​Лекція Закону на конференції Фа 2003 року в Атланті

Лі Хунчжи
29 листопада 2003 року

Добрий день усім! (Учні: «Доброго дня, Учителю!») На деякі конференції Фа я приїжджаю, а на деякі можу не приїхати. Усі ви знаєте, що сьогодні учні Дафа стали ще більш зрілими. У підтвердженні Фа, на цьому божественному шляху ви всі знаєте, як треба чинити. У цей час чим менше я говорю, тим, можливо, краще буде для вас. Чому я так кажу? Тому що саме в цей період вам дається шанс загартувати себе. У цей період вам дається шанс створити свій Вей Де. Тому я не можу постійно давати вам виконувати справи без власного обмірковування й не можу позбавити вас можливості йти своєю власною дорогою та сформувати власний Плід Удосконалення. Якщо я постійно вестиму вас, якщо весь час говоритиму вам, як треба чинити в конкретних справах підтвердження Фа, то це не годиться. Якщо учні Дафа досягнуть Повної Досконалості, ваш Плід Удосконалення та рівень як учнів Дафа не буде низьким, тобто відповідальність за майбутні живі істоти, покладена на вас, є величезною. Якщо ж ви не створите такий Вей Де, якщо не пройдете свій власний шлях і не знатимете, що робити, коли вам треба буде виконувати речі самостійно, то все це не годиться. Тому в цей час я спеціально надав вам шанс, щоб ви змогли загартувати себе й стали зрілими.

Насправді я спокійно спостерігаю та дивлюся. Оскільки всі ви перебуваєте в процесі вдосконалення, ви досі маєте людські пристрасті, тому й можете вдосконалюватися; ви маєте людські пристрасті, тому вони можуть проявити себе. Отже, коли ви робите будь-які справи, пов'язані з підтвердженням Фа, чи то колективні справи, чи то індивідуальні, ви самі можете розмірковувати та намагатися знайти способи вирішення важких завдань. І в процесі цих роздумів, те, використовуєте ви людські уявлення або праведні думки практикувальника, і визначить різницю в результаті, який ви отримаєте. Це також стосується й того, коли ви, координуючись, виконуєте справи. Коли ви обговорюєте між собою деякі речі, це також може проявитися, і в деяких питаннях навіть можуть виникнути суперечки. Це, звичайно, обумовлено тим, що ви маєте людські пристрасті. Але в цьому також є і хороша сторона, оскільки під час суперечки ви можете побачити свої пристрасті та недоліки. Якщо ви зможете поставити Фа на перше місце, відкинути себе, якщо завжди будете вирішувати питання, використовуючи праведні думки, то будете швидко знаходити рішення й зможете добре виконувати справи підтвердження Фа. Насправді, якщо порівняти з минулими роками, справи йдуть уже досить добре, ви вже по-справжньому дозріли. Сьогодні я не хочу багато про це говорити. Здебільшого я говоритиму про роз'яснення правди.

Щойно мова заходить про роз'яснення правди, багато учнів відразу думають: «Метою нашого роз'яснення правди є викрити зло, придушити його, витягнути на білий світ, щоб люди на всій планеті побачило зло таким, яким воно є, щоб йому було ніде сховатися». Це те, що ви повинні робити, але це не найголовніше. Найголовніша мета роз'яснення правди — це порятунок живих істот.

На плечі кожного учня Дафа ляже велика відповідальність у майбутньому. Існує так багато живих істот, які потребують, щоб ви їх урятували, щоб допомогли їм. У цей час ви самі повинні гармонізувати та вдосконалити все те, що необхідне для вашого власного Плоду Вдосконалення й для безмірної кількості живих істот, усе, що стосується вашого Вей Де й усі божественні чинники. Тому я часто кажу, що якщо, підтверджуючи Фа, ви здатні добре виконувати три справи, які учні Дафа повинні робити, то вони охоплюють усе. Інакше кажучи, найголовніша мета вашого роз'яснення правди — це порятунок ще більшої кількості живих істот у цьому процесі. Це є першорядним, і це справжня мета роз'яснення правди.

Незалежно від того, які плани створили старі сили щодо репресій, які злісні справи роблять люди в цьому світі, наскільки шалено переслідують учнів Дафа злі життя в різних просторах, а також скільки звичайних людей вони отруїли, чи думали ви над тим, чи можуть вони завдати шкоди Дафа? Абсолютно не можуть. Ви також побачили, що, пройшовши найзлісніші в історії чотири роки репресій, ви лише дозріли в загартуванні, стали ясними та розсудливими; чим далі, тим стаєте розумнішими, ваші праведні думки стають сильнішими, а день повернення на місце стає дедалі ближчим. Це єдині зміни, що сталися з вами, чи не так? Хіба ті учні Дафа, які загинули під час репресій, не досягли Повної Досконалості? Щоправда, є частина учнів, які залишили вдосконалення під час цих переслідувань. Якщо вони недостатньо хороші, то зазнають відсіву, а ті, хто залишиться, і є золотом.

Звичайно, якщо хтось почав вивчати мій Дафа, то я піклуватимуся про нього, розглядатиму його як послідовника, як учня Дафа. Але якщо він сам справді не може увійти, то це його особиста справа. Тому всі ви маєте дуже ясно розуміти це питання. І ці репресії, і всі плани старих сил — насправді все це я давно вже врахував, коли планував мою справу Виправлення Закону. Вони не можуть завдати шкоди Фа. Я, безумовно, не визнаю цих репресій. Чи дозволено їм контролювати або навіть бити до смерті ту живу істоту, яка слухала мій Фа й удосконалювалася за моїм Фа? Усе це вони в майбутньому обов'язково мають відшкодувати. Звісно, тут також відіграють роль інші фактори. Однак вони дійсно не сміють зробити щось тим, хто вчиняє по-справжньому добре; вони не можуть торкнутися тих, хто відкидає плани старих сил і хто має дуже сильні праведні думки. Тобто в цей період часу, хоч наскільки злісними здаються репресії, якщо серце учнів Дафа дуже праведне, праведні думки дуже сильні, і вони розуміють усе ясно й тверезо, то зможуть уникнути багатьох втрат.

Ви повинні розуміти, що вдосконалення учнів Дафа — це вихід за межі людини, вихід зі старого Небозводу, з кайданів усіх типів факторів, створених старим Усесвітом і нескінченним, безмежним, безмірним числом живих істот; це виковування нового життя, вихід із середовища самого кінцевого періоду на останньому етапі закономірності «формування, становлення, занепаду й розпаду» Небозводу. Хто може вийти за ці межі? Уникнути всього цього та зуміти по-справжньому увійти в майбутнє справді дуже важко. Фактично труднощі, з якими ви стикаєтеся в ході цих репресій, відбуваються тут, серед людей. Але насправді в інших просторах, які звичайні люди не можуть бачити і які перебувають за межами їхнього середовища, усе це проходить ще більш бурхливо: це душощемливий і приголомшливий процес великого розкладання та нового створення. Живі істоти всього Всесвіту уважно стежать за цією подією. І незліченна, безмежна кількість Богів теж спостерігають. Ці величезні зміни також містять фактори підтвердження Фа учнями Дафа. Серед звичайних людей це проявляється саме в тих трьох справах, які ви виконуєте в цей час. Що стосується проявів зла — то це шалений, божевільний стан, який з’явився напередодні розпаду, і це надає учням Дафа умови для досягнення Повної Досконалості.

Роз'яснення правди під час цих гігантських змін стало головним способом порятунку всіх живих істот і звичайних людей. У цьому виявляється та мудрість, яку дарував вам Дафа, й ті величезні здібності, якими наділив вас Фа. Роз’яснення вами правди неминуче відіграє роль ланцюгової реакції. Коли людина дізнається правду, вона усвідомлює: «То ось як воно насправді! Виявляється, Дафа такий чудовий». У деяких людей, які зрозуміли правду, може виникнути думка про самовдосконалення, деякі можуть виявити симпатію, а інші можуть запропонувати свою підтримку у формі конкретних дій. Ця реакція, яку може викликати роз'яснення правди, поширюється від людини до людини, від серця до серця. Злі елементи втрачають ґрунт. Дафа й праведні елементи покривають собою та зміцнюють усе, водночас щодо репресій у суспільстві можуть статися всебічні зміни, злісні люди втратять землю під ногами, і їхнє становище стане безнадійним. Це неминучий результат. Роз'яснення правди здається якоюсь дуже простою, звичайною справою, але ефект від неї величезний.

Насправді всі ви побачили, що в процесі вашого роз'яснення правди звичайні люди також змінюються. Це повністю відрізняється від часу, коли почалося переслідування 20 липня 1999 року. І не тільки звичайні люди пробуджуються, інші живі істоти та матеріальні чинники теж проходять через такі зміни. Інакше кажучи, ситуація повністю змінилася. Звичайно, не те щоб зло припинило свої репресії, але ці елементи, заплановані старими силами, зазнають знищення, їх стає дедалі менше, і зло вже не має такої великої сили. Однак, навіть втративши велику силу, доки воно існує, воно залишатиметься дуже злим, дуже поганим. Однак воно вже не має такої сили й не має потрібних йому факторів у навколишньому середовищі. Тому зло вже не може контролювати так багато звичайних людей та інших живих істот. І коли звичайні люди й інші живі істоти вийшли з-під контролю зла, їм стало набагато легше роз'яснювати правду. Якщо це зроблено дуже добре, то звичайні люди та живі істоти можуть прокинутися. І тільки-но вони прокинуться, зло повністю втратить свою аудиторію й більше не зможе проявляти свою шаленість. Коли всі люди стануть проти нього, ізолюють його, тоді зло буде не в змозі робити, що йому хочеться, бо ніхто його не слухатиме. Така сьогоднішня тенденція, це ті зміни, які приносить порятунок живих істот.

Раніше я казав вам, що в минулому практикувальник зовсім не звертав уваги на те, що говорили про нього звичайні люди. Якщо хтось казав, що він добрий, або хтось казав, що він поганий — для нього це означало лише, що таким його вважають люди, а не Боги. Насправді в історії було дуже багато людей, про яких звичайні люди говорили погано, і це навіть було написано в підручниках та історичних оповіданнях, але, можливо, вони зрештою стали богами. А деяких звеличували звичайні люди, вважали їх за взірець для наслідування, але після смерті вони спускалися в пекло. Усе це тому, що коли люди говорять про хороше чи погане, вони стоять на позиції людських вигід. Принципи людей перевернуті: те, що людина вважає хорошим, не обов'язково є справді хорошим, а те, що людина вважає поганим, не обов'язково є поганим. Інакше кажучи, удосконалювальники не звертали уваги на те, що говорили люди. Однак сьогоднішнє Виправлення Закону відрізняється, і сказане про Дафа та його учнів — добре чи погане — визначає майбутнє людини. Сьогоднішні репресії, особливо репресії та тиск з боку зла, спрямовані на учнів Дафа, створюють перешкоди мені та самому Виправленню Закону, тобто це відрізняється від удосконалення в минулому. Репресії стосовно учнів Дафа, безсумнівно, є гріхом, і всі, хто причетні до цього, мають за це заплатити. Ніхто з тих живих істот, які брали участь у цій справі, не зможуть уникнути відплати.

У Всесвіті триває процес Виправлення Закону, і подумайте кожний: весь Усесвіт проходить через цей процес — він безперервно проривається від мікроскопічного рівня до поверхні. Хоч наскільки величезним є Небесне Тіло, хоч скільки життів у ньому перебуває, жива це істота чи ні, має вона якісь наміри чи ні, існує вона чи ні, — ніщо не зможе оминути цього процесу, бо все, що стосується майбутнього, пройде через повне оновлення. Особливо людство в цьому світі та всі живі істоти на поверхні — вони абсолютно не зможуть цього уникнути. Виправлення Закону також охоплює всі життя високих рівнів, і сьогодні жодний Пробуджений не наважиться сказати, що ця справа Виправлення Закону не має до нього жодного стосунку. Звичайно, зараз ніхто не насмілюється так говорити, ніхто не може цього уникнути. Отже, у ході цього Виправлення Закону кожна жива істота має отримати відплату за те, що вона зробила. І якщо якесь життя зробило щось погане, це не означає, що його буде знищено та й годі. Так не піде. У ході повного знищення воно ще матиме розплатитися за всі погані справи, які вчинило. Я з найбільшим милосердям ставлюся до всіх живих істот. Попри те, який великий гріх вчинило якесь життя, або яку величезну помилку зробило в історії, я можу не враховувати його минуле, не враховувати його гріхи, і також можу погасити ці гріхи. Передумовою для цього, звісно, є те, що у Виправленні Закону це життя не створювало перешкод; я тебе врятую, навіть якщо ти нічого не зробив. Але щойно ти хоч якимось чином створив перешкоду для Виправлення Закону, то одразу постав перед небезпекою відсіювання. І ті, хто вчинили найзліші гріхи, муситимуть у процесі відсіву заплатити за все, що вони зробили. Скільки зробили, стільки й відшкодують; наскільки великою була перешкода, яку вони створили, стільки й повинні будуть заплатити. Тому цього разу на всіх тих злих життів, які створюють перешкоди Виправленню Закону, хоч якими вони є лихими, чекає страшний кінець, досі небачений у Всесвіті. Це стосується й самих старих сил — попри те, що їм здається, ніби вони стараються заради Дафа, насправді вони оцінюють усе своїми власними уявленнями. Вони ніколи по-справжньому не дивилися в себе й не оцінювали себе за критеріями Виправлення Закону або цього Фа. Але оскільки майбутнє — це якраз цей Закон, і живі істоти майбутнього створені саме цим Фа, то що, крім цього Фа, можна використовувати для оцінки?

Тому, оскільки роз'яснення правди є такою важливою справою, ви повинні ставитися до неї більш розсудливо, повинні ще ясніше розуміти, як використовувати різні можливості та способи роз’яснення правди. Ви всі маєте звернути на це увагу. Як ви знаєте, передаючи Фа, я не дивлюся на те, якій групі суспільства належить людина, не дивлюся на її соціальний статус, не поділяю людей на багатих і бідних, не зважаю на те, яку людина має професію або який статус має її посада, — я не звертаю уваги ні на що, окрім серця людини. Ви повинні ставитися до людей так само під час роз'яснення правди. Не думайте про те, що це якась висока персона, і не додавайте у своїй свідомості ще одну перешкоду, ніби ви прийшли просити людину про допомогу. Дійсність полягає в тому, що ви рятуєте її, надаєте їй шанс вибрати своє майбутнє. Так і є. Тому ви повинні вважати порятунок людей головною метою роз'яснення правди.

Усе те, що сьогодні роблять учні Дафа, усе те, з чим ви стикаєтеся в суспільстві, я скажу вам, є процесом, під час якого ви рятуєте живих істот. Тож, незалежно від того, з якою людиною ви зустрінетеся, до якого прошарку суспільства вона належить, яку має професію, не думайте, що ви роз'яснюєте їй правду лише тому, що зло репресує учнів Дафа. Я скажу вам, що порятунок живих істот є першорядним і найважливішим, а роз’яснення правди — це спосіб урятувати людину. Коли люди зрозуміють правду й дізнаються, наскільки злісним є переслідування, вони природно знатимуть, як чинити. Якщо після цього ви попросите їх надати підтримку, і вони зроблять якісь конкретні дії, це й буде вибором їхнього майбутнього. До того ж багато людей були введені в оману під час цього переслідування — як ви можете не надати їм шансу? Якщо ви не розкажете їм правду, то вони назавжди втратять своє майбутнє.

Крім того, усім людям, на яких ви випадково натрапляєте, з якими зустрічаєтеся в повсякденному житті, на роботі, ви повинні розповісти правду. Навіть людині, яка поспіхом пробігає повз вас, не встигнувши сказати й слова, ви маєте залишити своє милосердя та доброту. Не втрачайте тих, кого слід урятувати, особливо тих, хто має передвизначений зв'язок. Насправді дуже багато учнів Дафа в ході роз'яснення правди кажуть: «Зараз я збираюся йти роз'яснювати правду», — ніби в цей момент ти йдеш роз'яснювати правду, а в інший час не робиш цього. Порятунок живих істот сьогодні має проходити через кожну справу у вашому повсякденному житті, і якщо всі ви зможете усвідомити та ясно зрозуміти, наскільки це важливо, я думаю, що тоді ви зможете врятувати ще більше живих істот. Нині звичайні люди також поступово прокидаються, і роль роз'яснення правди у цей час зросла ще більше. Щодо тих злих життів, їхня аудиторія щодалі більш звужується, тому ви обов'язково повинні ясно розуміти це питання.

Є ще окремі учні, що як друзі або приятелі з особистої ініціативи роблять справи разом: «Ми маленька група». Вони часто марнують велику кількість часу за пустою балаканиною. Нині дуже дорога кожна хвилина, кожна секунда. Якщо ви змарнуєте цей час, то пропустите все. Історія не повториться знову. Історія Всесвіту та Трьох Сфер уже пройшла через довгі-довгі роки — на що ж чекали живі істоти? Заради чого вони всі тут живуть? Саме заради цих кількох років! Але деякі учні в ці кілька років даремно витрачають своє життя, не дорожать часом. Але ж на вас лежить така велика відповідальність за живих істот та історію!

Так, деякі учні все ще не мають достатньої ясності, їм здається, що вони отримали Фа зовсім випадково. Вони дивуються: «Чи лежить і на мені така велика історична відповідальність? Чи готовий я до цього?» Насправді про це навіть не треба питати, у Законі я вже розповів про це дуже чітко. Не кожен може вдосконалюватися за цим Дафа, який я сьогодні передаю. Чому так багато людей не може ввійти? Звичайно, зараз багато нових учнів почали поступово входити, і в цьому відіграє роль ваше роз'яснення правди. Це як усемогутній ключ, який відкриває чинники, якими старі сили відокремили звичайних людей, не дозволяючи їм вивчати Фа. Тільки ваше роз'яснення правди може відігравати таку роль. Інакше кажучи, не кожен може отримати Фа. У людському світі поширюється і правда, і брехня; справжню картину Всесвіту не дозволяють показати людям, не дозволяють, щоб повністю проявився особливий стан учнів Дафа, який відрізняється від стану звичайних людей. Зрештою, це вдосконалення в омані, удосконалення саме в такому стані й вихід із цього стану. Не треба недооцінювати себе: кожний учень Дафа, якщо він удосконалюється за цим Фа, повинен робити ті справи, які слід робити учневі Дафа.

Я говорив, що насправді навіть звичайні люди, які зробили добрі справи для Дафа в цей проміжок часу, у цей ключовий період, зможуть досягти Повної Досконалості й стати Богами, не кажучи вже про вас, удосконалювальників за Дафа, які виконують місію учнів Великого Закону, до того ж за таких складних обставин. На поверхні не помітні великі зміни, проте в іншому просторі відбуваються гігантські зміни, там проявляється різниця між Богами та людьми. Людина тут занурена в оману, справжня картина повністю відрізняється від ситуації, що проявляється серед людей. Ті учні Дафа, які відстали у вивченні Фа, демонструють у цей період недостатню старанність і впадають у зневіру, й навіть не усвідомлюють, який дорогоцінний цей час, не бережуть кожну мить, щоб робити справи учня Дафа.

Навіть зараз ще є учні, які погано вивчають Фа. Добре вивчення Фа є вашою фундаментальною гарантією на шляху до Повної Досконалості, це основна гарантія того, що ви зможете вийти звідси. Усі життя, а також і ваше майбутнє створив цей Фа. Що стосується майбутніх життів Усесвіту, оскільки у Виправленні Закону дуже багато живих істот було відсіяно, то багато місць у Всесвіті залишилися порожніми. Однак вони не будуть вічно такими, Дафа може створити із Закону всіх необхідних на певному рівні Небесного Тіла живих істот, а також різні фактори та матерію. Дафа також створює усі необхідні нові життя. Старі життя зможуть оновити себе лише після асиміляції з Фа і таким чином увійти до майбутнього. Це стосується всіх живих істот.

Насправді сьогодні справа Виправлення Закону загалом уже дедалі ближче підходить до поверхні. Останні кінцеві елементи, що залишилися, уже більше не можна назвати життями, не можна сказати, що вони є «чимось». Ніякою мовою не можна описати, що вони собою являють, ніякими поняттями не можна їх пояснити. Проте все це проходить через самий кінцевий процес Виправлення Закону. Насправді якщо описувати це за допомогою таких понять, як «Усесвіт» і «за межами Всесвіту», то Виправлення Закону вже здійснюється «за межами Всесвіту». Тобто Виправлення Закону вже має справу з тими факторами, які дозволяють існувати цьому Небозводу, і навіть з факторами факторів.

Хоча я сказав це, але ви зараз ще не відчуваєте цієї ситуації. Однак, з огляду на сьогоднішні прояви у вашому підтвердженні Фа, справді можна побачити певні зміни. Зло вже не може бути таким шаленим, оскільки злі життя, злі чинники вже знищено настільки, що їх залишилося дуже мало, це вже не може зрівнятися з 20 липня 1999 року. Я описував вам тодішню ситуацію: злі життя з інших просторів займали кожну стеблинку трави, кожне дерево. Коли ти йшов дорогою, гілки дерев могли хльоснути тебе по обличчю, ти міг спіткнутися об траву й упасти, і повітря теж було наповнене злом. Не те щоб усе це перетворилося на зло, але в цьому проявлялась роль поганих життів та чинників, які було втиснуто в Три Сфери під час Виправлення Закону. Усе навколо було наповнене чинниками зла, що робили найгірші справи в Трьох Сферах та людському світі. Якби справу Виправлення Закону не було поділено на два етапи і я робив би це за один етап, тоді ці репресії набули б усесвітнього характеру. Справді було б так, як передбачив європейський пророк про те, що у 99 році великий цар дияволів мав зійти з Небес, і тоді люди всього світу відчули б лють репресій. Однак склалося так, що коли з'явилося зло, інші країни в усьому світі та інші нації не відчули всю шаленість переслідування, яке почалося в 1999 році проти Фалуньгун, тому що цю справу було поділено на два етапи. Процес удосконалення за Дафа для інших націй і ще більшої кількості людей у світі став справою наступного етапу. Ви бачите, що сьогодні триває час удосконалення учнів Дафа періоду Виправлення Закону, і це не стосується великої кількості людей у всьому світі, тому переслідування учнів Дафа (подібне до того, що відбувається в Китаї) не виникло в інших країнах, і, як результат, інші нації не відчули зла в таких масштабах. Однак оскільки тоді чинників зла було надто багато, у той час незалежно від того, у якій країні перебували учні Дафа, усі вони відчували психологічний тиск.

Нині ситуація вже не така. Загальний процес Виправлення Закону у великих масштабах знищує чинники зла, до цього додається й те, що учні Дафа роз'яснюють правду в процесі підтвердження Фа, водночас відправляють праведні думки, безперервно очищуючи себе та знищуючи зло в інших просторах. Це й усе те, що ви робите для підтвердження Фа, знищує ті злі життя та чинники, які запланували старі сили, й відіграє дуже велику роль. Коли праведні думки учня Дафа сильні, то його існування у світі само собою вже відіграє позитивну роль. Тому подумайте кожен: чи не правда, що кількість елементів зла, що залишилася, уже дуже мала? Це вже не можна порівняти з 20 липня 1999 року.

Однак хоча цих елементів зла вже залишилося небагато, решта все ще дуже злісна. У минулому я весь час казав: що ближче вони до поверхні, то меншу силу вони мають, проте чим вони більш поверхневі, тим злісніші. Отже, зло заповнює нестачу своєї сили ще більшою люттю на поверхні. Тому воно все ще здається дуже лихим. Але ви бачите, що це середовище вже змінилося, зло може втриматися лише в тих місцях, які безпосередньо контролює глава зла, у тих місцях, де злі люди, яких неможливо врятувати, досі вчиняють зло. Нині зло неспроможне втриматися навіть на поверхні суспільства континентального Китаю; тиск зла вже здійснюється крадькома, і зло більше не наважується показувати свої вчинки звичайним людям. Насправді всі праведні сили знищують його, і воно боїться, не наважується подавати голос, потай здійснює переслідування, побоюючись, що ще більше людей дізнаються, які ганебні та лихі дії воно вчинило. Злі люди не дають дізнатися про це навіть Центральному комітету КПК й найвищим керівникам, вони поширюють брехню серед свого керівництва та приховують репресії. Лише кілька злих, найгірших осіб спонукають злісних людей нижче себе здійснювати жорстокі репресії. Вони всіма силами приховують свої підлі методи, що використовуються під час репресій, і навіть подають неправдиві звіти центральним органам влади, підтримуючи злісні репресії за допомогою фабрикації брехні. Зараз зло вже було знищено у великих масштабах, і видно, що лихі люди більше не можуть виявляти шаленість. У минулі роки, коли зло вирувало, було дуже багато гнилої нечисті, яка підтримувала злочинства, і навіть коли інші люди дізнавалися правду, вони не наважувалися засуджувати зло. Коли 20 липня 1999 року почалися репресії, глава зла шалено кричав і стрибав, роздаючи людям накази щодо переслідування, й ніхто не наважувався вимовити й слово. У той час злісних елементів, які його підтримували, була величезна кількість, і вони хотіли придушити Фалуньгун. Зараз ситуація вже не така, усі елементи, заплановані старими силами, зазнають знищення, і їх число стає дедалі меншим, і ситуація в людському світі сьогодні вже інша. Хоч якими шаленими ще здаються злі люди, але їхнє становище вже безнадійне.

Однак у цей період часу всі ви побачили, скільки життів скоїли злочини щодо Дафа (окрім тих злісних людей, які скоїли найжахливіші злочини). Вони дізналися правду й на цьому все закінчується? Усе не так просто. Але коли ви дійсно допомагаєте комусь здобути правильне розуміння, роз'яснюючи йому правду, то ви надаєте йому шанс. Якщо в нього справді є праведні думки, ви даєте йому шанс спокутувати провину. За все, що людина зробила, вона дістане відплату — це принцип Усесвіту, це стосується всіх живих істот. У період, коли репресії тільки почалися, скільки людей «підливали олію у вогонь», таким чином створюючи злісну ситуацію? Якби люди не відігравали таку роль, не діяли б і не говорили нічого поганого, чи могло б тоді виникнути таке злісне середовище? Незалежно від того, чи перебували вони в Китаї, чи за його межами, якщо тільки в цьому процесі вони відігравали таку роль і просували ці репресії через громадську думку чи вчинки — за все це вони мають відплатити. Жодне життя не зможе цього уникнути, за винятком того випадку, якщо воно компенсує Дафа або учням Дафа ті втрати, які завдало.

Боги всього Всесвіту спостерігають, широко розплющивши очі. Безмірна, незліченна кількість Богів спостерігають за цією крихітною Землею, уважно стежать за кожною думкою кожного життя. Вони навіть бояться моргнути, бо не хочуть пропустити жодної миті, жодної думки людини. Зараз я розповідаю про це, щоб сказати вам: потрібно спокійно, тверезо і ще ясніше розуміти те, що ви зараз робите. Хоч що ви робите, ви як учні Дафа повинні ставити підтвердження Фа на перше місце.

Однак роз'яснювати правду неодмінно треба розсудливо, відповідно до людської логіки. Якщо розповідати про це в незрозумілій чи містичній манері, абсолютно не базуючись на принципах людського мислення, не думаючи про те, чи зможе людина сприйняти ваші слова, то це завдасть шкоди, і результат буде протилежним тому, якого ви прагнули. Обов'язково треба чинити розумно, чинити тверезо. Коли ви пояснюєте людям правду, ви повинні враховувати їхній рівень сприйняття. Ви зможете побачити й визначити це, тобто справу роз'яснення правди неодмінно потрібно виконувати добре. Не треба говорити, просто дотримуючись формальності. Коли ви розмовляєте з кимось, треба, щоб він вас зрозумів. Звичайно, є такі, яких абсолютно неможливо врятувати, оскільки вони вже повністю перейшли на протилежний бік. Такого типу людина більше не має нічого праведного, і коли ви говорите з нею, вона не зможе нічого сприйняти, тому що якщо вона сприйме хоч якусь частинку, то якусь її частинку буде знищено: сприйняла трохи й трохи її знищилося. Якщо вона повністю це сприйме, то зазнає повного знищення, оскільки це і є зло, тому її неможливо врятувати. Однак таких усе ж таки вкрай мало.

Є ще деякі люди, яких навіть якщо ви хочете врятувати, як я щойно сказав, хоч навіть ви й надали їм шанс і вони вас зрозуміли, але все одно вони повинні відшкодувати втрати. Це дійсно так, і я це говорю на основі принципів Фа. Але вам не треба турбуватися про такі речі, оскільки як учні Дафа ви вдосконалюєте Шань (Доброту), тому ви повинні ставитися до всіх живих істот з милосердям. Що стосується того, як ці живі істоти повинні повертати свої борги, то природно, що для оцінки цього існує Фа. Чи мають вони залишитися, чи ні, буде визначено на базі критеріїв Фа. Тому як учні Дафа робіть усе можливе, щоб урятувати їх. Саме так.

Чому потрібно їх рятувати? Я вже казав, що живі істоти в сьогоднішньому світі відрізняються від життів в історії, відрізняються від людей у минулому. Коли будь-яке життя потрапляє в цей світ, входить у цей світ омани, це справді страшно. Він був Богом, ви подивіться, мить тому він був великим Богом, але тільки-но він увійшов у цей світ, увійшов у тіло людини, його мозок було очищено — це дійсно страшно, і зараз уже важко його впізнати. Тому з огляду на його поведінку вже не можна визначити джерело його життя й побачити суттєву різницю між ним та його минулим життям.

Це все, що я хотів сказати. Насправді я здебільшого хотів поговорити з вами саме про справу роз'яснення правди. Ви хочете поговорити зі мною про певні речі, тому я думаю використати решту часу, щоб відповісти на деякі ваші запитання. Якщо хочете про щось запитати, можете написати записку. (Оплески) Але давайте не будемо витрачати на це занадто багато часу, тому що на конференції Фа учні ще мають зачитати свої досвіди.

Запитання та відповіді буде перекладено пізніше.