Учні Дафа материкового Китаю, учні Дафа всього світу, з Новим роком! Почався рік Ї-Ю. Цього року величезна міць Виправлення Закону принесе людству зміни. Тому вам треба ще краще виконувати три справи, які мають робити учні Дафа; ви повинні відкинути пристрасті й не використовувати людське мислення щодо репресій та справжньої суті злісної партії, яка нас переслідує; учням Дафа неодмінно слід ясно розуміти ці питання.
Ми не беремо участі в політиці, не протистоїмо цьому справжньому злісному культу людства, і тим більше нам не потрібна жодна політична влада в цьому світі. У процесі репресій нам неодмінно треба ясно усвідомлювати: ми рятуємо людей, введених в оману партійною культурою, оскільки ця частина людей настільки вірить цьому злісному культу, що навіть не хоче слухати правду. Водночас потрібно зробити так, щоб учні, які не мають ясності в цьому питанні, розпізнали його злісну суть. Це людська пристрасть, яку необхідно усунути, і крок, який потрібно зробити, що є частиною процесу підтвердження Фа. Не треба використовувати людські уявлення, оцінюючи Виправлення Закону та форму вдосконалення учнів Дафа; і не треба відкладати процес підвищення вашого розуміння через людське мислення. Ви люди, які йдуть божественним шляхом, і кожна пристрасть є перепоною.
Шлях, яким Учитель наставляє вас іти, неодмінно є праведним. Сподіваюся, що ви тверезо й розумно, з праведними думками пройдете свій шлях аж до досягнення Повної Досконалості.
Лі Хунчжи
Першого числа першого місяця року Ї-Ю
9 лютого 2005 року
Примітка до перекладу:
* Ї-Ю — це рік у традиційній китайській системі літочислення, що відповідає 2005-му року. Ця система літочислення передбачає поділ на 60-річні цикли. Кожен рік у 60-річному циклі має два складники: один із 12 циклічних знаків «небесних стовбурів» та один із 10 циклічних знаків «земного гілля». «Ї» — десятий знак із 12 циклічних знаків, а «Ю» — другий знак із 10 циклічних знаків.