нічого не може з ними вдіяти.

Я зараз все це висловив саме тому, що сьогодні знову сиджу в цій залі і навчаю вас Фа. (Бурхливі оплески) Уже минуло близько шести років, і я тут знову передаю Закон. Можливо, кожен із вас має різні відчуття, і це, можливо, навіть більшою мірою стосується тих учнів, які були присутні тут минулого разу. Ми здебільшого скоро пройдемо ці злі, жорстокі репресії, тому що у Виправленні Закону фактори злісної компартії Китаю стрімко знищуються у великих кількостях. Вони, як я казав, і є проявами брехні, зла та поганих речей. Доки вони існують, вони й далі робитимуть погані справи. Тому хоча злі фактори порочної партії, які контролюють народ і багатьох людей у світі, знищуються, сповільнюються, послаблюються і вже не відіграють великої ролі, проте репресії щодо послідовників Дафа в Китаї досі тривають. Вони триватимуть доти, доки їх не буде остаточно знищено. Тільки тоді це переслідування скінчиться. Боги у Виправленні Закону неодмінно знищать ці лихі чинники злої партії! (Бурхливі оплески)

Зла компартія вже й сама побачила, що ось-ось зазнає краху; побачила, що її становище безнадійне. Багато людей готують собі шлях для відступу, багато хто намагається приховати свої злочини, скоєні в ході цих репресій. Певна річ, іще більше людей хочуть вийти з організацій, які належать до злісної партії. Як наслідок, пристрасні прихильники злої партії відчувають розпач і страх, особливо процес виходу з партії змушує їх тремтіти від страху. Гру програно, вони вже побачили, що для них усе скінчено. Хоч яку позицію займають звичайні люди, вони даремно турбуються про те, що буде далі з китайським суспільством і нацією. Боги з давніх часів ніколи не послаблювали свій контроль над якоюсь нацією чи особою у людському суспільстві. Якщо боги хочуть, щоб суспільство прийшло до хаосу, воно й прийде до хаосу; якщо боги хочуть, щоб людина розлютилася, вона й розлютиться; якщо боги хочуть, щоб якийсь регіон був стабільним, він і буде стабільним. Хоч наскільки величезним був злий комуністичний табір, але коли боги захотіли його знищити, він розпався за кілька днів. (Оплески) Усе залежить від того, чи потрібно це богам, чи не так?

Усе в людському суспільстві було створено заради Виправлення Закону. Усе, що існує сьогодні, створює умови для того, щоб мої учні Дафа підтверджували Закон. Запам'ятайте: тільки ви є видатними людьми сьогоднішнього суспільства, тільки ви є живими істотами, на яких звернені погляди всіх живих істот і саме ви є тими життями, які визначають майбутнє кожної людини у цьому світі! (Оплески) Тому справи порятунку живих істот і гарне вдосконалення себе є найголовнішими та найважливішими для всіх вас, учнів Дафа. Це не тільки заради того, щоб ви самі досягли Повної Досконалості, а також заради живих істот, заради ще більшої кількості живих істот, які покладають на вас надії! На цьому зупинюся. (Довгі, бурхливі оплески)

Оскільки зараз ви виконуєте ті справи, які повинні робити, я не хочу відволікати вас від них, не хочу багато говорити про інші речі. Ті справи, які ви наразі виконуєте, є дуже важливими, тому на цьому закінчу лекцію. Дякую всім! (Бурхливі оплески)