​Лекція Закону під час подорожі Північною Америкою

Лі Хунчжи
Березень 2002 року

Вітаю вас! (Оплески)

Давно не бачилися. Є кілька речей, про які я хочу вам розповісти. По завершенні лекції, якщо ви матимете якісь запитання, то зможете мені їх поставити, я на них відповім.

Найважливіше, про що я хочу розповісти, — це три справи. Перша справа полягає в тому, що ви маєте серйозно ставитися до вивчення Закону. Я часто вам про це нагадую. Але сьогодні я розповім про це питання з іншого погляду. Я розкрию ще важливіші чинники, які стоять за цією справою. Гарне вивчення Закону життєво важливе для кожного учня Дафа. Адже ви дуже відрізняєтеся від удосконалювальників минулого, від учнів будь-яких практик минулого тим, що вам доручено величезну місію. Тут поширюється Закон Усесвіту. Хто прийшов слухати Закон? Що в майбутньому робитимуть живі істоти, які слухали Закон? Усе це має ще більш важливе значення. Я раніше казав, що учні Дафа великі. Насправді обов’язок, який ви на себе взяли, величезний. Ви знаєте лише те, що деякі учні в минулому підписали зі мною договір. Насправді є ще дуже багато учнів, які прийшли з інших украй далеких і надзвичайно колосальних Небесних Тіл і Небозводів. Метою їхнього приходу було встановити зв’язки. Ще одна частина учнів увійшла під час нинішнього поширення Дафа. Оскільки ворота широко відчинені, дуже багато людей з непоганою природною основою також увійшли. Отже, наші учні Дафа здебільшого належать до цих трьох груп.

Подумайте: для чого сюди прийшли живі істоти з далеких Небесних Тіл? У Всесвіті мало відбутися Виправлення Законом. Будучи представниками надзвичайно величезних груп живих істот, які мешкають у далеких Небесних Тілах і Небозводах, вони прийшли сюди встановити зв’язок з Учителем, щоб не залишитися позаду у Виправленні Законом — створенні заново всього Всесвіту. Мета: врятувати їхніх живих істот. Там існують величезні скупчення незліченних істот. У такому разі ті, хто зміг укласти зі мною угоду, теж непрості. Вони теж прибули з величезних Небесних Тіл. Якщо вони походять із дуже високих рівнів, подумайте: вони теж представляють колосальні Небесні Тіла. Також є учні, які увійшли під час нинішнього поширення Закону. Рівень більшості з них теж був дуже високим.

Щойно я розповів про те, хто прийшов слухати Закон. Якщо слухати Закон справді прийшли саме такі люди, то подумайте: чи не означає це, що кожний учень Дафа прийшов на Землю як представник окремого Небесного Тіла гігантського розміру? Якщо це так, то хіба це не означає, що добре або погане особисте вдосконалення учнів Дафа визначатиме, чи вийде врятувати живих істот тих гігантських Небесних Тіл? Скажу вам: це неодмінно так.

Оскільки те величезне Небесне Тіло є не вищим від твого рівня, то воно майже таке саме, як твоє тіло. Адже ти настільки величезний. Тож усередині нього є незліченні живі істоти й безліч Небозводів Усесвіту. Ваше вдосконалення вирішує, гарними чи поганами будуть ті колосальні скупчення живих істот, залишаться вони чи ні! Ваше власне тіло, яке можна побачити в людському світі, якщо дивитися з мікроскопічності, насправді теж є гігантською системою. Це тіло удосконалюється слідом за вами. Спочатку ти позбуваєшся хвороб та оздоровлюєш організм. Поступово твоє тіло перетворюється на матерію високої енергії. Зміни зовні не обов’язково дуже великі. Виправлення Законом проривається в Усесвіті від мікроскопічності в бік поверхні. Удосконалюючись, ви теж змінюєтеся від мікроскопічності в бік поверхні. Мікроскопічні тіла вдосконалюються слідом за вами. Вони проривають рівні надзвичайно швидко. Ба більше, у переважної більшості учнів уже залишилося не так багато невдосконалених частин зовнішнього тіла. Чим вищий рівень, тим більша ваша відповідальність. Чим вищий рівень, тим більш колосального Небесного Тіла й більш численних живих істот ти є представником. У майбутньому ти нестимеш за них відповідальність. Інакше кажучи, ваше людське тіло невпинно покращується слідом за вашим невпинним удосконаленням. Воно стає дедалі кращим і водночас перетворюється на божественне тіло. Якщо ви погано вдосконалюєтеся, — і ви вже це помітили, — то зміни в зовнішньому тілі відповідно будуть малими. Інакше кажучи, велетенське Небесне Тіло, яке ти представляєш, є таким самим, як твоє тіло, і є його віддзеркаленням. Тоді, можливо, через те, що ти погано вдосконалюєшся, численні живі істоти не можуть здобути порятунок. Саме тому, що ти погано вдосконалюєшся, вони не можуть змінитися на краще. Ти не усуваєш багато пристрастей, і це створює їм перешкоди. Своєю чергою, вони створюють перешкоди тобі.

Я часто закликаю вас добре вивчати Закон. Щоразу, коли бачуся з учнями на конференціях Закону чи в інших місцях, то завжди кажу: «Ви обов’язково маєте серйозно ставитися до вивчення Закону. Навіть якщо ви дуже зайняті, вам потрібно вивчати Закон». Тоді я не міг пояснити вам це питання так глибоко й не можна було проговоритися про це. Пройшовши через це лихо, ви змогли глибше зрозуміти Закон і в самовдосконаленні та підтвердженні Закону стали більш зрілими. Сьогодні вже можна вам про це розповісти. Ваше вдосконалення відбувається абсолютно не для простого досягнення особистої Повної Досконалості. Ваше вдосконалення рятує незліченних живих істот у Небесних Тілах, які є вашим віддзеркаленням. Ті істоти поклали на вас свої безмежні надії. Ваше вдосконалення рятує всіх живих істот у кожному велетенському Небесному Тілі у Великому Небозводі.

Чому я кажу, що учні Дафа відрізняються від удосконалювальників минулого? Я сказав, що учні Дафа великі. Але ви досягнете великої Повної Досконалості, лише якщо будете вдосконалюватися дуже добре. Повна Досконалість учнів Дафа не є звичайною справою, коли жива істота вистрибне із Трьох Сфер, і все. Подумайте: завдяки тому, що ти добре вдосконалюєшся, менше живих істот величезного Всесвіту зіпсується й відповідно менше живих істот буде відсіяно. Коли ти повернешся додому, вони дійсно ставитимуться до тебе як до свого володаря, свого короля, безмежно тебе шануватимуть, бо ти врятував їх, ти пожертвував багато чим заради них, ти дав їм усе. А якщо ти погано вдосконалюєшся, тоді багато живих істот буде відсіяно. Бо безнадійних істот не можна не відсіювати. Чому? У цих репресіях істоти різних просторів — і добрі, і погані — мають вплив. Погані істоти перешкоджають справі Виправлення Законом, репресують учнів і водночас перешкоджають тобі, тому їх неодмінно треба рішуче знищувати. Якщо ти погано вдосконалюєшся, тоді дуже багато живих істот буде відсіяно. Отже, коли досягнеш Повної Досконалості, коли повернешся на своє місце, то виявиш, що з тих істот, які колись поклали на тебе безмежні надії, дуже велику кількість було відсіяно. Отже, у цьому Великому Небозводі Всесвіту Небесне Тіло, для якого ти є представником, цілком можливо, стане пошкодженим і неповним, адже незліченних істот було відсіяно.

Як ви знаєте, багато учнів погано розуміють ці репресії. Вони гадають, що це переслідування людей звичайними людьми. Насправді ж ці репресії повністю є безпрецедентним і злим випробуванням учнів Дафа, яке організували старі сили. А лихим істотам, яких використовують старі сили, вони не дають дізнатися реальну картину. Ті істоти справді завдають руйнувань. І хоча я відкидаю всі ці плани, але старі сили все-таки це зробили. Усе, що вони запланували в історії, я відкидаю. У Виправленні Законом також остаточно їх відкидаю. Отже, під час цих переслідувань живих істот нам треба роз’яснювати людям правду. Водночас треба добре вдосконалювати себе та знищувати зло праведними думками. Хоча ми відкидаємо усе їхнє, під час цих репресій своїми лихими наклепами вони отруїли незліченних живих істот.

Якщо нинішні люди світу справді в переважній своїй більшості прийшли з високих рівнів, щоб отримати Закон, подумайте: вони не є простими істотами. Один Будда Татхагата представляє велетенське скупчення живих істот. Але ж справа не обмежується лише Татхагатами. Ті, хто прийшов до людського світу, мають великі здібності. Прийшло багато королів і володарів Небесних Тіл. Вони є представниками величезних Небесних Тіл. Але, увійшовши в суспільство звичайних людей, вони потрапили в оману. А деякі навіть узяли участь у репресіях проти Дафа. Отже, якщо таку людину буде знищено, подумайте: тоді знищено буде не лише її, а ціле Небесне Тіло колосальних розмірів.

Я кажу, що учні Дафа надзвичайні. Під час цих суворих репресій ви ще й роз’яснюєте людям правду, рятуєте живих істот. Подумайте: хіба живі істоти, яких ви рятуєте, — це прості звичайнісінькі люди? Якщо одна людина справді відображає велетенське Небесне Тіло, то коли ти роз’яснюєш їй правду, тоді одночасно рятуєш і це грандіозне Небесне Тіло, величезне скупчення живих істот, рятуєш володаря, короля. З цього погляду, хіба учні Дафа не великі? Справи, з якими ви стикаєтеся, украй важливі. У минулому деякі люди заявляли, що рятують усіх живих істот, але вони рятували лише вкрай незначну особу — звичайнісіньку людину! Така справа не варта того, щоб її робили учні Дафа. Немає сенсу, щоб це робили мої учні. Ви робите набагато важливіші справи. Припустімо, під час сьогоднішніх репресій звичайнісінька людина скаже іншій: «Не переслідуй Фалуньгун, бо це добра річ». І та людина, дослухавшись до цього, не буде переслідувати учнів Дафа. Водночас, можливо, у майбутньому вона зможе залишитися й отримати Закон. Якщо раніше вона спустилася з високого рівня, щоб отримати Закон, то її вдосконалення буде швидким. Тоді подумайте: її Повна Досконалість буде Повною Досконалістю колосальної групи живих істот, Повною Досконалістю короля, володаря. Але ж Повної Досконалості вона досягла завдяки звичайній людині, яка надала їй такий шанс. Отже, навіть ця звичайна людина, цілком пересічна особа стане великим богом. Про наших учнів Дафа, які роблять таку важливу й величну справу, годі й казати. Адже ви рятуєте не одну людину чи кількох, ви й далі активно роз’яснюєте людям правду. Невпинно робите цю справу. Рятуєте ще більше живих істот. Хіба це не велично?

Я раніше казав, що особисте досягнення Повної Досконалості для учня Дафа не має значення. Це лише фундамент, який ви закладаєте для себе у процесі вдосконалення, це підготовка до виконання ще важливіших справ. Якщо хтось уважає найвищою справою особисту Повну Досконалість, то він негідний бути учнем Дафа періоду Виправлення Законом. Що означає «учень Дафа періоду Виправлення Законом»? Мені відомо, що насправді у світі живе сім мільярдів людей. А загальна кількість тих, хто вчиться Дафа, раніше була всього лише 100 мільйонів. Що це за пропорція? Хіба решті людей не можна отримати Закон? На наступному етапі люди теж удосконалюватимуться, і деякі досягнуть Повної Досконалості. Але це буде лише особистим удосконаленням, і не більше. Бо ті, хто отримав Закон на першому етапі, називаються учнями Дафа періоду Виправлення Законом. Ви існуєте одночасно з Виправленням Закону. Дафа дав вам величний обов’язок та місію. А люди, які в майбутньому отримають Закон, практикуватимуть лише особисте вдосконалення, і все. Вони вже не матимуть такої слави й не зіткнуться з такими великими подіями. Тому хіба наша справа рятування живих істот не є дуже надзвичайною та величною? Насправді вона й дуже термінова.

Як я щойно сказав, якщо наші учні погано вдосконалюються, то майбутнє досягнення Повної Досконалості для них буде не лише питанням жалю. Інші добре вдосконалюються й, коли повернуться додому, для них це справді буде великою Повною Досконалістю. Такі учні врятують усіх живих істот, які поклали на них свої безмежні надії. А ті, хто вдосконалювався погано, після того, як повернуться, побачать, що їхній Усесвіт пошкоджений і неповний. Щодо тих, хто під час цих репресій переходив на протилежний бік і навіть скоював дуже погані вчинки, скажу вам: Учитель і їх теж не хоче покинути. (Оплески) Усю свою поверхневу частину вони не зможуть забрати Додому. Через те, що вони погано вдосконалювалися й погано вчиняли, їхні велетенські й численні живі істоти стали негідними. Але я відкидаю плани старих сил, відкидаю ці репресії. Старі сили ізолювали поверхню учнів Дафа від їхньої сутності, тому в багатьох випадках учні Дафа безсилі. А їхня поверхня, керована й підбурювана лихими істотами, скоїла погані вчинки. Це сталося, бо лихі істоти скористалися їхніми пристрастями. Тому я вийму сутність учнів Дафа. А в старих сил, які все це запланували і які маніпулювали поверхнею учнів Дафа, щоб та скоювала погані вчинки, а також у лихих істот, яких використовували старі сили, щоб безпосередньо переслідувати Дафа, буде прибрано їхній Плід Удосконалення, буде усунено всю їхню силу — і їх укинуть до тієї частини тіл учнів Дафа, яка складається з карми та всіляких набутих уявлень. Ту частину людського тіла буде відкинуто в процесі метаболізму. Тобто після того, як їх укинуть у ту частину, яку вони використовували, усі вони разом потраплять до пекла. Адже насправді погані вчинки скоювали використовувані старими силами лихі істоти, які керували людською кармою та уявленнями. У підсумку мої учні, як колись прийшли, так і повернуться назад. Але нічого не заберуть із собою Додому. Водночас, по поверненні вони виявлять, що гігантські Небесні Тіла, які вони представляли, стали геть пустими, там не буде нікого з колишніх живих істот. Через те, що вони погано вдосконалювалися, усі зіпсувалися та зазнали відсіву. Цим учням не залишиться нічого іншого, як створювати все заново. Тому надзвичайно важливо, щоб кожний із вас невпинно й регулярно вивчав Закон. Якщо ви погано вивчаєте Закон, то коли робитимете справи Дафа, багато з чим вам буде важко впоратися, багато справ буде важко зробити добре. А якщо ви добре вивчаєте Закон, то багато речей вам буде робити легше. Водночас рідше виникатимуть проблеми. Отже, навіть якщо ви дуже зайняті, треба вивчати Закон.

Щойно я розповів про першу справу. Друга справа: ми маємо серйозно ставитися до роз’яснення правди. Ви маєте розуміти, що роз’яснення правди стало вкрай важливим для учнів Дафа. Перед тобою стоїть не лише питання особистого вдосконалення. Твоє особисте вдосконалення рятує живих істот у велетенському Небесному Тілі, яке ти сам представляєш. А, роз’яснюючи правду, ти рятуєш інші, більші за кількістю та розміром, гігантські Небесні Тіла та їхніх живих істот. Це обов’язок, покладений на тебе Великим Законом та історією. Як я щойно казав, якщо багато живих істот цього світу мають особливе походження й раніше були королями, володарями чи богами дуже великих Небесних Тіл, то вони є представниками цих Небесних Тіл і величезних груп живих істот. Якщо ти когось урятував, подумай: чи не означає це, що ти врятував бога? Цілком можливо, що надзвичайно високого бога, а він своєю чергою пов’язаний зі ще більш велетенським Небесним Тілом та безліччю живих істот. Який це Вей Де! Хіба це просте питання? Таку важливу місію можна було доручити лише учням Дафа.

Тому особисте вдосконалення для вас не має великого значення. В історії ви багато разів удосконалювалися; протягом численних періодів історії ви вже багато разів пройшли такий шлях. Нині випробування щодо того, чи досягли ви стандартів особистої Повної Досконалості, зовсім не мають великого значення — вони лише показують, наскільки ви засвоїли Закон. Ваш процес особистого вдосконалення й досягнення Повної Досконалості насправді лише закладає фундамент, завдяки якому ви можете захищати та підтверджувати Закон. Адже ви повинні мати певні якості, а також глибоке розуміння Закону, ви маєте добре його засвоїти. Водночас у процесі самовдосконалення ви повинні повністю досягнути критерію, якого ви особисто здатні досягти, щоб у ключовий момент ви змогли справді підтверджувати Закон і робити те, що має робити учень Дафа. Тому обов’язок учнів Дафа полягає не в тому, щоб досягти особистої Повної Досконалості, а в тому, щоб, підтверджуючи Закон, рятувати живих істот. Саме це є вашою історичною місією. Ось у чому полягає справжня велич учнів Дафа.

Скажу вам: насправді, якщо говорити про людей цього світу, ті головні душі, які перебували в людських оболонках після того, як колись боги створили людей, останнім часом поступово стали залишатися в іншому просторі. Їм не дають перероджуватися тут. Абсолютну більшість людських оболонок зайняли живі істоти високих рівнів. Тобто, щоб прийти та отримати Закон, їм потрібно використати людську оболонку. До цих живих істот входять і учні Дафа. Отже, ваша справа роз’яснення правди надзвичайно важлива.

Звісно, дуже багато учнів мовчки виконують багато роботи з роз’яснення правди: роздають листівки, телефонують, використовують інтернет, ходять до консульств, а також за допомогою різних форм ЗМІ розповідають людям правду про Дафа й викривають лихі репресії. Учні в Китаї ще більш надзвичайні — під колосальним тиском з боку зла вони підтверджують Закон і рятують живих істот. Це надзвичайно та велично. Ба більше, ви робите це дуже активно. Ви не зважаєте на лютий мороз і жахливу спеку, на ожеледицю й хуртовину, на зливи, як із відра, і на ставлення до вас з боку людей. Навіть якщо труднощі величезні, ви твердо робите цю справу й далі. Я все це знаю. Я побачив це й зрадів. Знаю, що ви свідомо виконуєте те, що маєте виконувати. Усі учні Дафа так роблять. Звичайно, є окремі несумлінні люди, окремі учні, які мають недостатнє розуміння. Але вони не становлять більшості. Основні сили учнів Дафа вчиняють чудово. Ба більше, ті, хто раніше не виходив, один за одним стали виходити вперед. Я вже багаторазово схвалював усе те, що ви робите. Тобто учні Дафа здебільшого вчиняють відповідно до вимог Виправлення Законом. Із цим усім немає проблем, до того ж ви вчиняєте дуже добре.

Щойно я розповів про перші дві справи. Третя справа — це ваше відправлення праведних думок. Ось які три справи вам нині треба робити. Відправлення праведних думок для наших учнів Дафа теж є надзвичайно величною справою. Після 20 липня 1999 року ці всюдисущі репресії проти Великого Закону, учнів Дафа та простих людей є безпрецедентними. В історії репресії проти християн, буддистів і послідовників інших релігій ніколи не були настільки злісними. У ті часи ще не було таких великих ЗМІ. Транспортні засоби теж були нерозвиненими. Репресії обмежувалися дуже малими територіями. А площа сьогоднішнього Китаю величезна. Від репресій постраждала неймовірно велика група живих істот. У самому лише Китаї понад мільярд людей прямо постраждали від репресій. Але ці репресії не обмежуються материковим Китаєм. Фактично вони мають усесвітній характер. Наклепами було отруєно людей усього світу. Водночас громадська думка, сформована під впливом повсюдної фабрикації брехні, створила колосальний тиск на учнів Дафа. Ще більш катастрофічним є те, що ця неправдива інформація та обмовлення отруїли людей усього світу. Це Закон Усесвіту, Закон, який створив усіх живих істот. Подумайте: зараз відбувається Виправлення Законом, і всі живі істоти своїм ставленням до Виправлення Законом визначають, залишаться вони чи зазнають знищення. Якщо в голові якоїсь живої істоти зберігатимуться погані думки про Дафа, то чи буде вона потрібна, коли Закон стане виправляти людський світ? Одразу, як почнеться Виправлення Законом людського світу, її буде відсіяно. Тож хіба ці репресії не спрямовані проти всього світу та всього людства?

Учні Дафа чудові. Коли почалися репресії, ви до того часу ще ніколи не стикалися з такими речами й були психологічно не готовими. Ви були трохи розгублені. Пізніше ви заспокоїлися й поступово почали виходити вперед підтверджувати Закон. Зараз ви стали ще розумніше викривати це зло та рятувати живих істот. Наразі завдяки нашим зусиллям здебільшого уряди всіх країн і переважна більшість людей усього світу дізналися, що наш Фалунь Дафа — це добра річ. Вони дізналися, що ми зазнаємо безпідставних репресій. Побачили потворність лихого бандита — ватажка Китаю і його обличчя тирана-збоченця. Люди добре усвідомили, яким злом є ця зграя політичних бандитів. Ми маємо справу з величезною державною машиною пропаганди, яку тримає у своїх руках украй лихий правитель, який є політичним бандитом. Ми змогли домогтися того, щоб люди всього світу дізналися правду про репресії. Змогли врятувати простих людей, які були отруєні наклепами та обмовленням. Це надзвичайно. Справді надзвичайно. Учні Дафа в материковому Китаї під великим тиском ще старанніше роблять цю справу, завдяки чому китайці прокинулися. Люди всього світу прокинулися, усі дізналися про мерзенність цих репресій. Якщо ніхто не йтиме за злом і всі чинитимуть йому опір, хіба воно зможе витримати? Насправді факторів зла, які керують репресіями, зараз уже залишилося надзвичайно мало. Старі сили вважають, що цих факторів уже не вистачає для випробовування Дафа. Елементи зла також побачили, що ситуація для них безнадійна — нікому й ніколи не вдасться знищити Дафа.

Чи пам’ятаєте ви, як на початку, коли ви тільки почали відправляти праведні думки, лихі істоти, що репресували учнів, одразу формували бойові шеренги, тримали бойовий стрій, били в барабани та йшли прямо на вас? Завдяки тому, що ви відправляли праведні думки протягом деякого часу, ці фактори зла було знищено у великих масштабах. Нині, коли ви за допомогою праведних думок відправляєте Гун, то навіть мусите всюди шукати тих лихих створінь. Щойно учні Дафа піднімають долоню перед грудьми, як ті вже накували п’ятами. Учні Дафа можуть дивитися прямо в очі лихих людей, а ті відразу ж відводять погляд. Це тому, що лихі істоти, які маніпулюють поганими людьми, злякавшись праведних думок учнів Дафа, починають тікати. Вони знають: якщо тікати трохи повільніше, то праведні думки учнів Дафа миттєво їх знищать. Тому зло зараз невпинно стискається й відступає до центру зла в Китаї. В інших регіонах усього світу чинники зла, які маніпулюють думками людей, перебувають у стані остаточного знищення.

Пам’ятаю, коли щойно почалися події 20 липня 1999 року, у дуже багатьох регіонах світу ніхто не знав, що таке Дафа. У Китаї раптом почалися такі великі репресії. «Що, власне, відбувається?» ЗМІ всього світу передруковували лихомовну пропаганду китайських ЗМІ. Тиск тоді був величезний. Звичайно, це був лише тиск на поверхні. Водночас чинився й більш фундаментальний тиск. Але навіть цей поверхневий тиск був безпрецедентним. Однак, навіть перебуваючи під таким тиском, ви виправили все до сьогоднішньої міри. Це справді надзвичайно.

Того часу з вищих рівнів було втиснуто вниз украй багато чинників зла, які Всесвіт визначив відсіяти. Усі Три Сфери, усі простори в їх межах, які шар за шаром складаються з різних частинок, було заповнено вщерть. Сюди було втиснуто зло всього Всесвіту. Таку величезну масу зла було переміщено сюди до людського світу, втиснуто у Три сфери. Ви бачили тогочасні репортажі у ЗМІ, де публікувався знімок, на якому Земля була схожою на обличчя диявола. Це був лише зовнішній вигляд Земної кулі. Якби не Виправлення Законом, то жодна істота у Трьох Сферах не змогла б вижити, адже тієї речі було достатньо для того, щоб знищити колосальне Небесне Тіло. Коли сили Виправлення Законом знищили всіх утиснутих сюди лихих істот, то було загалом усунено ті чинники, які стримували мислення людей. Завдяки цьому відбулися величезні зміни в тодішньому становищі. Раніше під час роз’яснення правди багато людей зовсім не слухали й навіть поводилися дуже агресивно. Після того, як тих лихих істот було знищено, люди почали охоче сприймати й слухати ваше роз’яснення правди. Але вони були все ще недостатньо раціональними, бо ті злі істоти, які проникли у Три сфери, й далі маніпулювали людьми, маніпулювали тими, хто мав погані думки про Дафа. Через вплив пропаганди засобів масової інформації, які фабрикують брехню, таких людей було неймовірно багато. Тоді на нас здійснювався величезний тиск. Ба більше, дуже багато лихих істот належали до надзвичайно низького рівня. За таких обставин я сказав вам, що потрібно відправляти праведні думки. Після того, як завдяки відправленню праведних думок було знищено лихі фактори, що маніпулювали людьми, прості люди докорінно отямилися.

У всьому процесі Виправлення Законом мій Гун рухається від мікроскопічності до поверхні. Насправді це відбувається з величезною швидкістю. Виправлення Законом невпинно просувається в бік поверхні. До того як сили Виправлення Законом досягнуть людської поверхні, у цей проміжок часу, поки ця точка — людська поверхня — не виправлена Законом, лихі старі сили показують усі свої фокуси й використовують найбільш лихих та низьких хаотичних істот чудернацької форми, щоб репресувати Дафа та його учнів. А учні Дафа в проміжок часу, поки не прибуло Виправлення Законом, підтверджують Закон і рятують усіх живих істот. Усе відбувається в цьому часовому інтервалі.

Поки ця частина просторів не була повністю виправлена Законом, сили Виправлення Законом й далі проходять крізь простори. Але поки сили Виправлення Законом ще не дійшли до поверхневих просторів, там і далі діє старий Закон Усесвіту — зіпсований Закон. Отже, цей старий Закон панує над усіма живими істотами старих просторів, до яких ще не дійшло Виправлення Законом. Якщо знищити цей старий Закон занадто рано, тобто зробити це до прибуття Виправлення Законом, подумайте, тоді виникне серйозна проблема: усюди в Усесвіті, в усіх просторах — і горизонтальних, і вертикальних — настане хаос. Усі часи в Усесвіті перестануть існувати. Вони перетворяться на один найбільший простір і найшвидший час. Усі живі істоти в усіх старих просторах у найшвидшому часі з найбільшою швидкістю цілком згниють. Уся матерія відразу ж зіпсується. Настане кінець загалом усьому на поверхні решти старого Всесвіту, яку Закон ще не виправив. Усе миттєво розкладеться. Ця поверхня старого Всесвіту, яка не пройшла Виправлення Законом, теж складається з безлічі величезних просторів, істот і богів. Тому, поки ця поверхня не пройшла повністю через Виправлення Законом, ще не можна знищити старий Закон. Інакше тамтешні живі істоти розкладуться до прибуття Виправлення Законом й не зможуть здобути порятунок. Я рятую не лише вас і простих людей, а й живих істот високих рівнів! Старі істоти не бачать, яким є новий Усесвіт. І їм не дозволено його бачити. Отже, дотримуючись старих принципів Закону, вони захищають усе в старому Всесвіті. Я вимагаю від них дотримуватися критеріїв нового Всесвіту, а вони відмовляються, бо не бачать цих речей. Отже, у Виправленні Законом для мене та учнів Дафа старий Закон насправді відіграє роль перешкоди. Я здатний знищити його. Щойно я розповів, що заради порятунку живих істот не можна його знищувати. Якщо зробити це, ті істоти не зможуть здобути порятунок, істотам цієї частини Небесного Тіла настане повний кінець. Ба більше, головні тіла наших учнів Дафа досі перебувають тут. Тоді їх урятування буде ускладнено.

Тому на багато речей не можна дивитися занадто просто. Якщо не знищувати цей старий Закон, це принесе труднощі Виправленню Законом. Якщо ж знищити його, це принесе серйозні наслідки для порятунку живих істот. А ось якщо ви, відправляючи праведні думки, знищуєте репресії, які зло здійснює проти вас, якщо ви робите це за допомогою бездоганно праведних думок, то це дозволяється. У старому Законі діє такий самий принцип. Коли з праведними думками ставишся до вдосконалення та з праведними думками рятуєш живих істот — це той самий принцип. Тому ви можете так робити. Якщо Вчитель робитиме це за вас, то старі принципи Закону й старі боги не погодяться з цим. Через те, що я і так дуже багато зробив за вас, якщо надмірно так робити або взяти на себе цілком усе, то старі принципи Закону й живі істоти старого Всесвіту абсолютно з цим не змиряться. Вони вважатимуть, що я взяв на себе все те, що мали робити ви; вони вважатимуть, що учні Дафа самі не вдосконалюються. Тоді вони почнуть створювати перешкоди.

Звичайно, якщо вони перешкоджатимуть, то я можу їх знищити. Чи годиться так робити? У багатьох випадках не все так просто. Наведу приклад. Деякі учні в Китаї іноді вчиняють не дуже добре. Скажімо, їх схопили в ході переслідування, і лихі поліціянти почали їх бити, завдавати їм тяжких ушкоджень. Але в ті моменти в деяких учнів праведні думки недостатні, унаслідок чого їх репресують іще більше. Коли зло б’є такого учня, він навіть забуває, що він учень Великого Закону, і не згадує про те, щоб попросити Вчителя врятувати його. Деякі кличуть Учителя, але відчувають великий страх. А багато учнів, коли їх дуже боляче б’ють, навіть кричать: «Мамо! Мамо!» Вони повністю переконані, що це репресії, які здійснюють звичайні люди проти інших людей. Отже, якщо я в цей момент стану їх захищати, старі сили не погодяться з цим, бо вони обстоюють принципи старого Всесвіту. Вони гадають, що це єдині принципи в Усесвіті. Нового Всесвіту вони не бачать. Тоді вони скажуть: «Хіба це твій учень? Поглянь: хіба він уважає тебе своїм Учителем? Хіба він уважає себе вдосконалювальником? Хіба він має праведні думки? Чи відкинув він страх смерті? Хіба досяг алмазної твердості?» У такий момент мені справді нічого відповісти на їхні докори! Звичайно, через тимчасову поведінку такого учня в одному житті не можна сказати, що це більше не мій учень. Вони теж це розуміють. Тому вони кажуть: «Ми його б’ємо, щоб у нього з’явилися праведні думки. Поглянь: він навіть тебе не визнає. І не вважає себе учнем Дафа».

Тож іноді мені справді нічого їм відповісти. Але оскільки в Усесвіті відбувається Виправлення Законом і я докорінно відкидаю ці репресії, то я дійсно можу остаточно знищити разом лихих істот і богів, які маніпулювали злими істотами й використовували їх. Я можу не зважати на те, до якого високого рівня вони належать, на те, хто бив учнів, хто маніпулював іншими, хто кого використовував, хто все запланував, — я можу схопити їх усіх та знищити. Я сиджу тут і є просто звичайною людиною. Ти й сприймай мене як звичайну людину. Але мої тіла в усіх інших просторах незрівнянно колосальні — кожне наступне тіло більше за попереднє. Усесвіт величезний, але він не більший від мене. (Оплески) Але подумайте: якщо я знищу цих істот, то старі принципи та істоти величезних поверхневих просторів Усесвіту, які не були виправлені Законом, побачать це й скажуть: «Що це ти робиш?!» Тоді вони всі зберуться й підуть гуртом у наступ. Почнуть мені протистояти. Навіть якщо й так, я так само зможу їх знищити. Навіть якщо їх прийде дуже багато, я зможу їх знищити, позбавлю їх Плоду Вдосконалення й кину в пекло. Подумайте: я прийшов урятувати всіх живих істот. Хіба ті боги не є живими істотами? Вони є ще вищими життями, вони більш гідні порятунку! А цей учень Дафа поводиться не так, як справжній учень. Але заради нього я б знищив безліч-безліч богів. Подумайте: правильно чи неправильно було б так чинити? Неправильно! Тому я скажу вам: у деяких випадках мені важко щось удіяти. І зовсім не тому, що я нездатний на це, а тому, що я думаю про порятунок усіх живих істот! Коли ти сам учиняєш праведно, то я все можу для тебе зробити. Якщо ваші праведні думки будуть справді дуже сильні й ви зможете відкинути страх смерті, будете твердими, як алмаз, то зло не наважиться вас чіпати. Вони знатимуть: якщо цю людину не вбити, то на неї не подіють жодні репресії. І тоді злу не залишиться нічого іншого, як дати їй спокій. Якщо за таких обставин зло все ще хотітиме репресувати вас, тоді я вже не буду з ними церемонитися. Я маю незліченні Тіла Закону. Ба більше, я також маю безліч праведних богів, які допомагають мені робити справи. Вони теж безпосередньо знищують зло. Хіба я не казав вам раніше, що кожний учень Дафа має вісім армій богів і драконів¹, які виконують роль захисників Закону? Просто через те, що ви вчиняєте недостатньо добре, вони скуті принципами Закону старого Всесвіту. Вони хвилюються, але нічого не можуть зробити.

То як, власне, старі сили пов’язані зі мною? Зараз розповім. Насправді ці старі сили, строго кажучи, не хочуть зруйнувати справу Виправлення Законом. І вони не наважилися б цього зробити. Хоча їхня мета нечиста, вони теж хочуть, щоб справа Виправлення Законом завершилася успіхом. Просто вони хочуть, щоб усе було зроблено відповідно до їхнього розуміння. Хочуть, щоб Виправлення Законом здійснювалося за їхніми вимогами — але це абсолютно не дозволено. Адже всі живі істоти Всесвіту зіпсувалися. Фундаментальні чинники, які утворюють їхнє життя, стали нечистими. Навіть чинники чинників стали нечистими. Самі вони нездатні це помітити. І вони не можуть жодними способами повернути себе до стану справжньої чистоти. Вони й самі не в змозі відповідати стандартам і вимогам Виправлення Законом та нового Всесвіту. Як же вони можуть виправляти Закон? Як можна здійснювати Виправлення Законом відповідно до їхніх вимог? Якщо після Виправлення Законом новий Усесвіт буде побудовано відповідно до стандартів і вимог живих істот старого Всесвіту, то хіба це не буде й досі старий Усесвіт? Хіба це не означатиме, що зміни зроблено лише для видимості? Усі живі істоти старого Всесвіту зовсім не знають, який вигляд мав Усесвіт у свій початковий найчистіший період. Як же можна робити цю справу відповідно до їхніх вимог? Тому не можна погодитися зі старими силами. Вони не бажають зазнати розпаду відповідно до принципу Закону «формування, становлення, занепад, розпад». У них проявляється інстинкт самозбереження. Коли старі сили почали робити цю справу, то в ній узяли участь усі — від найвищих істот Усесвіту до найнижчих. На кожному рівні всієї цілісної системи Всесвіту — зверху донизу — у цьому процесі взяло участь 20% живих істот. І знову-таки на кожному рівні запланували, як конкретно допомагатимуть мені виправляти Закон. Але живі істоти кожного рівня втратили свою чистоту. Навіть кінцева істота стала нечистою. Допомагаючи мені, вони водночас криють у собі егоїстичне бажання захистити себе. Усі хочуть змінити інших, але ніхто не бажає змінити себе. Ніхто не хоче змінюватися, і вони навіть бажають максимально зберегти те, до чого мають пристрасть, від якої не можуть звільнитися. У всьому процесі досить багато справ вони зробили жахливо. Іноді вони навмисне так робили, а іноді самі не усвідомлювали, що вчиняють дуже погано. Тому все, що вони зробили, не відповідає стандартам нового Всесвіту. Не відповідає навіть стандартам початкового періоду старого Всесвіту, які значно відстають від стандартів нової Світобудови, тож це тим паче зовсім різні речі. Їм нізвідки дізнатися, яким, власне, є новий Усесвіт. У цей ключовий момент поведінка живих істот стосовно Виправлення Законом визначає їхнє майбутнє. Тобто у Виправленні Закону всі живі істоти проходять випробування, яке визначає їхнє нове майбутнє місце, зокрема існує і можливість відсіву. Тому їм зовсім не дозволяють дізнатися, який вигляд має новий Усесвіт. Результат Виправлення Законом і сподівання старих сил — це зовсім різні речі.

Зачепивши це питання, я передусім розповім про час. Насправді час Виправлення Законом дуже швидкий. За межами Небесного Тіла створення всього в новому Всесвіті — це справа, яка виконується за час помаху руки. Ось як швидко. Хоча це лише порівняння, але й справді все завершується наче за час помаху руки. Настільки швидко. То чому ж я роблю цю справу вже понад десять років? Насправді всередині Всесвіту є різні простори, і в кожному просторі своєю чергою є власний час. У Всесвіті, від більшого до меншого, від безмежно мікроскопічного до безмежно макроскопічного існують незліченні частинки, і кожна частинка має свій самостійний час. У кожному часі поняття про довгий і короткий час відрізняється. І в різних великих та малих світах, які утворені частинками, існує свій час. І всередині ще більш колосальних Небесних Тіл, які утворені безліччю частинок, також є свій час. У колосальній сукупності частинок того самого рівня є ще більш колосальний загальний час. Часів у Всесвіті так багато, що вони, як і живі істоти Всесвіту, незліченні. Ба більше, Усесвіт загалом також має загальний час, усередині якого існує безліч-безліч конкретних часів, які діють у кожному відповідному просторі. Усе це було створено для різних форм існування живих істот різних просторів. Тож у деяких просторах час дуже швидкий, а в деяких — дуже повільний. Візьмемо, наприклад, щойно сказані мною слова про швидкість часу — після того, як я їх вимовив, у деяких просторах пройшло стільки ж часу, як і в нашому, у деяких просторах уже минуло багато днів, у деяких минули десятки тисяч років, у деяких — сотні мільйонів років, трильйони років. Ось які швидкі ті часи. Адже Всесвіт украй величезний. Частинки всередині нього безмежно мікроскопічні та безмежно макроскопічні. Усі вони мають свої часи. Подумайте: хоч який весь Усесвіт великий, я роблю цю справу, не перебуваючи в жодному часі Всесвіту, виправляю цей Закон за межами всього. Я роблю це за межами часу Всесвіту, мене не може стримати жодний час. Хоч який великий Усесвіт, хоч як багато існує часів, за межами Небесного Тіла все завершується за час помаху руки. Ця швидкість більша, ніж найшвидший час у Всесвіті. Але чи подумали ви, що за час цього помаху в деяких місцях уже минули сотні мільйонів років?

У просторі людства, можна сказати, ситуація ще непогана — з початку Виправлення Законом минуло лише більш як десять років. Від 20 липня 1999 року минуло лише понад два роки, рік змінився чотири рази. Час мого Виправлення Законом теж не перевищує кільканадцять років. Подумайте: хіба це не швидко? Насправді дуже швидко. Хоча там можна завершити цю справу за час помаху руки — тут, у просторі людей, це проявляється як десять з гаком років. До того ж від початку Виправлення Законом загальний час Усесвіту пришвидшують. До липня 1999 року один день відчувався, як одна секунда минулого. Зараз час і далі невпинно прискорюється. Нинішній один рік — це приблизно одна секунда минулого. І це ще я кажу середнє число. До того ж час і далі прискорюється.

Подумайте: цей період минає з такою великою швидкістю — за всю історію твого життя, за вічність твого життя цей час є краплею в морі. У майбутньому ти озирнешся назад, щоб подивитися на цей проміжок часу, і виявиш, що це була лише одна мить, ніщо. Коли ці репресії почалися, ви відчували, що день тягнеться, як рік. Навіть зараз дуже багато учнів думають: «Коли ж усе завершиться?! Коли настане кінець цих репресій?!» Тому хтось із вас думає: «У вірші Вчитель писав, що скоро настане весна», (сміх у залі) — тож думає: «Гм, мабуть, усе закінчиться, коли прийде весна». В іншому вірші я писав про осінь, (сміх у залі) тож дехто з учнів думає: «Восени точно все завершиться». Осінь минула, але репресії тривають. І наче відчувається якесь розчарування. Подумайте: чи не означає це, що ви оцінюєте все це думками звичайної людини?

Якщо одна людина так думає, якщо двоє чи троє так думають, це не проблема. Якщо ж іще більше людей, або учні Дафа загалом так думають, то чи не є це сильною пристрастю та великою перешкодою? Ви не використовували добре цей період часу і сподіваєтеся, що він якнайшвидше завершиться. Подумайте: якщо ми сьогодні все закінчимо, то скільки людей загине в Китаї? Багато хто має зв’язок із безліччю живих істот у ще більшому Небесному Тілі. Якщо все негайно завершити, то скільки живих істот буде відсіяно? Ми не можемо усунути в їхніх головах лихі думки, у яких вони вороже ставляться до Великого Закону Всесвіту, а багато хто з них представляє величезне Небесне Тіло. Скільки через їх відсів загине живих істот у Всесвітах, які є їхнім віддзеркаленням? Скільки істот буде відсіяно? Чи думали ви про це? Ви учні Дафа. Історія дала вам величний обов’язок. Ми маємо дуже цінувати й добре використовувати цей проміжок часу! Якщо усе ще не завершилося, то це є шансом для рятування живих істот. Цей час буде дуже коротким. Коли почнеться Виправлення Законом людського світу, то місце, яке зайняли люди, буде зафіксовано. Хоч ми й відкидаємо ці плани старих сил, у цей період ви викували себе та створили Вей Де учнів Дафа. Коли Великий Закон зазнає репресій, вам як учням Дафа слід передусім думати про порятунок живих істот, про те, як можна підтверджувати Дафа. Хіба це не велично? Ми категорично відкидаємо ці лихі плани, але репресії все-таки сталися. Зло все-таки репресувало стількох живих істот. Чи не слід нам передусім подумати про те, щоб, цінуючи кожну секунду, урятувати їх? Ви сприймаєте це як репресії людей з боку звичайних людей і маєте думки звичайної людини: «Коли ж нас реабілітують? Коли ж усе закінчиться?» Подумайте: хіба так можуть мислити учні Дафа?

Не бійтеся, що це затягнеться надовго. Скажу вам: християнство 300 років зазнавало репресій, й лише після того почало процвітати. А хіба учні Дафа, які несуть важливу місію, гірші за звичайних удосконалювальників? Ключовим є те, як ми все оцінюємо. Я запитаю вас: якщо рятування живих істот триватиме ще 10 років, чи будете ви це робити? (Учні хором відповідають: «Будемо!») (Оплески) Оце учні Дафа! (Оплески) Звичайно, це не триватиме ще 10 років. І не дозволено, щоб це затягнулося на такий довгий час. Та й тривалості їхнього життя для цього не вистачає.

Але ключовим є те, як учні Дафа оцінюють ці речі. Якщо одна людина чи двоє так думають, то це не проблема. Але якщо всі учні так думають — тоді це проблема. Чи пам’ятаєте ви, що до подій 25 квітня 1999 року тогочасний прем’єр-міністр Китаю позитивно висловлювався про Дафа? А під час подій 25 квітня, коли учні подавали колективну петицію до вищого керівництва країни, він навіть прийняв та вислухав учнів Дафа. До того ж він сказав дуже добрі слова. Після того, як почалися репресії, у деяких наших учнів виникло багато думок звичайної людини. Вони подумали: «Хай ватажок зла в материковому Китаї швидше помре, хай його скинуть, щоб можна було замінити його на того прем’єр-міністра. Коли він його замінить, то реабілітує нас». Чи не замислювалися ви про те, що це Закон Усесвіту? Якщо якась людина хоче його зруйнувати, хіба вона зможе це зробити? Якщо людина бажає реабілітувати його, чи зможе вона це здійснити? Люди цього негідні! Як можна покладати свої надії на звичайну людину? Ви ж учні Дафа! Один учень Дафа представляє дуже великий, гігантський простір. Яку роль відіграє людський світ? — Старі сили за допомогою нього заблокували ваші ще потужніші надздібності, ось і все. Як же можна мати такі думки? Коли ви всі так думаєте, старі сили побачили це: «То ви всі маєте таку пристрасть? Треба її усунути! Отже, ми зробимо так, щоб цей прем’єр-міністр зіпсувався. Краще зіпсувати його, щоб можна було усунути вашу пристрасть звичайних людей». Хіба не так усе сталося? Для старих сил люди не мають значення: треба вбити — то вбивають. У Виправленні Закону вони просто прив’язані до своїх планів.

Якщо справу Виправлення Законом дійсно буде зруйновано, то Всесвіт зникне. Тоді не стане й старих сил. Не залишиться нічого живого, усе буде розкладено. Хоча старі сили хочуть оновити Всесвіт, насправді це нездійсненно. Отже, їхні пристрасті до своїх планів і марні спроби керувати справою Виправлення Законом на 100% відіграють погану роль. Адже всі ці перешкоди Виправленню Законом влаштували вони. Коли робиш не за їхніми планами й вимогами, вони скоюють погані речі. Виправлення Законом для цих істот є відсівом. Під час роз’яснення правди ви побачили, що деяких людей дуже важко врятувати. Скажу вам: насправді багатьох людей у світі врятувати вже зовсім неможливо. Пам’ятаєте, я написав такі слова: «Чи знаєш, скільки людей милосердя з них врятувало»? Учні Дафа, навіть якщо ви докладете максимальних зусиль у роз’ясненні правди, скажу вам: у підсумку дуже багатьох живих істот все одно не вдасться врятувати. Вони приречені на відсів. Мені відомо, скільки людей у материковому Китаї буде відсіяно в майбутньому. Це надзвичайно страшно. Цифра просто колосальна.

Повернуся до попередньої теми. Я розповідав про свої відносини зі старими силами. Тож старі сили побачили, що Всесвіт іде в напрямку останнього етапу за принципом Закону «формування, становлення, занепад, розпад». Щоб урятувати себе, вони почали планувати цю справу ще в досить сиву давнину. Ніхто не знає, хто я. Я теж не знаю, хто я. Жодна істота не бачила мене раніше, жодна істота не називала мене якимось ім’ям. Я не маю форми й не маю імені; я відрізняюся від тих речей, з яких складаються всі живі істоти Всесвіту; з погляду живих істот Усесвіту, я нічого не маю; мабуть, якби не стало Всесвіту, тоді залишився б лише я. Я справді нічого не маю. Жодна істота не знає, хто я. Але, якби не було мене, то не існувало б і Всесвіту. Я прийшов сюди, щоб під час розпаду Великого Небозводу заново виправити Закон і в такий спосіб урятувати всіх живих істот.

Насправді всі дії старих сил є інстинктивним намаганням живих істот Усесвіту врятувати самих себе. Але це не допомагає справі. Щоразу наприкінці існування Великого Небозводу тодішні живі істоти вчиняли так само. І, як наслідок, навпаки, прискорювали розпад. Тобто справжнім проявом живих істот у процесі Виправлення Законом може бути лише їхнє ставлення до Виправлення Законом. Воно й визначає, залишаться вони чи ні. На основі того, як вони ставляться до Виправлення Законом, оцінюють, на яке нове місце вони заслуговують. Інакше кажучи, дії старих сил є лише проявом живих істот, які перебувають на останній стадії «формування, становлення, занепаду й розпаду».

Коли я безпосередньо з’явився на рівні, нижчому за середній рівень Великого Небозводу, живі істоти високого рівня побачили це. Зі стану, у якому я не мав нічого, я сформувався у дещо. Я не є сполученням частинок, адже не маю частинок. Як ви знаєте, я не міг прибути сюди до людей за один крок. Якщо тіло складається з дуже мікроскопічних речовин, то такий прихід за один крок негативно вплине на все, що існує в Усесвіті. Тобто неважливо, до якого рівня належить істота, коли вона увійде в Усесвіт наступного рівня, той рівень Усесвіту буде зруйновано. Адже чим мікроскопічніша матерія, тим більша її енергія, тим сильніша її радіоактивність. Навіть якщо енергія Бога має свідомість і є милосердною, вона все одно все змінить. Тому потрібно перероджуватися рівень за рівнем. Щоб мати змогу перебувати на якомусь рівні, треба набути зовнішності з частинок того рівня. Подумайте: але ж якщо діяти в такий спосіб, це займе неймовірно довгі роки. Саме так крок за кроком я і прийшов сюди.

І не лише я. До людського світу зійшло дуже багато богів Великого Небозводу. Вони теж спускалися крок за кроком. З Небесних Тіл прийшло дуже багато богів різних рівнів. Їхньою метою було врятувати Великий Небозвід. Для людей вони є істотами вкрай високих рівнів. Вони дали обітницю, що хочуть усе це врятувати. Тоді справді прийшло дуже багато. Це було добрим бажанням, але вони не зуміли цього зробити. І навіть не змогли повернутися назад. Насправді будь-хто, якщо вже увійшов до Трьох Сфер, ніколи не зможе повернутися. Але істоти найвищих рівнів Великого Небозводу побачили, що хоч прийшло дуже багато, але ніхто з них не здатний виконати цю справу. Водночас вони постійно спостерігали за мною. Згори вони побачили дуже чітко: «О! А цей здатний це зробити». Вони відчули, що основа мого життя відрізняється від основи інших живих істот Усесвіту, побачили, що ніщо не може змінити мою сутність. Тож вони вирішили обрати мене. Насправді на Землю прийшло дуже багато богів.

Хоч старі сили й обрали мене, але вони все ж не знали, власне, хто я такий. То чому ж я погодився з деякими речами, які вони запланували в історії? Бо тут порушується одне дуже важливе питання. Я щойно розповів вам про те, що учні Дафа поділяються на три групи. Одна з них прийшла встановити зв’язки. Кількість учнів Дафа цієї групи величезна. Численні істоти, представляючи неймовірно далекі й величезні Небесні Тіла, прийшли сюди з тих далеких Небесних Тіл установити зв’язки. Вони є представниками, яких живі істоти відправили на Землю для встановлення зв’язків, бо тут мало відбуватися Виправлення Законом. Якби я не взяв участі, подумайте: тоді істоти найвищих рівнів Усесвіту обрали б когось іншого для встановлення зв’язків. Тоді боги, які прийшли з далеких Небесних Тіл, вирішили б установити зв’язки з ним. Це не дрібниця. Якби старі сили дуже детально розпланували всю багаторівневу справу оновлення Великого Небозводу, доручивши її іншій живій істоті, це було б жахливо. Тоді всі встановлювали б зв’язки не з тим, із ким потрібно. Звичайно, навіть у такому разі вони не змогли б зупинити моє Виправлення Законом. Але виникла б серйозна проблема. Коли б почався процес порятунку, той, кого вони обрали, почав би діяти (хоч і не зумів би насправді здійснити цю справу). Але я б теж почав справжнє Виправлення Законом. Тож вони неодмінно подумали б, що я їм заважаю. Тоді вони кинули б сили всіх живих істот старого Всесвіту на те, щоб знищити мене. Вони неодмінно намагалися б знищити мене як руйнівника їхньої справи. Але ніхто не здатний мене знищити. Ніхто не зміг би завадити мені здійснювати Виправлення Законом. Тож подумайте: яка виникла б ситуація? Абсолютно не можна дозволити, щоб щось негативно вплинуло на швидкість Виправлення Законом. Якби вони стали перешкоджати, я б їх знищив. Одна мить, і їх було б знищено. Хоч як багато живих істот взяло б участь, усіх їх було б знищено. Подумайте: я ж прийшов урятувати всіх живих істот. Якщо всіх буде знищено, то кого тоді я врятую? Тому коли в історії вони мене обрали, я не був проти — адже я хотів їх урятувати. Але й не можна було дати їм дізнатися, хто я. Так вони й розпланували всі речі у Великому Небозводі, включно з усіма подіями в історії людства. Думаю, коли Виправлення Законом починалося, для старих сил це теж було випробуванням. Адже все, що вони робили, не могло досягти стандартів нового Всесвіту. Тож я почав ставитися до всього, що вони робили, як до гри. Ви хочете грати? Тоді я вам підіграю. Тільки й усього. А яким буде справжнє Виправлення Законом, це вже зовсім інша справа. Їм категорично не дозволяється дізнатися, яким буде новий Усесвіт. Не можна, щоб Виправлення Законом оминуло когось із живих істот. Старим силам здається, ніби вони запланували мене, думають, що це вони мене рятують і що це їхня заслуга. Стосовно ж того, який вигляд матиме Всесвіт після Виправлення Законом і який вигляд матимуть вони самі — на їхню думку, вони мають отримати те, що бажають отримати, й зберегти те, що хочуть зберегти. Подумайте: наприклад, новий Усесвіт є чистим золотом. Якщо всередину нього потрапить одна нечиста істота, Усесвіт уже стане нечистим! Як можна це дозволити? Жодна жива істота не втече від Виправлення Законом — ніхто не втече. Усе, що існує у Небесному Тілі, у Великому Небозводі, буде виправлене Законом. Тобто, хоч що там старі сили планують, хай собі планують, але, коли врешті-решт буде робитися ця справа, абсолютно не можна робити її відповідно до їхніх вимог. Так і виникла сьогоднішня ситуація — старі сили наполягають на тому, щоб я чинив відповідно до їхніх планів. Так і виник весь цей їхній опір. Хоч яким величезним є цей опір, насправді він не вплинув на суть мого Виправлення Законом. Ба більше, швидкість така ж велика. Усе однаково робиться відповідно до моїх вимог. Усе в новому Всесвіті створюється в повній відповідності до стандартів Дафа. Фактично старі сили показують своє шоу, поки ще не прибуло Виправлення Законом, — у проміжку, спричиненому різницею в часі. Учні Дафа теж у цьому проміжку захищають Закон і рятують живих істот. Лихі низькі істоти, яких використовують старі сили, теж у цей час репресують тут учнів Дафа та живих істот. Погані люди, якими маніпулюють низькі й лихі істоти, теж у цьому проміжку часу коять зло.

А скільки часу було виділено на події в людському світі, які запланували старі сили? Було виділено час двох Земних куль. Колись я казав, що Дафа раніше вже поширювався у світі. Багато учнів запитували мене, коли саме він поширювався. Це відбувалося якраз на попередній планеті Земля. Чому? Попередня планета була експериментом для нинішньої. Щоб у фіналі процесу оновлення, яке запланували старі сили, не виникло проблем, на попередній Земній кулі провели експеримент. Це було зроблено для того, щоб не виникли проблеми чи відхилення. А чому треба було проводити такий тривалий експеримент? Бо раніше на Землі не було людей. Чому я постійно розповідаю про іншопланетян? Тому що раніше, хоч скільки замінювалося Земних куль, головними істотами тут завжди були ті, кого ми називаємо іншопланетянами. У кожний період вони відрізнялися за виглядом. Але ніколи вони не мали людського образу.

Чому ж у минулому боги створили людей за своїм образом? Це питання спантеличує кола вдосконалювальників. Скажу вам: причина в тому, що тут мав поширюватися Закон. Живі істоти, які слухають Закон, мусять мати гідний для цього образ. Якби Закон слухало б стадо тварин, це було б зневагою до Дафа. Це неприпустимо. Якби не заради поширення Дафа, а для чогось іншого якийсь бог створив тутешніх живих істот в образі нинішніх людей, тоді всі боги його б знищили, адже це було б зневагою до них. Це було потрібно для Виправлення Законом, тому боги й створили людей на Землі за своїм власним образом. Східних людей створили боги, що мають образ східних людей. Західних людей створили боги, що мають образ західних людей. Чорних людей створили боги чорних людей. Людей інших рас створили інші боги за власним образом. Раніше люди називали Бога, який їх створив, Господом. Але 90% нинішніх людей є живими істотами, що прийшли з високих рівнів. До того ж більшість походить із дуже високих рівнів. Вони просто використовують людські оболонки, які свого часу створили боги. Самі вони не мають безпосереднього стосунку до тих богів. Свого часу, коли я поширював Закон на першій Землі, то зовсім не розповідав такого великого Закону, бо тогочасні події були лише експериментом. Викладаючи Закон, я рятував живих істот лише до світу Фалунь. Тому живі істоти, які в той період здобули порятунок, перебувають у світі Фалунь. Тій Землі дали проіснувати до самого кінця. Наука й технології досягли неймовірного ступеня розвитку. Саме тоді було запущено Місяць. Але розвиненість промисловості призвела до загальної мутації: повітря, води, ґрунту, рослин і харчових продуктів. Зрештою люди стали потворними. Водночас на планеті повністю вичерпалися джерела енергії. Так тогочасне людство й закінчило своє існування.

А нинішня Земля почала свою історію 100 мільйонів років тому. Деякі з присутніх можуть подумати, що, згідно з підручниками, Земля має вік 3,5–4,5 мільярда років. Скажу вам: кожна Земля мала історію 100 мільйонів років. Попередня планета теж існувала 100 мільйонів років. Але ж у «Чжуань Фалунь» я казав вам, що серед культурних пам’яток на Землі деякі мають історію кількасот мільйонів чи навіть два мільярди років. Я лише розповів людям про існування доісторичних цивілізацій. Людям дозволяється знати лише стільки. Однак навіть за ці 100 мільйонів років людство створило багато доісторичних цивілізацій. Планети, які раніше були на місці Землі, теж багато разів проходили через розпад і нове створення. Багато небесних тіл у Всесвіті розпадаються на частини. Після розпаду утворюються частинки пилу й малі небесні тіла, які починають дрейфувати в космосі. Зірки й планети в Небесному Тілі невпинно розпадаються й невпинно знову збираються воєдино. Їхній розпад — це вибух. Попередні Земні кулі невпинно вибухали й знову збиралися в одне ціле. Одна планета вибухала — наступна формувалася. У космосі багато пилу. Іноді дрейфують величезні шматки пилу. Деякі з них мають розмір кам’яної брили, деякі займають площу кілька квадратних кілометрів, а деякі навіть понад сто квадратних кілометрів. На кожній планеті були свої цивілізації. На попередній Землі теж існували цивілізації. Багато великих шматків не були повністю зруйновані вибухом. Тож на цих об’єктах зберігаються залишки цивілізацій живих істот минулого. Коли створюють нову Земну кулю й збирають разом космічний пил, на ній можуть залишатися культурні пам’ятки й руїни цивілізацій з попередньої Землі або з інших планет. Тому, якби я сьогодні не розповів про це, нинішні геологи та історики жодними методами досліджень не змогли б з’ясувати, до якої, власне, епохи належить матерія на нашій планеті. Як я щойно казав, цій Землі 100 мільйонів років. Зараз якраз виповнилося 100 мільйонів. Вона досягла точно такого віку, який мала й попередня Земля. Звичайно, протягом цих 100 мільйонів років людство створювало багато цивілізацій. Коли мораль людей псувалася, боги знищували ті цивілізації. Нинішню так звану цивілізацію людства свідомо запланували старі сили. Але це не справжня цивілізація людства.

То чому ж людські оболонки не сформували безпосередньо під час поширення Закону, щоб боги одразу спустилися вниз слухати Закон? Чому людей створили за такої сивої давнини? Ви маєте знати: коли боги створювали людей, то не могли наділити їх мисленням, яке вони мають самі, бо тоді це були б повноцінні боги, а не люди. Це не підходило. Хоч люди й мають божественний образ, боги не сприймають їх як собі рівних, адже людська поведінка повністю відрізняється від божественної. То якими були тогочасні люди? Будову тіла людини створили боги, тому в цьому просторі людське тіло є найбільш досконалою системою. Коли іншопланетні істоти побачили людське тіло, то прийшли в повний захват! Звичайно, людина також має три душі й сім духів, вони разом утворюють повноцінне людське тіло. Без трьох душ та семи духів це буде лише поверхнева частина людського тіла, яка також називається людською оболонкою. Люди гадають, що поняття «людська оболонка» — це те саме, що й «шкіра», але це не так. Боги вважають людською оболонкою всю найбільш поверхневу частину людського тіла, утворену з молекул, зокрема кістки, кров, внутрішні органи — усю поверхневу структуру людського тіла. Тобто з погляду мікроскопічності боги називають людською оболонкою усі елементи людини, що складаються з поверхневих молекул і клітин, усе, що можна побачити очима під час анатомічного розтину — увесь цей комплект поверхневої структури. Отже, людська оболонка — це не тільки шкіра.

Однак така людина була нездатна розуміти Всесвіт, усе, що існує в людському світі, та всі прояви життя. Вона зовсім не вміла пристосовуватися до змін у різноманітному світі й не мала жодних зрілих форм мислення. Вона не розуміла ні Всесвіт, ні свою планету, ні природу. Вона не мала й жодної витримки. І як же така людина поводилася? Скажу вам: коли вона стикалася з чимось радісним, то залазила на дерево й реготала без упину. Цей регіт був надзвичайно страшним і нестримним. Якщо вона стикалася з чимось болісним, то заривалася в землю й сиділа там багато днів. Коли вона стикалася з чимось, що могло її розлютити, то випліскувала гнів, не зважаючи на наслідки. Вона помирала за радість, гнів, смуток і задоволення. Подумайте: чи могла така людина слухати Закон? Але створена тоді людина була саме такою. Вона не мала жодного внутрішнього змісту, жодної витримки, не мала ніяких цілісних мисленнєвих концепцій, щоб зрозуміти всі предмети та явища в цьому просторі. Тож людині треба було пройти через дуже тривалий період, щоб її мислення поступово збагатилося, щоб вона сформувала потрібні внутрішні якості та здатність витримки. Цього не можна було досягти за короткий час. Отже, протягом останніх 100 мільйонів років тривав саме такий процес. Поведінка сьогоднішньої людини така: коли вона стикається з проблемою, то не лякається, залишається спокійною та незворушною і здатна все розумно обміркувати. І людина навіть набула творчих здібностей. За своє мислення та нормальний стан розуму людина має дякувати богам, які свідомо формували ці складові для людини протягом довгих років історії. Скажу вам: цей процес тривав аж до періоду, який почався 5000 років тому.

Коли настала епоха напівбожественної цивілізації Китаю, яка триває останні 5000 років, то почали цілеспрямовано формувати норми мислення людей, так щоб вони могли зрозуміти Закон. І хоча в людському просторі принципи є зворотними, але Великий Закон Усесвіту є праведним. Коли я проповідую Закон, то на різних рівнях у межах та за межами Трьох Сфер зміст принципів Закону розуміють по-різному; письмова форма та форми вираження принципів Закону на різних рівнях також відрізняються. Але самі принципи Закону всюди одні й ті самі. Принципи починають відрізнятися з підвищенням рівня, але це не означає, що вони не збігаються між собою. Якби я тут на рівні людей говорив одне, а на Небі — зовсім інше, подумайте: тоді б цей Закон не був би всеосяжним. А це не годиться. Адже Фа, який викладається тут, у людей, під час Виправлення Законом мусить узгоджуватися з цілим Усесвітом. Коли я проповідую Закон, мої «я» рівень за рівнем теж проповідують Закон, і живі істоти рівень за рівнем його слухають.

Тоді що потрібно було зробити, щоб мислення людей досягло необхідних стандартів і щоб люди, почувши Закон, могли його зрозуміти? У якій формі мав передаватися в майбутньому Закон, у такій формі потрібно було створити й культуру та особливості мислення людей. Люди всього світу знають, що таке мораль, віра, доброта, зло, що є добрим, а що поганим. Це найбільш базові речі. У Китаї потрібно було показати ці поняття більш детально, внутрішній зміст культури в цьому місці мав стати більш глибоким, адже саме там було заплановано поширювати Закон і здійснювати цю справу. Тому в Китаї треба було створити багату культуру, за допомогою якої люди могли б по-справжньому пізнати та зрозуміти Закон. Як я раніше казав, я постійно встановлював зв’язки з багатьма учнями Дафа. Установлення зв’язків було лише формальною метою. Після цього ви разом зі мною ще мали створювати людську цивілізацію та культуру, потрібну для Дафа. Протягом історії жодній звичайнісінькій людині абсолютно не дозволялося залишити свій слід у культурі, створити якусь пам’ятку або вчення, адже історія людства була підготовкою для поширення Дафа. Тому всі культури, залишені в історії, створили саме наші учні Дафа. Звичайно, я також вів вас у цьому процесі. Людська історія схожа на виставу, ролі в якій — від монархів до простих людей, від видатних особистостей до бандитів (сміються), від письменників, знаменитостей до героїв — зіграли саме ви. Не смійтеся! Якби ніхто не грав ролі бандита, то, коли б я сьогодні навчав Закону, люди не розуміли б, хто такий бандит, як він себе поводить, які має думки й почуття, який він на вигляд. Не можна, щоб у Законі були прогалини.

Мабуть, усі ви знаєте роман «Трицарство». Він розповідає про поняття «самовідданості» (義). Протягом періоду цілої династії три потужні царства, змагаючись одне з одним, повною мірою показали зміст слова «самовідданість». І лише завдяки тому, що за такий довгий період династії було показано глибокий культурний зміст цього поняття, сьогодні, коли поширюється Закон, люди мають глибинне розуміння «самовідданості», знають, що це слово означає, розуміють, який взаємозв’язок між його буквальним значенням і внутрішнім змістом, а також, як це поняття проявляється на більш глибоких рівнях. Не можна було, щоб люди знали лише буквальне значення цього слова. Люди мають розуміти повне його значення. Звичайно, у романі «Трицарство» також показано людську винахідливість та інші якості.

Юе Фей з династії Південна Сун показав людям поняття «вірності своїй країні» (忠). Що таке «вірність»? Не достатньо просто розповісти й пояснити цю якість. Пройшов період цілої династії, і лише тоді люди змогли зрозуміти справжній зміст цього поняття, яке глибоке значення воно має і навіть як воно проявляється у вчинках людей.

В історії ще виникли «сто шкіл» мудреців-філософів; водночас Конфуцій у своєму вченні про Середину передав такі принципи, як «доброзичливість, самовідданість, чемність, мудрість та вірність своєму слову»³ і т.д. і т.п. Завдяки появі Шак’ямуні, Лаоцзи та Ісуса люди сьогодні можуть по-справжньому розуміти, що таке праведна віра та самовдосконалення, що таке Будда, Даос і Бог і все, що із цим пов’язано. Протягом історії збагачували мислення сьогоднішніх людей, щоб вони могли пізнати та зрозуміти Закон, щоб могли отримати Закон. Усі історичні процеси, через які проходило людство, закладали такий фундамент. Тобто людей та їхню культуру створили для майбутнього поширення Дафа — це не так, що Закон розповідається відповідно до культури людства, і тим паче він не є продуктом культури людства. Ось що ми робили останні 5000 років.

Зачепивши це питання, скажу максимально образно: людське суспільство схоже на виставу. Початок кожної нової династії нагадував розсування театральної завіси. Коли династія завершувалася, сцену закривали завісою. Потім завісу знову розсували й відбувалася зміна династій. Династії змінювали одна одну на сцені, під час кожної династії люди встановлювали зв’язки, залишали свій слід в історії, створювали потрібну для людства культуру. Так вистава і йшла акт за актом. Чому в Китаї ці періоди називали династіями, а в регіонах за межами Китаю — державами? Чому правителів в інших країнах називали королем, а в Китаї — великим імператором (皇帝)? Скажу вам: справа не в різниці у термінах чи культурі. Це тому, що людство було створено для Дафа. Великий Закон є основним сюжетом цієї вистави. Усі живі істоти, усе суще обертається навколо цього головного сюжету. Просто людей зачарував гострий сюжет другорядних епізодів цієї вистави. Вони забули її головну тему, забули сенс людського життя. Сценою цієї вистави є Китай.

Історія Китаю поділялася на династії. Люди кожної династії були небесними людьми тієї династії. Вони прийшли з далеких Небесних Тіл як їх представники. Представляючи безліч тамтешніх живих істот, вони прийшли сюди встановити зв’язки, щоб Виправлення Законом не пропустило тих живих істот. Вони прийшли встановити зв’язки в епоху певної династії і залишили частину культури, яку вони принесли із собою. Після встановлення зв’язків у наступному житті вони перероджувалися в інших регіонах світу, чекаючи того дня, коли почне поширюватися Дафа. Це стосується кожної династії. Люди всіх націй світу колись перероджувалися в Китаї. Це стосується людей кожної країни світу. Окрім великої кількості живих істот вищих рівнів, які прийшли останнім часом — після того, як Дафа почав поширюватися, — люди всіх країн в історії колись перероджувалися в Китаї. Незалежно від того, у якій країні ти живеш, спочатку на Землі ти був китайцем. Усі ви вперше переродилися саме там. Отже, принагідно я маю вам сказати: насправді форми та змісту країни Китай не існує. Звучить дивно? Насправді китайську культуру залишили люди всього світу в періоди різних династій. Установивши зв’язки, вони переродилися до інших регіонів світу. Наприклад, нинішні американці — це люди великої династії Мін². Нинішнім американцям дуже подобається Дао. У них досі проявляються тодішні уявлення. У період найвищого піку прагнення до Дао серед людей епохи Мін у деяких містах майже в кожній домівці стояла алхімічна піч. Велика Британія походить із великої династії Тан, Франція — з великої династії Цін, Італія — з династії Юань, Австралія — з династії Ся, Росія — з династії Чжоу, Швеція — з династії Північна Сун, Тайвань — з династії Південна Сун, Японія — з династії Суй. Коли свого часу люди кожної династії залишали Китай, то перероджувалися в місцях, де ще не було нинішніх країн, ті місця тоді належали до варварських регіонів. Тож більшість людей перероджувалися, розсіявшись по різних місцях світу, і лише в сучасну епоху вони повернулися до своїх місць. Люди з однієї династії потрапляли в одне місце, люди з іншої династії потрапляли в інше місце. Ось так. Тож, строго кажучи, де є Китай? Хто є китайцями? Тож «Китаю» у його справжньому значенні не існує.

Але ви можете подумати: «Зараз же Китай існує, і він тепер теж називається країною і нині вже немає династій…» Насправді й зараз цього поняття не існує, бо коли прийшов час для фінального акту вистави й мало початися поширення Дафа, живі істоти в усьому світі, які встановили зі мною зв’язки, або ті, хто мав найбільшу можливість отримати Закон, а також ті, хто під час великого поширення Дафа мали відігравати негативну роль, — усі разом переродилися назад до Китаю. Хтось мав на меті отримати Дафа, а хтось хотів завдати йому шкоди — і ті, й інші прийшли заради Закону, народилися заради Закону, сформувалися заради Закону — усі вони прийшли разом. Тому зараз китайці найбільш неоднорідні. У Китаї зібралися позитивні й негативні істоти з усього світу, і всі вони прийшли заради періоду Виправлення Законом. Але, хоч яку роль відіграє якась жива істота — позитивну чи негативну, — оскільки Виправлення Законом не визнає планів старих сил, якщо вона може правильно поставитися до Виправлення Законом, то має надію уникнути відсіву. Якщо вона здатна отримати Закон, то я її врятую. Раніше я вже казав вам: чому у світі виникла демократія? Головна причина полягає в тому, що королі всіх націй та пов’язаних із ними Небесних Тіл переродилися в Китаї. У такому разі хто з людей тієї чи іншої нації ще може називатися королем? У підсумку вищі життя старих сил вирішили: дамо людям самим обирати правителя. А якщо проводяться вибори, то переможця не можна називати королем. Називатимемо його президентом. Навіть якщо хтось став президентом, не можна ставитися до нього, як до короля. Якщо він стане поганим, можна його сварити. Якщо стане ще гіршим, можна оголосити йому імпічмент і провести нові вибори. Це і є справжньою причиною, чому Небо створило демократію. Є й інші причини. Те, що відбувається тут, серед людей, також пов’язано з принципами, які діють у людському світі; люди й не знають, у чім річ. Тож хоча китайці на вигляд і непривабливі (це спричинено великою кармою, яку вони створили останнім часом), хоча ця оболонка не дуже красива, але всередині неї дуже великий зміст. Подумайте: якщо живих істот усередині них буде згублено, наскільки ж це буде страшно. І ті, кого вони представляють, і простори й істоти, які пов’язані з ними самими, — це величезні групи живих істот.

Принагідно розповім про дещо інше питання. Щойно я сказав, що вік Земної кулі лише 100 мільйонів років. Загалом ці 100 мільйонів років на Землі поділялися на два великих періоди — кожний по 50 мільйонів років. Протягом перших 50 мільйонів років на Землі одночасно співіснували великі, малі та середні люди. Великі люди в середньому мали зріст 5 метрів. До середніх належать нинішні люди, чий зріст у середньому до 2 метрів. А малі люди були зростом лише близько 10 сантиметрів. Чому ж боги одночасно створили три види людей? Тому що треба було перевірити на практиці, який із цих трьох видів людей найбільше підходив для життя на Землі аж до фінального етапу, а також для того, щоб отримати Закон. У процесі перших 50 мільйонів років невпинно посилювали людську здатність пізнавати світ і водночас визначали, який вид людей потрібно залишити. Зрештою виявили, що великі люди все-таки не підходять. Через те, що вони мають велике тіло, з погляду Землі, відстані для них є занадто короткими, час теж є для них порівняно коротким. Те, скільки матеріальних ресурсів використовують великі люди, теж не відповідало можливостям Землі. Пізніше виявили, що й малі люди теж не підходять. Усю Земну кулю вкривали ліси. Для освоєння територій їм потрібно було докладати дуже великих зусиль. Тоді не було ні клаптика сільськогосподарської землі. Їм було б дуже важко створити цивілізацію, подібну до сьогоднішньої. Водночас земний час відчувався для малих людей занадто довгим, а відстані — занадто великими. Малим людям дійсно було вкрай важко переплисти океан. Тому вони не підходили. Так великих та малих людей і було відсіяно. Це відбулося не відразу — по завершенню перших 50 мільйонів їх почали поступово відсіювати протягом історії. Великі люди остаточно зникли понад два століття тому — після того їх уже більше ніхто не бачив. А малих людей деякі ще бачили 70–80 років тому. Тобто лише в сучасну епоху вони зникли. Але не так, що всі вони перестали існувати. Деякі з них перейшли в інший простір, деякі пішли під землю. Вони знають, що належать до відсіяних, тому не контактують із сучасними людьми.

Зачепивши цю тему, я розкрию дві загадки історії. Людство не може пояснити, як було створено піраміди. Як люди переміщували такі великі кам’яні блоки? Якби їх переносили кілька п’ятиметрових людей — це було б те ж саме, як сьогоднішні люди пересували б великий камінь. Будівництво піраміди п’ятиметровими людьми нічим не відрізнялося б від того, як ми сьогодні будуємо багатоповерхівки. Друга загадка — чому існували такі величезні тварини, як динозаври. Насправді їх було створено для великих людей. Те, як п’ятиметрова людина дивилася на динозавра та інших великих тварин, нічим не відрізнялося від того, як ми, сьогоднішні люди, дивимося на корову. Для різних людей треба було створити різні біологічні види. Усе на Землі створюється та робиться для людей. Я також принагідно скажу вам: абсолютно не можна прирівнювати тварин до людей. У жодному разі не можна однаково ставитися до них. Ти можеш ставитися з милосердям до тварини, можеш дбати про неї, але абсолютно не можна ставитися до неї, як до людини. Людину створив Бог. Прирівнювати тварин до людей — це приниження людини й прояв зневаги Бога. Історична реальність скоро відкриється людям. Тоді людство прийде до дійсно правильного погляду щодо Всесвіту, життя та матерії. Зараз деякі археологи вставили в скелети динозаврів кістки людей; щодо будівництва пірамід люди теж висувають теорії та припущення на основі сучасних вузьких знань. Насправді те, як наука розуміє наш матеріальний світ, багато в чому є помилковим. Вихідна основа досліджень теж є помилковою. Навіть теорія всесвітнього тяжіння хибна. Як буде нагода, я поясню людям ці питання.

Я щойно розкрив великі таємниці історії людства. (Оплески) Але я зробив це не для того, щоб просто поговорити про історію. Оскільки людство створили й сформували для Дафа, то, розповідаючи про історію, я водночас навчаю вас Закону. Усе це стосується Фа. Багато з цих питань є дуже важливими для учнів Дафа. Зокрема, ці речі й усе те, що ви зараз робите, тісно пов’язано з вашим обов’язком перед Дафа. У цьому містяться глибокі й важливі чинники самих учнів Дафа. Я розповів це, бо сподіваюся, що в подальшому Виправленні Закону ви вчинятимете ще краще. Обов’язково потрібно докладати зусиль, обов’язково потрібно вчиняти добре. Адже ти маєш привести все до Повної Досконалості, ти маєш обов’язок, ти прийшов з місією та відповідальністю врятувати всіх живих істот. Протягом історії багато хто заявляв, що рятує всіх живих істот. Але хто знає, який справжній зміст стоїть за порятунком живих істот? Лише ви по-справжньому рятуєте всіх живих істот. Лише ви гідні робити цю величну справу. У жодному разі не можна втратити цей шанс!

Думаю, на цьому варто закінчити лекцію. Якщо хтось із вас ще має запитання, які обов’язково хоче мені поставити і які ви вважаєте важливими, то можете запитувати. Зараз я відповідатиму на ваші запитання. Щодо ваших особистих конкретних справ, пов’язаних з роботою, побутом і вдосконаленням, то це ваші чинники та можливості для підвищення в особистому вдосконаленні. У цих ситуаціях ви маєте самі все усвідомити, це випробування, які ви маєте самі пройти. Я хотів би залишити вам самим той Вей Де, який з’являється, коли ви використовуєте ваше власне усвідомлення. Якщо я відповім на такі запитання, то ви не створите свій Вей Де.

Учень: Чи твердо закріплена кожна з формул відправлення праведних думок за конкретною мудрою?

Учитель: Ні. Обидві формули можна довільно комбінувати з обома мудрами.

Учень: Деякі у Виправленні Законом слухають, що кажуть учні з відкритим небесним оком, замість того, щоб оцінювати все на основі Фа.

Учитель: І в колективних діях, і коли сам підтверджуєш Закон, треба завжди передусім покладатися на Закон, завжди оцінювати все Законом. Абсолютно не можна брати собі за критерій те, що хтось побачив небесним оком. Бо хоча побачене учнями часто є правдою, але це лише часткова правда, і водночас вона обмежена в рівні. А в окремих випадках це навіть може бути ілюзією, спричиненою пристрастю людини. Скажу вам: навіть для богів украй високих рівнів Усесвіт є загадкою. Навіть вони є об’єктами порятунку під час Виправлення Законом у Всесвіті. Вони бачать і можуть знати лише речі на їхньому рівні й не бачать справжньої картини всього Всесвіту. І тим паче не бачать остаточну справжню картину того, що мають робити учні Дафа у Виправленні Законом. Якщо ви побачили, що боги щось роблять, або почули, що вони кажуть, не варто їм вірити. Учиняйте лише відповідно до вимог Дафа та Вчителя. Тоді в усіх справах ви будете вчиняти праведно. Це незрівнянно важливо й незрівнянно велично! Не можна вважати керівництвом для дій те, що хтось побачив небесним оком.

Щоразу, коли учні Дафа проводять якісь заходи, суперечки є неминучими. Те, що будуть різні думки, теж є неминучим. Чому? Бо треба показати вам ваші пристрасті, щоб ви могли їх усунути. Але коли суперечки тривають дуже довго, то це вже проблема. Це спричинено тим, що ви не шукаєте в собі, не аналізуєте, у чому ваша власна проблема. Усі ви думаєте, що проявляєте відповідальність перед Дафа. Ваша вихідна точка добра. Але часто ви не звертаєте увагу на себе. Цілком можливо, що ви самі маєте якусь пристрасть звичайної людини. За всяку ціну зверніть на це увагу.

Сьогодні Виправлення Законом дійшло до нинішнього етапу. Учні Дафа, я визнаю все, що ви зробили у Виправленні Законом. 20 липня 1999 року я вже просунув усіх учнів, що почали практикувати до 20 липня, на їхнє місце, просунув їх на найвище їхнє місце. Раніше я вже казав вам, що ви почали змінюватися з найбільшої мікроскопічності, із самої суті. Деякі учні відчували: «Я вдосконалююся неймовірно швидко». У той час ви всі мали таке відчуття. Процес досягнення вами Повної Досконалості й ваше остаточне підвищення в удосконаленні були призначені для того, щоб у майбутньому ви могли підтверджувати Фа. Тому ті, хто в період особистого вдосконалення добре вивчав Закон, під час репресій можуть добре підтверджувати Закон і рятувати живих істот. Їхнє поверхневе тіло під час Виправлення Законом асимілюється в бік високих рівнів, і людської поверхні залишається дедалі менше. Водночас можна побачити, що коли хтось не вчиняв добре, переходив на протилежний бік, не виходив уперед, то тіла його божественної сторони шар за шаром тануть і руйнуються. Звичайно, ця справа ще не завершилася, Виправлення Законом не закінчилося, і для вас це шанс знову почати вчиняти добре. Дійсно, навіть один день, протягом якого репресії ще не закінчилися, є шансом. Добре його використовуйте! Учиняйте краще. Швидше повертайтеся назад. Не втратьте цей шанс знову. Не носіть на собі тягар жалю через минулі помилки. Якщо помилилися, просто знову вчиняйте добре. Про справи минулого навіть не варто думати. Думайте про те, як у подальшому вчиняти добре й справді бути відповідальними перед собою та живими істотами.

Принагідно скажу ще дещо. Коди деякі наші учні виконують певну роботу і їхні погляди не збігаються, то вони люблять телефонувати членам моєї сім’ї, щоб дізнатися їхню думку. Скажу вам: члени моєї сім’ї теж удосконалюються. Часто вони теж можуть сумніватися й навіть помилятися у своїх діях та словах. Їхні слова не є Законом. Віднині більше так не робіть. Не відштовхуйте свій шанс створити власний Вей Де, шанс самим підвищитися в удосконаленні. У Виправленні Законом кожний іде своїм шляхом. Це й буде історією, яку залишить після себе кожний учень Дафа.

На цьому зупинюся. Можете далі ставити запитання.

Учень: Чому Ви часто робите справи на Небі за допомогою учнів-дітей?

Учитель: Бо вони не мають набутих уявлень, які притаманні дорослим, і їхня природа досить чиста. Випромінювана ними енергія не зазнає впливу думок звичайної людини. З другого боку, могутність не залежить від поняття віку звичайних людей.

Учень: Як допомогти отримати Закон гонконгцям, які зачаровані середовищем розкішного життя?

Учитель: Ви учні Дафа. Ви рятуєте живих істот, які отруєні брехнею зла. Якщо вони не будуть проти Дафа, то зможуть уникнути небезпеки зазнати відсіву, коли Закон виправлятиме людський світ. Наразі ми не чіпаємо тих, хто не руйнує Закон, навіть якщо це недобрі або не дуже добрі істоти. Адже на наступному етапі також будуть люди, які вдосконалюватимуться. Живих істот наступного етапу також треба буде під час Виправлення Законом людського світу розставити по їхніх місцях. Зараз пріоритетом для порятунку є ті, кого зло отруїло своєю брехнею. Коли ми, рятуючи живих істот, знищуємо надзвичайно лихих істот, то знищуємо лише тих, хто руйнує Закон. Є багато живих істот, які за стандартами однакові з ними, але вони не руйнують Закон і не беруть участі в цій справі. Нікого з таких ми не чіпаємо. Чому? На наступному етапі Виправлення Законом ті, хто не руйнував Закон, ще матимуть шанс. Водночас тоді людям також треба буде вдосконалюватися. То буде справою наступного етапу.

Учні Дафа сьогодні лише здійснюють свій обов’язок перед Великим Законом; зараз не слід втручатися у справи суспільства звичайних людей. Коли ви роз’яснюєте правду, не розповідайте високо. Головна мета не в тому, щоб люди зрозуміли високі та глибокі принципи Закону. Хіба що коли це особливо добра людина, можна їй розповісти. Коли роз’яснюєш правду пересічним людям, просто скажи їм, що нас репресують, що ми просто робимо вправи й намагаємося бути добрими людьми. Тоді люди зможуть зрозуміти. Коли людина зрозуміє, то побачить, що вся пропаганда є брехнею, природно побачить усю підлість і мерзенність цієї пропаганди. Дізнавшись про факти, людина розгнівається: «Як влада могла дійти до такого бандитизму?» Ба більше, репресії такі жорстокі й причина їх лише в тому, що люди намагаються бути добрими. Розповідайте звичайним людям з погляду найпростіших принципів, тоді вони зможуть усе прийняти та зрозуміти, і до того ж у них навряд виникне хибне розуміння. Ви вдосконалюєтеся так довго й маєте надзвичайно глибоке розуміння Закону. Якщо ви поділитеся своїм розумінням Закону високих рівнів, звичайним людям буде важко це сприйняти й у них може виникнути хибне розуміння. Сьогодні ти маєш таке високе усвідомлення, але ти сформував його, пройшовши через дуже довгий процес удосконалення. А ти хочеш, щоб люди відразу зрозуміли все настільки високо. Вони не зможуть. Тому не треба розповідати людям на високому рівні. І всім релігійним людям теж не розповідайте високо. Просто скажіть, що нас репресують. Не кажіть навіть про питання іншої віри, про що вони не хочуть слухати: «Ми просто робимо вправи». Зараз дуже важко рятувати людей. Щоб урятувати їх і не створити в їхньому мисленні жодних перешкод, треба пояснювати їм факти відповідно до їхніх пристрастей.

Учень: Я отримав Закон нещодавно, лише кілька місяців тому. Чим я відрізняюся від учнів, які отримали Закон до 20 липня 1999 року?

Учитель: Старі сили також запланували, щоб частина людей увійшла в Дафа під час репресій проти учнів. Вони вважають, що коли увійшов за такої критичної ситуації, під час переслідування, то Вей Де відразу підніметься. Але деякі досягнуть Повної Досконалості на наступному етапі й не належать до цієї групи. Тому зараз не можна чітко сказати, хто має яку ситуацію. У будь-якому разі, якщо ти отримав Дафа, то це вдача, яка трапляється один раз на мільйон. Тож обов’язково треба добре використовувати цей час, щоб по-справжньому осягнути Закон і піднятися шляхом самовдосконалення. Не кожний може отримати Закон. І не кожний може увійти. Адже це Великий Закон Усесвіту. Чому в ті роки, коли я поширював Дафа, старі сили мертвою хваткою обмежували кількість тих, хто міг першим отримати Закон, 100 мільйонами? І навіть ці 100 мільйонів — це цифра, на якій наполіг я. Того часу вони хотіли, щоб отримали Закон лише 70 мільйонів. А я вимагав, щоб 200 мільйонів людей почали вдосконалюватися. Вони вважали, що якби на початку Закон отримало 200 мільйонів людей, то це лихе випробування влаштувати б не вдалося. Тож вони вперлися й вимагали, щоб удосконалювалося не більш як 100 мільйонів. Велика частина із цих людей тільки-но отримала Закон, а старі сили, не зволікаючи, вже почали так зване лихо. Це було несправедливо до них. Стосовно тих, хто недавно отримав Закон, я не кажу, до якої групи ти належиш. Не слід про це думати. Просто робіть те, що маєте робити.

Учень: Доброго дня, Учителю. Хочу Вас запитати. У нових канонах Ви згадували про «нові Три Початки». Я не розумію, що це означає. Будь ласка, поясніть.

Учитель: Насправді люди твого віку мали б про це знати. Усі, хто колись відвідував приватну школу з класичним нахилом чи навчався в школі до 1950 року, вивчали «Саньцзицзін» («Канон про три ієрогліфи»). Там про це й розповідається. У китайській культурі постійно згадуються Три Початки. У культурі системи Дао теж часто про них згадується. Під Трьома Початками насправді маються на увазі Небо, Земля та людина. Відповідно, нові Три Початки — це нове Небо, нова Земля та нова людина.

Учень: Добридень, Учителю. Хочу Вас запитати. Після появи конфуціанства його ідеї відігравали істотну роль за кожної династії. Мене цікавить: як конфуціанство пов’язане з великим поширенням Дафа в Китаї?

Учитель: Я щойно вже казав — усе це було лише закладенням основ людського мислення, й не більше, щоб люди зрозуміли вчення про Середину й такі конкретні принципи, яких люди мають дотримуватися: людяність, самовідданість, етикет, мудрість і вірність своєму слову. Ось і все. Культури всіх епох людства закладали основи мислення, яке люди мусили мати в період отримання Закону, так щоб, отримавши Закон, вони могли його осягнути, щоб могли його зрозуміти.

Учень: Зараз ми робимо дуже багато роботи для Дафа. Вона дуже термінова. Мені досить важко щодня виконувати вправи дві години. Не знаю, чи можна практикувати менше?

Учитель: Учні Дафа, я вважаю, що ви працюєте, віддаючи всі сили. Дійсно всі сили. У мене навіть язик не повертається ще давати вам вказівки, що конкретно ви маєте робити. Я знаю, що багато хто добровільно взяв на себе й робить дуже багато справ. І деякі навіть щодня дуже мало сплять. І ще потрібно ходити на роботу. Це дійсно дуже важко. Але, навіть якщо вам дуже важко, думаю, все-таки треба знайти час для вивчення Закону та практики. Думаю, удосконалювальник не може не практикувати. Хоча практика і є другорядною в підвищенні, але ж вона теж є частиною Закону. Все-таки від неї залежить змінення всього твого тіла. Звичайно, якщо ви маєте забагато справ і надто зайняті, можна менше практикувати чи кілька днів не практикувати, а потім за деякий час надолужити. Якщо ти справді дуже зайнятий і мало практикуєш, то я все одно маю спосіб вирішити тобі цю проблему. Але загалом думаю, якщо ви трохи зайняті й вам трохи важко, то це ваш Вей Де як учнів Дафа. У майбутньому ви озирнетеся й побачите, що це було надзвичайно!

Учень: Як було створено живих істот найвищого Всесвіту?

Учитель: У майбутньому я розповім вам найвищий Закон. Я розповім, як сформувався Всесвіт, розкажу про це. Зараз говорити про це трохи рано.

Учень: Вивчаючи Закон, я прочитав, що небесні люди перероджуються раз на 500 років, а земні — раз на 100 років. Чому така різниця?

Учитель: Три Сфери перебувають на найнижчому рівні Всесвіту. Три Сфери поділяються на три великих рівні, тому й називаються Трьома Сферами. Кожний із цих рівнів має по три великих Неба, тому разом виходить дев’ять Небес. А дев’ять Небес, своєю чергою, поділяються на дуже багато малих Небес, тому деякі люди вживають назву Тридцять Три Неба. Насправді їх іще більше. Усі живі істоти в цих межах перебувають у колах перероджень. А життя за межами Трьох Сфер не проходять через переродження. Кожне переродження живих істот у Трьох Сферах триває досить короткий час. Люди на Землі живуть лише кілька десятків років. На трохи вищому рівні живуть по 100–200 років. На ще вищому — по 200–300 років. На ще вищому — по 300–400 років. На найвищому рівні життя триває понад 1000 років. Але, хоч скільки вони живуть, зрештою вони все-таки мають упасти вниз і заново переродитися. А ось якщо вийдеш із Трьох Сфер, то більше не будеш перероджуватися.

Учень: Є виправлені видання книг Дафа. Які з них уважати стандартом?

Учитель: Коли помітив помилковий ієрогліф [у китайському виданні], обов’язково треба його виправити. Є Вчитель, тож неможливо привести Закон до хаосу. Для книг китайською мовою стандартом вважаються ті, які недавно було видано в Тайвані.

Учень: На мою думку, нинішня шкільна система дедалі більше відхиляється від «Істини, Доброти, Терпіння». Таке враження, що вони хочуть перетворити дітей на роботів, потурають їм, не навчають їх людських принципів, не звертають уваги на моральність, не виховують у них доброту й терпіння. Тому я не хочу віддавати свою дитину в школу. Хочу залишити її вдома й навчати самостійно. Чи є це упередженням? Я сподіваюся, що пізніше з’являться школи Дафа.

Учитель: Зараз я пояснюю Закон, переплітаючи його із сучасною наукою. Людство вже стало таким. Хоча нинішні школи не можуть навчити дітей доброти й потурають їхнім бажанням, але нинішні знання можуть бути корисними для їхнього розуміння Закону в майбутньому. Звичайно, було б краще, якби відкрилися школи учнів Дафа. Але поки їх нема, думаю, краще, щоб вони набули якихось знань. Коли дитина повернеться додому, почитай їй «Чжуань Фалунь», потім повчи її, як бути людиною. Зараз немає вибору й залишається робити лише так. Перехідний період не буде довгим.

Учень: Чому недавно в багатьох місцях у нових канонах було змінено деякі ієрогліфи?

Учитель: Шість канонів, які недавно вийшли, я усно диктував сайту «Мінхуей» по телефону. Тому були помилки. Зазвичай, після того, як я попросив сайт «Мінхуей» щось опублікувати, то більше не звертаю на це увагу. Я можу подивитися, лише коли хтось знайшов помилку й запитав мене про неї. Особливо коли я зайнятий, то не маю часу, щоб усе передивлятися.

Учень: Я приїхав з Кореї. Я зрозумів, що в Дафа усі є рівними. Але багато нових учнів усе-таки відстають у культурному плані. Будь ласка, скажіть кілька слів про це питання.

Учитель: Насправді, те, що «Чжуань Фалунь» перекладено різними мовами, не впливає на поверхове розуміння Закону. Особливо коли перебуваєш у процесі вдосконалення, зміст Закону не проявляється в поверхневому тексті. Коли ти невпинно читаєш Книгу, то виявляєш, що невпинно здобуваєш нові розуміння принципів Закону, можеш побачити більше принципів. Насправді це Закон розкриває твою мудрість. Тому це не впливає на підвищення. У материковому Китаї багато людей похилого віку, які не вміли читати, шляхом вивчення Закону навчилися читати. До того ж це ніяк не вплинуло на їхнє підвищення.

Учень: Нові учні мають культурні перешкоди, унаслідок чого не розуміють Закон.

Учитель: Нові учні потроху все зрозуміють. Не розповідайте їм занадто високо. Можна лише казати, як підвищувати Сіньсін, як досягти покращення здоров’я. З плином часу, коли вони багато разів прочитають Книгу, то самі все дізнаються.

Учень: У нас навчається вправ багато західних людей, включно з людьми різного віку й соціальних верств. Чи можна нам зробити такий запис музики для вправ, як в аудіолекціях Закону, — щоб там були команди, які говорить Учитель, і водночас переклад англійською?

Учитель: Можна. Але римовані формули не треба перекладати. Формули у вправах — це те, що звичайні люди називають заклинаннями. Звук кожного ієрогліфа та його форма сполучаються з певними Небесними Тілами. Якщо їх перекласти, то буде втрачено правильне звучання та внутрішні фактори.

Учень: Хочу запитати. Мені це здається досить поширеним явищем. Схоже, що коли багато учнів Дафа виходять поширювати Закон, то почуваються дуже добре. І їм легко спілкуватися з іншими. Але вдома вони можуть зіткнутися з досить великим випробуванням. Наприклад, у когось чоловік чи дружина не дуже розуміє, що вони роблять. Як от мої батьки — у Китаї вони мають певний статус, унаслідок чого відчувають на собі великий тиск. Мені здається, що в багатьох учнів Дафа члени сімей, які живуть у Китаї, вважають Фалуньгун доброю річчю, але бояться, що нам за кордоном загрожує якась небезпека. Але, думаю, цим членам сімей учнів Дафа теж довелося зіткнутися з неприємностями. Не знаю: куди вони потраплять, коли почнеться Виправлення Законом людського світу?

Учитель: Треба позбутися цієї пристрасті. Закон у цей час оцінює поведінку всіх живих істот. Якщо вони не завдавали шкоди Фа, тоді не буде проблем. Якщо ж вони мають погані думки про Дафа, то поговоріть із ними, так само, як ви це робите, коли рятуєте інших живих істот. Передусім треба добре пояснити все своїй родині. Треба постаратися їм усе добре пояснити, допомогти їм позбутися тих поганих думок.

Учень: По завершенні цієї конференції відбудеться концерт, який відвідають і звичайні люди. Чи можна співати відносно праведні пісні людського суспільства?

Учитель: Звичайні люди можуть приходити на наші концерти, адже ми рятуємо всіх живих істот. Вони можуть навіть приходити на наші конференції. Коли наші учні зачитують свій досвід про те, що вони пережили, то це може бути корисним для звичайних людей. У цьому немає проблеми. Що ж до того, чи можна співати пісні звичайних людей у священних залах нашого Дафа, то це не годиться. (Оплески) Чому? Якщо це концерт у суспільстві і ти теж береш у ньому участь, учень Дафа виступає на концерті звичайних людей, якщо пісня не є аморальною і не має політичного характеру, то в цьому немає нічого поганого. Якщо ж це на 100% наш концерт Дафа, тоді, думаю, хай усе буде чистішим. Коли концерт влаштовує не Великий Закон, то це не має значення. Обов’язково треба розрізняти ці моменти. Ти кажеш: чи можна виконувати досить праведні пісні? Тобі зараз важко дізнатися, чи брав автор цієї пісні участь у репресіях проти Дафа. Хіба ти знаєш, чи не писав він у Китаї пісень, які виправдовують репресії проти Дафа? Зараз ви не в змозі цього оцінити. Якщо ж автором пісні є учень Дафа і сама вона не має політичного характеру, тоді можна. Але нині важко це контролювати.

Учень: Якщо учень у материковому Китаї вийде поширювати Закон, то його точно схоплять. А якщо не робити цього під час Виправлення Законом, боюся, що це негативно вплине на власний рівень. Як мають діяти учні материкового Китаю?

Учитель: Обидві ці думки неправильні. Якщо не виходити поширювати Закон, то боїшся, що це вплине на рівень, боїшся, що це вплине на підвищення, на досягнення Повної Досконалості, боїшся, що це вплине на те й се, замість того щоб по-справжньому подивитися на речі з погляду учня Дафа. Учень Дафа повинен підтверджувати Закон, повинен рятувати живих істот. Проблеми можуть з’являтися якраз через ці пристрасті звичайної людини. Саме через них виникло дуже багато проблем.

Я добре знайомий із ситуацією в Китаї, чудово її розумію. Я думаю, що як учень Дафа ти не можеш не підтверджувати Закон. Я не можу говорити надто конкретно. Багато інцидентів запланували старі сили. Ба більше, вони все запланували дуже детально. І це здається надзвичайно складним. Ситуація в континентальному Китаї здається дуже хаотичною, але насправді все дуже строго впорядковано.

Є два види обставин, коли вони не можуть чіпати учня Дафа. Перший — це коли учень твердий, як скеля. Тоді вони не насмілюються його чіпати. Адже в такому разі і на думку старих сил, і відповідно до старих принципів цей учень іде праведно, вчиняє добре; якщо за такої ситуації його все одно хтось почне репресувати, то я його в жодному разі за це не помилую. Поряд зі мною також є безліч праведних богів! Я також маю безліч Тіл Закону, які можуть здійснити виправлення Законом. Боюся лише, що в самого учня думки будуть нестабільними: він має різні пристрасті або якийсь страх. Коли старі сили це побачать, то вчепляться за цю пристрасть-лазівку й почнуть його репресувати. А коли його переслідують, то його праведні думки теж недостатньо сильні, унаслідок чого репресії проти нього збільшуються. Саме так завжди й відбувається. Водночас ця частина учнів у переважній більшості належить до тих, хто в історії не встановив зі мною прямих зв’язків. Коли Закон почав поширюватися, двері відчинилися. Старі сили не завадили їм, і вони увійшли. Але в абсолютній більшості випадків ці учні проявляють себе дуже добре. Тих, хто в історії встановив зі мною зв’язки, старі сили не насмілюються надмірно репресувати, бо вони вже в історії проходили через такі страждання. Якби всі учні, незалежно від того, до якої групи вони належать, могли вчиняти дуже добре, то ці репресії давно б уже припинилися. А щодо здатності добре вчиняти, це не те, що сказав — і зміг добре вчиняти, і не те, що я вам скажу: «Ви мусите так зробити», — і ви зможете. Це досягається завдяки закладеному міцному фундаменту, завдяки вивченню Закону протягом тривалого часу. Насправді більшість учнів учиняє чудово. А ті, хто вчиняє погано, теж належать до третьої групи учнів. Через те, що вони погано вчиняють, репресії проти них посилюються. Як наслідок, здається, що настала критична ситуація з репресіями проти Дафа. Насправді, хоч до якої групи ти належиш, я однаково добре ставлюся до всіх. Коли ми з-за кордону говоримо про те, що треба позбутися страху смерті, це абсолютно не те саме, коли учні в тому середовищі, під тим тиском і в тих обставинах говорять про звільнення від страху смерті. Я не хочу забагато говорити про це, але якщо вони в тому середовищі справді звільняться від страху смерті, то ситуація зміниться. Якщо якогось учня Дафа схоплять і він після цього залишиться спокійним та незворушним, не матиме жодного страху, то подивися: старі сили тоді не наважаться його репресувати. Бо вони знають: якщо цю людину не вбити, то жодні репресії на неї не подіють. Тож її не чіпають. Скільки учнів можуть цього досягти? Їхня непохитність щодо Закону лякає зло. Але ті учні, що мають занадто сильні пристрасті й неглибоко вивчали Закон, принесли собі багато страждань, яких не повинні були зазнавати. Деякі написали так званий «лист каяття» або щось підписали. Оскільки я не визнаю ці репресії, то поки ця справа не завершилася, я знов і знов даю їм шанс. Я побачив на практиці, що більшість учнів, яких репресували, після цього стають спокійнішими й можуть більш раціонально розуміти серйозність Дафа та самовдосконалення. Водночас вони ще краще стали розуміти суворість цих репресій і більше не вчиняють так, як раніше, коли мали так багато пристрастей звичайної людини. Вони поступово позбулися тих пристрастей. Тому справи, які вони роблять, стають дедалі чистішими, кращими, а самі вони — дедалі більш непохитними та розсудливими. Не дивіться лише на поверхневу ситуацію репресій. Коли Закон дійде до людського світу, уся справжня картина постане перед очима. Учні Дафа материкового Китаю надзвичайні.

Учень: Хочу поставити два запитання. Перше: за межами Китаю родичі та друзі деяких учнів раніше практикували Дафа, але після того, як почалися репресії, поступово перестали. Вони хочуть знати, що їм зараз робити. Ще одне запитання: у деяких дуже старанних учнів, схоже, іноді ще бувають досить важкі прояви хвороботворної карми. Вони хочуть знати: це їхня власна карма чи переслідування з боку зла? Як їм слід реагувати на такі випадки?

Учитель: Щодо першого запитання — як їм учиняти, нехай вони самі вирішують. Це залежить від них самих. З приводу другого запитання — зіткнувшись із будь-яким випадком, передусім пошукай у собі. Це найважливіша риса, яка відрізняє учня Дафа від звичайної людини. Якщо ми самі справді не маємо проблеми, тоді це неодмінно репресії проти учнів Дафа з боку зла. Особливо в нинішній період Виправлення Законом карма учнів Дафа вже не є проблемою. Треба добре розрізняти репресії з боку лихих істот. Вони справді коять погані речі. Найкраще для учня Дафа — праведно йти своїм шляхом і не давати злу вчепитися за якийсь привід для репресій.

Учень: Чи можу я уявити собі, який вигляд має новий Усесвіт?

Учитель: У майбутньому людство теж зміниться. В Усесвіті все аж до людського світу змінюється. У новому Всесвіті було виправлено різні недосконалі фактори старого Всесвіту. Новий Усесвіт більш довершений. Це було зовсім неможливо розв’язати в минулому без застосування форми Виправлення Законом. Раніше щоразу коли Всесвіт псувався, то розпадався, і його створювали заново. Він розвивався знову, й коли ще раз псувався, то його створювали заново. Така подія як Виправлення Законом відбувається вперше в історії Великого Небозводу. Тому, скориставшись Виправленням Закону, я змінив дуже багато речей. Про все це не можна розповідати. Але, оскільки людство є частиною Всесвіту, я можу сказати вам ось що. Тут поширювався Дафа; раніше тут не було людства, у минулому, хоч скільки Земних куль розпалося й було створено заново, головні істоти тут мали образ, подібний до іншопланетян. Щоразу їхня зовнішність значно відрізнялася, але вони ніколи не мали такої зовнішності та системи внутрішніх органів, як у людей. І тим паче вони не мали людського мислення. А нинішніх людей було створено для поширення Дафа. Отже, після того як буде відсіяно тих, хто має провину перед Дафа, люди, які залишаться, матимуть благословення. Тому люди на Землі майбутнього справді матимуть людський образ. Тобто наступний етап майбутнього людства справді одного дня почнеться. Цього разу форму життя було створено для поширення Дафа. У майбутньому Будди, Даоси й Боги знову спустяться до людського світу, щоб рятувати людей. Живі істоти знову почують Закон і матимуть можливість урятуватися. Але більше не буде такого, щоб Бога, який прийшов рятувати людей, розіп’яли на хресті.

Учень: Хочу запитати: іноді, коли ми роз’яснюємо правду, то наводимо як приклад деяких історичних осіб. Чи треба звертати увагу на якісь аспекти? Адже ми не знаємо багатьох причинних зв’язків.

Учитель: У Виправленні Законом ви просто маєте підтверджувати Закон людською мовою, за допомогою універсальної логіки, яку люди можуть зрозуміти. Використовуйте як аргументи поняття доброго та поганого, правди й кривди, які людство зараз може зрозуміти, і достатньо. Згадати будь-яку історичну постать не проблема.

Учень: Я лише хочу навести невеликий приклад того, що ситуація в учнів на материку непогана, про що Ви тільки-но говорили. За розповідями тих, із ким я контактую, деяких моїх родичів і друзів, майже кожний з них дуже твердий. Деякі виходили на площу Тяньаньмень — відкрито й твердо. Вранці виїжджали, увечері поверталися. Вранці вилітали на літаку, а ввечері прилітали назад. Вони і кричали «Фалунь Дафа — це добре» (Фалунь Дафа хао), і розгортали плакат. І нічого з ними не траплялося. Ще є дідусь, якому понад дев’яносто років: він щодня ходить поширювати Закон. Він не зіткнувся з жодною проблемою. Одним словом, усі вони непохитні. Із тих, кого я знаю, схопили лише одного. Але він проявив себе досить непогано. Поговоривши з ними по телефону, я відчув, що ситуація чудова. Вони кажуть: «Усе добре, у нас усе дуже добре!» Коли я почув це, на душі стало дуже приємно.

Учитель: Ситуація справді зараз саме така. Адже вже немає такої великої кількості лихих істот, яких старі сили можуть використовувати. І вони, тільки-но побачивши, що учні Дафа відправляють праведні думки, відразу тікають. Коли ви виходите на акції до китайських консульств, схоже, консульства дуже цього бояться. Насправді ж це відчувають страх не люди, а зло, яке ними маніпулює. У людей це проявляється як відчуття великого страху. Насправді ж це бояться чинники зла. Якщо зло буде знищено, й працівники консульств вийдуть та почнуть учитися в нас Фалуньгун, то для ватажка китайського політичного режиму це буде неймовірно страшно. Тому лихі істоти докладають усіх зусиль, щоб контролювати працівників консульств, і захищають усе, що зробило зло. Але, хай там як, вони більше не можуть це робити. У Китаї, крім міста, де перебуває ватажок зла, решта злих істот уже не може контролювати всі регіони. Лихих істот уже знищено до такої міри, що залишилося небагато. На великих територіях ситуація покращується. Якщо ви з близької відстані відправлятимете праведні думки на ватажка зла й захист зла не встигне відновитися, то він помре. Бо в ньому не залишилося нічого людського. Ця оболонка цілком підтримується лихими істотами. Відправлення праведних думок якраз і знищує їх. Якщо вони не встигнуть відновитися, він помре. Коли минулого разу учні на Мальті з близької відстані відправляли на нього праведні думки, він ледь не знепритомнів. Саме так і було. У ньому вже немає нічого людського. Він зараз є нерозумним, не має нормального людського мислення й живе заради нас. Його думки стають дедалі ірраціональнішими. Насправді в деяких регіонах працівники консульств уже починають виходити й контактувати з нами. Деякі вже тихенько беруть матеріали, деякі непомітно кажуть нам: «Ви молодці!» (Оплески) Раніше це було неможливим. Чому так відбувається? Після того, як було знищено зло, яке контролювало людей, вони почали мислити тверезо. Люди самі розмірковують, власне, що таке Фалуньгун і чому Фалуньгун так переслідують. Ба більше, побачивши ці викриті лихі репресії та весь обман, люди приходять у шок. Нині вони вже за своєю ініціативою дізнаються правду.

Учень: Я маю два запитання. Ми робимо програми для телеканалу «Фан гуан мін» («Яскраве світло»). Недавно ми отримали відгуки від глядачів, що наші новини здаються занадто жорсткими.

Учитель: Я вважаю, насправді твій тон голосу чудовий. (Оплески) Від нього немає того відчуття класової боротьби. Тон досить нейтральний. Якби він був занадто м’яким, це теж було б погано. Насправді я казав багатьом телеканалам і радіостанціям різних регіонів: «Коли виходить в ефір учень з Лос-Анджелеса, його тон дуже відповідний — не надто жорсткий і не надто м’який, водночас дуже спокійний. Звичайно, я не хвалю тебе. Не варто зазнаватися! Просто кажу, щоб ми намагалися робити все спокійніше. Так буде краще. Звичайні люди чого тільки не говорять. Дуже важко догодити всім. Одні люблять гостре, другі — кисле, треті — солодке. Ми маємо виступати перед людьми з таким спокійним та доброзичливим обличчям. Саме так. Звичайно, тримайся ще природніше та розслабленіше. Коли ти в кадрі, ти актор. Також підтримуй трохи охайніший, красивіший зовнішній вигляд.

Учень: Я маю ще одне запитання. Окрім програм про Дафа, ми також створюємо програми для звичайних людей на інші теми. Якої пропорції потрібно дотримуватися? Скільки ефірного часу виділяти для програм про Великий Закон, а скільки для програм на інші теми?

Учитель: Це ви самі плануйте. Конкретні речі робіть самі. Якщо ви вважаєте, що треба робити певним чином, обговоріть це, й тоді так і робіть. Насправді, коли ви сьогодні підтверджуєте Закон, роз’яснюєте правду, то форми й різні способи, які ви використовуєте, в усіх аспектах чудові. Не слід недооцінювати навіть одну листівку, один примірник матеріалів, один телефонний дзвінок чи факс, які ви відправляєте до Китаю. Різні форми інформації мають величезний ефект і відіграють колосальну роль у залякуванні зла та його знищенні. Справді колосальну. У голові людини можуть бути погані думки через пропаганду сфабрикованої брехні, яку поширило зло. А коли тих лихих істот було знищено й розкладено, людина все зрозуміла. Якщо людина справді представляє величезне Небесне Тіло, то позитивний переворот у ній буде порятунком численних живих істот. Який же потужний це має ефект! Насправді ці речі зроблено просто чудово. Не варто цього недооцінювати. Звичайно, що конкретно робити, ви самі в цьому знайдіть міру — як зробити так, щоб люди змогли сприйняти. Якщо ви працюєте над своїм медіа у формі ЗМІ суспільства звичайних людей, треба, щоб звичайні люди могли вас зрозуміти. Якщо всі статті будуть присвячені викриттю репресій, то, навпаки, не досягнеш найкращого ефекту викриття зла та порятунку живих істот. Адже ваша аудиторія все-таки не практикує самовдосконалення. Отже, тоді давайте наповнимо наші програми багатшим та захопливішим контентом, щоб люди хотіли їх дивитися. Водночас там будуть вкраплення інформації про Дафа. Тоді вплив програм на звичайних людей буде ще більший. Не можна повністю прибрати речі звичайних людей. Адже ви хочете використовувати форму ЗМІ звичайних людей. Щодо того, якої пропорції дотримуватися, ви самі вирішуйте, усе має бути в міру.

Учень: Учні рідного міста Вчителя — Чанчуня — переказують вітання Вчителеві! Коли Ви зможете повернутися додому, щоб побачитися з ними?

Учитель: Думаю, чекати залишилося недовго. Усі династії Китаю колись минули. Імператорам усіх династій люди бажали правити десять тисяч років⁴. Але ніхто з них не зміг правити десять тисяч років. Кожна династія хотіла мати непохитну владу, але виявилося, що вона не є непохитною. Ми не хочемо повалити владу Китаю і не маємо таких політичних вимог. Ми зазнаємо безпідставних репресій. Ми лише викриваємо лиху зграю бандитів, які нас репресують. Насправді багато людей з вищого керівництва Китаю не підтримували репресії. Просто під таким тиском вони не наважилися виступити проти. Але дії людей визначають їхнє майбутнє. Дафа оцінює всіх людей. Повторюся: людське суспільство було створено для Дафа. В історії людства абсолютно не могла виникнути будь-яка подія, не пов’язана з Дафа. Це ватажок зла поставив вимогу: «КПК має перемогти Фалуньгун». Чому КПК має перемогти Фалуньгун? Люди всього світу дивувалися з цих слів. КПК тримає в руках усю армію, поліцію та уряд Китаю. Навіщо їй перемагати групу беззбройних людей, які перебувають під її владою? Це нерозумно! Насправді під час широкого розповсюдження Дафа серця людей почали прагнути до добра й принесли стабільність суспільству. Це ж вигідно тому, хто править країною. Хіба ці репресії не свідчать про нерозумність? Нас не цікавить політична влада. Насправді перед початком цих репресій у всіх сімох членів Постійного комітету Політбюро ЦК КПК члени їхніх родин практикували Фалуньгун. Усі семеро членів Постійного комітету читали Книгу. Усі вони добре розуміли, що таке Фалуньгун. Через такі якості як заздрість і підступність, що ватажок зла сформував під час політичної боротьби, він втратив розум. Він ні з чим не хотів миритися. Він страшенно дріб’язковий, непомірно жадібний, вкрай боязливий і неймовірно заздрісний. Він абсолютно некомпетентний у тому, як правити країною. Його здібності держслужбовця гірші, ніж у дрібного керівника відділення на підприємстві, що працює в якомусь одному місті. Коли він втрачає розум, то майже нічим не відрізняється від чорта. До того ж його душа є жабою. Такого індивіда ще треба було пошукати! Де знайшли актора на цю роль у виставі людського світу? В історії його шукали дуже довго! (Оплески) Старі сили не хочуть, щоб він одразу пішов у пекло. Вони пояснюють це тим, що такого негідника більше ніде не знайдеш.

Переклад оновлено: 16 жовтня 2024 року.

Примітки до перекладу:

¹ Відповідно до тлумачного словника китайської мови, «вісім армій богів і драконів» — це вісім типів божественних істот, які виконують роль захисників Закону. Серед них боги (в іншому перекладі — напівбоги), дракони, якші (чудовиська), асури (колись демонічні істоти, які долучилися до захисту Закону), гаруди (золоті птахи), кінари (небесні музиканти) та махораги (істоти з тілом людини та головою змії). Боги й дракони серед них є головними, тому цей термін називається «вісім армій богів і драконів».

² Династії, наведені в тексті (в порядку згадування), існували в наступні роки. Династія Мін: 1368–1644 рр. Династія Тан: 618–907 рр. Династія Цін: 1644–1912 рр. Династія Юань: 1271–1368 рр. Династія Ся: прибл. 2070 р. до н.е. — прибл. 1600 р. до н.е. Династія Чжоу: прибл. 1046 р. до н.е. — прибл. 256 р. до н.е. Династія Північна Сун: 960–1127 рр. Династія Південна Сун: 1127–1279 рр. Династія Суй: 581–618 рр.

³ Доброзичливість, самовідданість, чемність, мудрість та вірність своєму слову (кит. 仁、義、禮、智、信; транскрипція: жень, ї, лі, чжи, сінь). Доброзичливість (仁, rén) також можна перекласти як гуманність, любов до людей, привітність. Самовідданість (義, yì) також можна перекласти як почуття обов'язку перед іншими, дослухання до своєї совісті, здатність жертвувати собою заради інших. Чемність (禮, lǐ) по-іншому перекладається як дотримання етикету й культури, добре виховання, наявність гарних манер. Мудрість (智, zhì) також перекладається як розсудливість, вміння відрізнити добро від зла, правду від кривди. Вірність своєму слову (信, xìn) також перекладається як надійсність, послідовність у словах і діях, дотримання своїх слів та обітниць.

⁴ кит. «вань суей» — фраза, яку вигукували піддані, коли на власні очі бачили імператора. Можна перекласти її як «бажаємо Вам правити десять тисяч років!» Більш загальний переклад: «Хай довго живе імператор!»